1月6日，英國單日新增確診超過6萬2千人，死亡人數超越1千人，成為從新冠肺炎在英國爆發以來，單日確診數最高。

60,916 new #COVID19 positive cases, and 830 deaths within 28 days of a positive test, have been reported today across the UK.

More here: https://t.co/XhspoyTG79 pic.twitter.com/WO61DLtcrp

— Public Health England (@PHE_uk) January 5, 2021

確診數和在院人數達新高

根據《BBC》的報導，英國單日確診首次破6萬，目前新冠肺炎患者在院人數大約3萬人，去年4月第一波疫情的住院人數約2萬1千人，相比增長約39%。死亡的人數比上周平均685人攀升至1041人，提高約37%。

英國政府顧問傳染學教授海伍德（Andrew Hayward）則表示，他認為死亡人數將會在未來幾周繼續攀升，但封城的政策將會對拉低死亡人數有所成效，但是需要一點時間。

醫療資源瀕臨崩潰邊緣

過去7天，英國全境每日平均確診約5萬7千人，在院人數平均2萬7千人。

英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）則警告政府如對醫療資源瀕臨崩潰而無所做為，將會造成醫院無法承受超量的病患、醫護人員短缺，

這情況下會導致只有部分患者能受益，醫療資源淪為選擇對象醫治。

英格蘭最為險峻

英國《衛報》數據顯示，6日英格蘭單日確診為5萬6千人、蘇格蘭和威爾斯則是約2千人、北愛爾蘭則是1千9百人。

位在英格蘭的西密德蘭郡（West Midlands）緊急救助中心，在昨日6號接到有史以來最多的5千3百多通緊急求助專線，不只因新冠肺炎擴散快速，秋冬季節性流感、寒冷天氣所造成的意外等，更使醫療機構雪上加霜。

英格蘭的薩里郡（Surrey）和索塞克斯郡（Sussex）對於地方醫療機構啟動重大的援助計畫，同時喊話中央政府正視醫療體系的求助。

英國再度全境封城

英國《衛報》指出1月6日，下議院投票以524對上16通過加強和加長防疫禁令的政策，全境國家封城禁令升至三級。要求民眾非必不需出門，一日出門一次為上限，戶外運動譬如公園全面關閉。英國疫情威脅也上升到最高等級5，這是英國首度達到疫情威脅最高等級。

The UK #COVID19 risk has now been increased to level 5 which is the highest possible. The level of risk is set by an independent Biosecurity committee. National lockdown is inevitable and is likely to be announced by @BorisJohnson at 20:00hr tonight. pic.twitter.com/cAr1qpSUoM

— Michael Makris (@ProfMakris) January 4, 2021

眾議員表示理解人民不喜更嚴苛的禁令，但是此舉為最後的必要措施，英國封城將會持續到三月底，並且向民眾承諾並不會延長。

同時，喊話疫苗即將大程度在英國施打，將會帶來成效，希望人民待在家中可以同時保護醫療體系，並且懷抱希望。

Stay at home. Protect the NHS. Save lives. pic.twitter.com/PUN79POzAw

— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 4, 2021