台灣部分出版商挺進中國市場「自我審查」 林榮基為言論自由擔憂

上報快訊 2017年02月09日 21:10:00
林榮基9日在台北國際書展座談時表示,台灣部分出版商為進入中國書籍市場,逐漸實施「自我內容審查」。(攝影:李昆翰)

林榮基9日在台北國際書展座談時表示,台灣部分出版商為進入中國書籍市場,逐漸實施「自我內容審查」。(攝影:李昆翰)

香港銅鑼灣書店前店長林榮基9日在台北國際書展座談時表示,台灣部分出版商為進入中國書籍市場,逐漸實施「自我內容審查」,他為台灣出版與言論自由擔憂。

 

據《中央社》報導,身為林榮基老友,中國詩人孟浪笑說,以往在香港書店看林榮基都很忙,難得這次以自由放鬆狀態發言。前總統馬英九9日也出席書展,林榮基被問到兩人怎麼不見面,他淡淡笑著回說,「我是個香港人,他是台灣人,我們沒什麼好講的」,隨即被維安人員護送離開。

 

林榮基此行來台預計停留一周,9日在2017台北國際書展,接連出席兩場座談會,下午的座談聊香港銅鑼灣書店事件對台灣影響,吸引約20、30人到場聆聽。

 

林榮基表示,事件發生後,許多敏感、意見不同的書,香港出版商都不敢出,直言中國用暴力手段箝制意志。

 

中國流亡詩人貝嶺補充,香港銅鑼灣書店股東或員工的「被消失」,嚴重傷害香港出版自由,更讓香港、台灣的獨立書店與獨立出版陷入商業損失的困境。

 

貝嶺表示,台灣出版商的「表現」成為能否進入中國拓展市場的指標,若有曾出版過敏感書籍的「不良」記錄,或頂著「獨立」書店、出版的名號,恐難打入中國書市,他說:「獨立」兩字已敏感化。

 

林榮基指出,香港沒有「獨立書店」這樣的名詞,只有「小書店」。他表示,香港書店進書都是經由經銷商,香港九七回歸中國之前,香港有許多進口台灣書籍的小批發商。但香港回歸後,小批發商紛紛倒閉,而大批發商則幾乎都有中資背景,也因如此書籍都經過「挑選」,這導致香港書市已經出現文化壟斷的問題。

 

林榮基說,「香港以往好多書透過台灣代理商來香港賣,現在很多有中資背景的代理商卻封殺了言論自由。」台灣出版環境看似繁榮多元,內在自我審查已在發生,他擔憂:台灣出版寫作被打壓,也感嘆香港言論自由會慢慢減少。

 

延伸閱讀:「不想有第二個銅鑼灣事件」 林榮基低調逛書展

 

 

 

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。 






回頂端