︿

【英雄聯盟】奪冠賽後訪問:奪得第六次LCK冠軍的SKT T1!

Ubiqui 2017年04月25日 09:49:00
SKT戰隊奪下了隊史上第六座的LCK冠軍。(圖片來源:INVEN)

SKT戰隊奪下了隊史上第六座的LCK冠軍。(圖片來源:INVEN)

總計得到六座優勝獎杯的SKT T1在冠軍訪問時也是表現出最強者的風範。我們與他們談談奪冠的想法以及對於即將開打的MSI的覺悟,而他們也非常坦率真誠地回答了。

 

22日在仁川三山體育館舉辦了2017 LCK 春季決賽,SKT T1(以下簡稱SKT)和KT Rolster(以下簡稱KT)的對決,而最後是SKT用3:0擊敗了KT獲得了第六座LCK的優勝獎杯。SKT會以春季冠軍資格去參加在巴西舉辦的MSI。

 

接著是和獲冠的SKT選手的訪問:

 

Q:獲冠的感想是?


Faker:這次季賽的隊員們都是很出色的選手,因此該怎麼樣獲勝讓我們很擔心,不過比起這樣的憂慮,我們最終仍得到好的成績。是一個很有趣的賽季,而且決賽也拿下來了,所以好像只留下美好的回憶。

 

Huni:第一次在LCK出賽,最後也得到好的結果,季賽中我也表現得很好,這些都使我很開心。然而至今還有許多大賽,而現在也只完成春季季賽的部分而已,將會用“要拿到世界冠軍為止的心態“去做更多的努力。

 

Peanut:想要把大眾認為我只要上大舞台就會表現不穩的評價扳回來,想到去年比賽後我整個體力不支了,所以這次賽季為了補足這缺點非常的努力。要是我沒辦法在這賽季做得好的話,我想告訴教練我沒有天份繼續待在這個隊伍,所以最後能奪冠真的很高興。想快點去打MSI,我想念海外的粉絲。

 

Wolf:這次決賽上沒有失誤然後順利打完比賽真的很高興。這次MSI辦在巴西真的很遠,事務局讓我們的飛機升級成商務艙真的很感謝,會順利來回的。

 

Blank:最後笑的是我們隊伍真的很高興,能是好結局我很開心。

 

Sky:首先能獲勝很開心,為了能夠上場會更用心的去努力。

 

Profit:這是因為第一次參加LCK的比賽,我也會為了出場機會增加而更努力更用心的去做。

 

Bang:參加過2015和2016年的MSI,但每次都是很疲憊的記憶,希望這次不要那麼辛苦,可以輕鬆獲勝就好了,去的話會好好學習,回來後也要在夏季表現得很好。

 

Rapid STAR教練:在中國去年春季賽事拿到亞軍感到很可惜,這次賽季用春季冠軍做起頭,心情非常的好。

 

kkOma教練:選手們表現就如同往常一樣的好,所以很滿足,運氣跟機會都許可的話,希望所有的大賽,像是春季,MSI,夏季,跟世界冠軍都拿到冠軍的話就好了~

 

監督:這次是我們第六次的冠軍了,在比賽前對於能獲得這樣的榮耀並沒有想太多,而是想著想要為SKT這個戰隊名稱留下更多的名譽,雖然我不知道未來能否繼續添冠,但我們會繼續努力為第七,第八個冠軍的可能性繼續往下走,未來會更努力去做。

 

Q:Huni選手在歐洲跟韓國都有在出道就奪冠的經驗,感受有與眾不同嗎?
 

Huni:這是不容易的紀錄,粉絲們說我走在王者之路上,一出道就拿到冠軍這件事是真的很有意義的樣子。將來也會繼續為好的成績而繼續努力的。

 

(ps: Royalroader=王者之路是從韓國SC聯賽出來的,指的是新人第一次參賽就拿冠軍 by PTT鄉民釋義。)

 

Q:第一局你們稍微有點落後,KT去吃巴龍時似乎察覺到危機而撤退了,當時你們互相在說什麼呢?
 

Bang:當時他們去開了巴龍,不過情況是我們慎還活著,大絕也還有,還有我們的李星也在巴龍池附近伺機而動,對手察覺到危險所以就退開了。在我們的立場上,其實當時狀況也不會是太過緊急,我們有更佳的格局跟Call的能力。

 

Q:有些粉絲覺得你們累積了太多奪冠的經驗,因此對於拿到冠軍的那個瞬間,應該都無感了,是這樣嗎?
 

Faker:我知道有些人會這樣想,然而我並不這樣認為。拿過很多冠軍所以會比較從容是沒錯,但每次奪冠心情都很好也是真的,特別是容易得冠的時候表情看起來是不同的滿足感,但只要是奪冠心情好是當然的。

 

Q:因為錯過Ban角的時間,讓你們少一Ban?發生什麼事呢?

 

kkOma教練:剩下五秒的時間得Ban一支角,但因為發生了客戶端不適用的問題,所以我們沒法做Ban角的動作。反正也是我們的失誤,且也沒有影響到比賽,就那麼進行下去了,本來是想要Ban伊莉絲的。

 

Q:今天第二跟第三局,出了中路卡瑪跟露璐這兩個王牌角色,完美counter KT的攻擊性的play,Faker選手對於這兩局的表現有感到滿足嗎?
 

kkOma教練:是我們準備好的戰略,這些選角得跟比賽的節奏能順利的搭配起來才能選的,Faker選手的表現真的很好所以才能有好的結果,同時圖奇和葛雷夫的影響也是很重要的,所有人都表現得很好,真的很感謝大家。

 

Faker:雖然感到滿足但有個較高的目標沒達到仍覺得可惜,就是我要是能稍更積極的話,在對線期就能帶來更多優勢。完美搭配隊伍然後少點風險的play,才能讓隊伍的雪球更快地滾動,因為我沒有這樣做所以這點我稍微感到可惜。

 

Q:這次MSI將在巴西舉辦,而巴西近日來治安問題好像不少呢?
 

監督:最近看新聞有注意到曾發生過槍擊事件,是特別危險的區域,但是Riot Games方面預計會把我們照顧得很好,所以我們選手團也沒因為治安問題而特別感到有危險,我們只會專注準備比賽然後拿出好的成績。

 

Q:去年拿到春季冠軍時有提到過要在MSI出勒布朗,烏爾加特跟那帝魯斯,不過卻沒這樣做,這次有機會看到嗎?還有,有特別緊戒的賽區嗎?
 

kkOma教練:能再次被問到這個問題我覺得挺開心的。納帝魯斯跟烏爾加特是無論何時都能登場的角色。我們的下路組什麼角色都能玩得很好。還有,中國是我覺得會警戒的賽區。最近看他們比賽發現都是中國人的隊伍表現得非常好,所以是必須要緊戒的。不過MSI不是長期的比賽,且來參賽的都是每個賽區的冠軍隊伍,因此我想全部都是不能小覷的隊伍。

 

Q:Wolf選手今天也打出跟你名聲相配的好表現,不過相對地卻比較少人關注,粉絲也對此感到可惜。跟這些一直支持你的粉絲說句話吧~
 

Wolf:當我表現得無失誤的時候就是我感到最滿足的時刻了,因為如果我沒達到這目標教練就會生氣(笑)。即使一直都是這樣,仍有許多粉絲在我個人放送時告訴我今天真的表現得很好,只要這樣我也感到充分的滿足了,各位並不需要特別擔心我~

 

Q:Sky選手是新加入的成員,站在Faker選手的立場是名競爭者所以能對自己有幫助。而站在Sky選手的立場,因為Faker是世界最強的中路,所以在同隊能學習到許多吧?
 

Faker:比起競爭的心態,跟SKy一同反而帶來許多的安全感,在且Sky的性格為隊伍帶來許多好的層面,多虧於此,大家都能好好的相處。

 

Sky:我向Faker哥學習到許多,除了能學到許多之外,他下指令的部分也真的很棒(笑)。除了這部分能學到許多外,也有很多部分能跟他學習。另外,我還跟Bang哥和Wolf哥學習一些社會生活的技巧。

 

Q:有預想過會:獲勝嗎?還有MSI只能帶六名成員,你們的第六名成員會是誰呢?
 

監督:雖然沒想說會是3:0,不過卻抱著這樣的希望,去年夏季季後賽時被勝勝敗敗敗逆轉而導致無法進入到決賽場,所以就更想要用3:0完勝。關於MSI,因為我們集中在決賽的關係,所以至今都還沒去想這部分的事,所以無法回答。

 

Q(To Bang):兩局都用了以AD為Carry點的組合,跟這次春季的Meta好像有點不太一樣,你個人喜好哪一種Meta?
 

Bang:我沒有偏愛哪種AD或是Meta,我是完全為隊伍為主,隨著Meta改變當隊伍需要哪一種AD時,我就會為其準備好,事實上以AD為主的組合確實是很有趣又令人興奮的。

 

Q:是第三次參加MSI了應該很有餘裕吧?
 

監督:對我們來說也是非常大的體驗,我想這次MSI我們應有獲得榮耀的機會,這次MSI絕對會為了奪冠而努力的。

 

Q(to Kkoma):對中途播放徵婚的小短片有何看法?
 

kkOma教練:一開始我是認真抱著想結婚因為總感到很孤寂,不過一直提一直提想法就改變了,覺得乾脆自己就繼續單身吧,比起結婚我想要繼續拿到冠軍。

 

Q:最後想說的話?
 

Rapid STAR教練:來到韓國四個月,第一次以教練為身份在這,SKT確實是最強的隊伍,像是最強的隊伍的姿態是什麼以及職業選手的心態等等都學了許多,事務局的人也為了讓我快點適應環境,給我很多的幫助,想對此傳達謝意。

 

Huni:去年沒辦法表現得很好覺得很可惜,一直都有回到韓國效力的想法,然而都沒有特別的機會。謝謝願意給我這麼好的機會的教練,因為我的關係你也很辛苦,我想跟你說聲感謝。

 

Faker:我想對粉絲講一句話。你們從以前開始就一直支持我,雖然因此獲得許多能量,但事實上卻無法好好的感謝你們,這次真的很感謝你們給予的幫助,真的幫了很多忙,謝謝你們了,接下來的MSI也希望你們繼續支持我們,會帶來有趣和精彩的比賽的。

 

Bang:事實上我都能記得每場輸掉的比賽。我們大家一同去實現並拿下獲勝的甜美的果實,可是也希望不要忘記我們努力練習的過程就好了,還有能跟很棒的LCK隊伍對決是一種榮耀。

 

kkOma教練:我和Faker-Bang-Wolf在一同工作有五年了,這段時間他們默默的成為最強的選手,這絕不是簡單的事。真的很感謝他們,將來要遇到像這樣能在一段期間內維持最頂級水準選手也很難。最後,我想讓大家知道,能將比賽實力表現出來的選手們,這些成就背後,都是帶著巨大的責任感在非常用心和努力的做著。

 

Peanut:通過這個位置想傳遞對教練們跟監督的感謝。對隊員感到抱歉,同時也很感謝。還有跟Smeb哥在決賽場結束後,他在舞台後方仍很真誠的對待我,真的很想跟他說聲謝謝。最後想對海外粉絲說我馬上就能見到你們了,敬請期待!

 

來源:inven

譯者:Ubiqui






回頂端