台灣又被列為中國一省 英辦事處回外交部會修正

用LINE傳送
上報快訊 2017年07月17日 09:25:00

英國在台辦公處的徵才網站,日前傳出在申請表單的電話選項中,將台灣列為中國的一省。圖為英國在台辦公室代表唐凱琳與蔡英文合照。(翻攝自British Office Taipei 英國在台辦事處臉書)

日前英國在台辦事處(British Office Taipei)的徵才網站列出新的徵人啟事,而在申請表單的電話國碼選項中,台灣的電話編碼被標示為「台灣,中國的一省」(Taiwan, Provice of China),分類也從T(Taiwan)類被分到C(China)類,引起民眾熱議。經外交部反應後,英國在台辦事處人員表示,已回報英國總部相關情形,會儘快修正錯誤。

 

據了解,英國在台辦事處申請簽證網頁將台灣列為「國家」,在徵才網頁中,「國籍」選項中也有「Taiwanese」的選項,與「Chinese」分開,但在電話國碼選擇中卻列為中國一省。

 

在國家選項中,Taiwanese是獨立出來,且分類在T類別。(翻攝自英國在台辦事處的徵才網站)

 

在電話國碼的選項中,變成Taiwan, Provice of China,並從T的類別歸類到C的類別。(翻攝自英國在台辦事處的徵才網站)

 

外交部說,經初步了解,該處徵才網站是以「Taiwan」來稱呼台灣,申請表單的電話選項可能因連結使用外部資料庫,導致不當標示情況。已請該處全面檢視徵才網頁及相關連結,儘速處理改善,實際上網查詢時,在表單的電話選項中,台灣還是被歸類在中國的一省。不過,隨後2小時,英國在台辦事處人員對此做出回應,表示正式的答覆仍在書面作業程序中,目前已回報英國總部相關情形,請負責之系統人員,儘快修正此行政錯誤。

 

日前我方駐奈及利亞代表處、駐杜拜代表處、駐巴林代表處等多地都遭到中國官方施壓被迫改名,由中華民國改為台北,僅剩駐約旦代表處依舊為「中華民國(台灣)駐約旦代表處」,而前陣子也才發生馬來西亞鐵路訂票系統將台灣標示為中國一省,網友則質疑外交部,「遇到這種事,外交部都只會要求對方更正而已,這種模式已不足以反應台灣是主權國家的事實。應儘速正名為台灣才能正本清源。」

 

更有網友提到,他很久以前想跟英國一個網站買本書,結果就是郵電部分把台灣列為中國一省所以就不買了,表示這個作法已經持續很久了,對於這次英國在台辦事處的做法毫不意外。(馬麗昕/綜合報導)

 

【延伸閱讀】

●中國施壓!台灣改台北 我駐巴林辦事處「限期更名」

 

【熱門影片推薦】

紐約寶寶爬行比賽萌翻眾人​

● 解嚴30年:黑色高牆,白色恐怖​

● 鱷魚料理成為泰國饕客新寵

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

熱門影音


【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia),或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

已經點過讚了,繼續閱讀更多精彩報導!
回頂端
關閉廣告