里約奧運網球國手謝淑薇退賽風波延燒到詹詠然、詹皓晴2位選手，詹家姐妹的臉書粉絲團持續有不少網友留下「酸言酸語」。詹家姐妹10日表示，她們沒有看見那些留言，專心在賽場上。賽程進行到現在，詹詠然已經突破個人在2008年北京奧運網球女雙16強的成績，詹皓晴則是第1次踏進運動員最高殿堂。

前2輪的比賽，詹詠然、詹皓晴都是先丟1盤再連追2盤，僵持到3盤大逆轉分出勝負。9日的16強賽事中，詹家姊妹便以3比6、6比0、6比4後來居上擊敗英國組合康塔（Johanna Konta）／華森（Heather Watson），順利闖進8強。賽中兩姊妹首盤尚未進入狀況，以3比6落敗，第2盤找回水準和默契，破了對手3次發球局，以6比0扳回一成。第3局終場以6比4拿下第三局和比賽勝利。詹詠然說：「第1盤對方發球落點非常好，讓我們回發球很難出力，幸好第2盤我們稍微調整一下策略，加上對方1發進球率也下滑，所以才能搶回來，最後關鍵還是在於默契和意志力。」

在謝淑薇確定退賽、盧彥勳男單首輪敗北後，詹家姊妹是台灣僅存的網球球員，目前連過2關晉升8強，接下來將碰上第5種子瑞士組合巴辛斯基（Timea Bacsinszky）和辛吉絲（Martina Hingis）。

10日兩姐妹沒有賽程，前往練習場地活動筋骨，對於接下來的對手，詹詠然表示，「經驗最豐富（組合）的1場比賽。」名將辛吉絲的水準不在話下，但巴辛斯基雙打技術沒那麼純熟，會先專攻這點，牽制辛吉絲去掩護巴辛斯基，看會不會因此找出漏洞。（徐乙喬／綜合報導）

【上報徵稿】
上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。