美國總統川普（Donald Trump）29日迎來就職百日。今年他打破逾百年傳統，拒絕出席年度的白宮記者協會晚宴，改與支持者在賓州（Pennsylvania）造勢現場慶祝「百日成就」。川普在全長58分的演說中砲火猛烈，開頭便痛批記者報導「假新聞」，並稱前總統歐巴馬（Barack Obama）「留了個爛攤子」（gave us a mess）。最後細數自己於移民、美墨城牆、貿易及創造就業機會上的實踐後，以「美國優先」口號作結。

President Trump slams the White House Correspondents' Dinner https://t.co/QbYS1KTBho

— CNN Politics (@CNNPolitics) 2017年4月30日

「我們都留著愛國烈士的鮮紅血液！」是川普本次演說的道別辭。

美國《有線電視新聞網》（CNN）形容，川普29日晚間的演說風格令人「熟悉」（vintage），彷彿又回到2016年競選時期的他。

無視慣例　拒出席「無聊」的記者晚宴

據《英國廣播公司》（BBC）報導，川普因槓上記者，今年選擇不出席白宮記者協會晚宴（White House Correspondents' Association dinner），改在賓州哈里斯堡（Harrisburg）自行舉辦百日造勢活動。成為自1981年雷根（Ronald Reagan）總統以後第一位拒出席晚宴的美國總統。

川普將就職百日的造勢地點選在賓州，是看重它「福星寶地」的地位。賓州是他贏得2016年美國總統大選的「獲勝關鍵」。當時他在拿下該州20席的選舉人票後，順利跨過270張門檻，成為美國史上第45位白宮主人。  

川普的熱情支持者。（湯森路透）

他諷刺同時間進行的記者晚宴肯定「很無聊」，不過就是「一大群好萊塢演員與華府記者在討拍取暖（consoling themselves）。」

Comedian @hasanminhaj: “Who is tweeting at 3a sober? ... Trump because it's 10a in Russia. Those are business hours” https://t.co/15xtYfibBK

— CNN (@CNN) 2017年4月30日

美國總統參與白宮記者協會舉辦的年度晚宴已有將近百年傳統，雷根1981年因遇刺受傷而缺席。由於歷任總統多半會在晚宴發表輕鬆演說，甚至大肆自嘲一番，替觀眾製造「笑」果，使該活動向來備受矚目。實際上，這項自嘲風格僅始於1983年。

千錯萬錯都是記者的錯

川普自評就職百日的表現「非常振奮人心且績效超優（very productive）」，稱自己「一個接一個落實選前政見」，抨擊對他的一切批評都是那群「天龍國」（out of touch）記者報導出的「假新聞」。記者們針對他百日施政的報導更是「太差勁」（a big, fat, failing grade）。

Bob Woodward: "Mr. President, the media is not fake news" https://t.co/MB7qgOnf2I

— CNN Politics (@CNNPolitics) 2017年4月30日

川普痛批關於他就職百日的負面報導都是「假新聞」。（湯森路透）

「放心，城牆一定會築的！」

針對減稅改革，川普將其包裝成是替美國中產階級謀福利，表示這將大幅度改善他們的生活，減輕其稅務負擔。但CNN吐嘲指出，一如既往，最大的得利者依舊是企業與富人。

智庫「城市研究所」（Urban Institute）旗下立場中立的稅務政策中心（The Tax Policy Center）資深研究員羅森博格（Joe Rosenberg）認為，「絕大多數的（稅改）好處仍由高收入家庭享有。」

川普日前為了籌措興建美墨城牆經費，要求國會追加額外10億美元的支出預算，導致原先對預算案達成初步共識的共和、民主兩黨再陷分歧。倘若預算案無法如期過關，恐讓美國部分政府部門形成「停擺」局面。

對此，川普在台下一片「築城牆」、「築城牆」的叫喊聲中，老神在在地要支持者「安心回家睡覺」，稱自己絕對會蓋起那座城牆。

Trump: "We will build the wall as sure as you are standing there tonight. We need the wall" https://t.co/HkmaeMiZwc

— CNN Politics (@CNNPolitics) 2017年4月30日

川普的眾多髮夾彎

川普上任後頻頻大展「髮夾彎」逆襲。2016年競選期間，他稱要將中國列為匯率操造國，日前卻改口稱不列了。他亦批評「北美自由貿易協定」（NAFTA）是史上最爛的協議，威脅上任後要讓美國退出，但27日突然宣布美國將優先與加拿大及墨西哥針對協議內容重新談判，暫時不會退出。川普29日表示，若他無法替美國工人協商出一紙好協議，便會終止NAFTA。

President Trump: "China is helping us possibly, or probably, with the North Korean situation" https://t.co/QTiAJospKV

— CNN Politics (@CNNPolitics) 2017年4月30日

川普向支持者致意。（湯森路透）

另外，川普重申會替美國把持嚴厲的移民政策、處理犯罪問題，「我們絕對會把那群激進的穆斯林恐怖份子轟出美國。」

謊報數字遭媒體打臉

回應製造就業機會的議題，川普透露日前獲開綠燈的「基石XL」（Keystone XL）輸油管計畫將可創造出4萬8000個新工作機會。川普1月24日簽署行政命令，放行「基石XL」 及「達科他輸油管」（Dakota Access Pipeline）計畫。未料他的這番言論再遭CNN打臉，認為他有謊報確切數字之嫌。

美國總統川普自評就職百日表現超優。（湯森路透）

CNN指出，川普1月通過該行政命令時，明明僅稱可提供「2萬8000個」工作機會。另外，據美國國務院（State Department）於歐巴馬政權時期公布的資料顯示，該計畫若採用1年期的興建工程可創造3900個直接的工作機會，若採用2年期，則可提供1950個。如納入考量間接就業機會，至多可提供4萬2000個職缺。

【熱門影片推薦】

●【影片】川普新政百日 穆斯林：期待總統的包容

●【影片】英時尚鞋業品牌Jimmy Choo求售 股價應聲上揚

●【影片】北韓飛彈試射又失敗 川普：對中國不敬！