︿

【美國總統大選】希拉蕊公布2015年稅單 要求川普表態

余尹倫 2016年08月13日 11:39:00
希拉蕊向台下支持者比讚 。 (湯森路透)

希拉蕊向台下支持者比讚 。 (湯森路透)

  

民主黨總統候選人希拉蕊(Hillary Clinton)為向共和黨總統候選人川普(Donald Trump)施壓,昨(12)日公布了她與夫婿柯林頓(Bill Clinton)去年(2015年)的稅務資料。兩人去年收入為1060萬美元(約新台幣3億2000萬),稅納稅金324萬美元(約台幣1.02億元),申報稅率為30.6%。此舉顯然是要讓遲遲不願公開個人稅務資料的房產大亨川普難堪。

 

 

希拉蕊競選團隊表示,希拉蕊2015年的實際稅率(effective tax rate)為34.2%,根據調整後所得總額(adjusted gross income)的申報稅率為30.6%。希拉蕊副手凱恩(Tim Kaine)與其妻子霍爾頓(Anne Holton)更是一口氣公開10年來的稅單。兩人2015年申報的收入為31萬美元(約新台幣960萬),主要是兩人公職薪資所得,上繳國庫6萬3000美元(約新台幣190萬)的稅金,實際稅率為20.3%。

 

民主黨總統候選人希拉蕊與副手凱恩一同出席造勢活動 。 (湯森路透)

 

柯林頓夫妻去年收入大減

 

希拉蕊與夫婿柯林頓的收入來源主要有兩大項:演講費用與版稅。

 

兩人2015年透過巡迴各地發表演說,共賺入670萬美元(約新台幣2億),遠低於2014年約2000萬美元(約新台幣6億2000萬)的演講收入。BBC指出,由於希拉蕊去年忙著競選活動,夫妻倆的主要收入來自柯林頓的演講酬勞。希拉蕊2015年的版稅收入為310萬美元(約新台幣9600萬);柯林頓的顧問公司則替其賺進170萬美元;兩人2015年總計賺進約1060萬美元,遠低於2014年的2800萬美元(約新台幣8億6800萬)。

 

 

 希拉蕊夫婿柯林頓日前出席民主黨全大會,並發表演說。 (湯森路透) 

 

柯林頓夫妻自1977年起,每年都會公布前一年的稅單。

 

美總統候選人有公布稅單慣例

 

美國總統候選人於大選前公布個人稅單、慈善捐款及其他財務資料的慣例,始於第37任的尼克森(Richard Nixon)總統。他於1973年遭控收到一筆來自慈善機構的巨款後,公開個人在1968至1972年間的稅務資料,以示清白。

 

 

2012年時任共和黨總統候選人羅姆尼(Mitt Romney)在輿論壓力下,被迫公開個人稅務資料,卻因僅上繳14.1%的實際稅率,遠低於頂尖收入群須繳交的稅率,遭外界批評,成了他入主白宮的一大絆腳石。當年他不敵欲尋求連任的歐巴馬(Barack Obama),敗下陣來。

 

川普拒絕公布稅單

 

身價上看數十億美元的房產大亨川普,日前以美國國家稅務局(Internal Revenue Service, IRS)還在執行審計工作為由,拒絕公布個人稅單,宣稱等到審計工作結束後,自然會公布個人稅務資料。不過,國稅局已出面回應,這名億萬富翁大可自由公布稅單,打臉心裡有鬼的川普。

 

共和黨總統候選人川普 (湯森路透)

 

希拉蕊更是抓緊對手川普稅務紀錄不明的把柄,加以批評;川普批評者則指控他因支付非常低的所得稅,選擇在此事上當一隻縮頭烏龜。但稅務專家指出,根據美國稅法,身為地產投資者的川普本來就可享受諸多稅收減免的優惠政策,這將大幅減低其應繳稅金。

 

 

如果川普直到最後都不願公開個人稅單,將成為近40年來唯一沒有公開個人稅務資料的總統候選人。

 

希拉蕊在最新民調領先

 

根據NBC新聞/華爾街日報/馬里斯特民調12日的最新數據,希拉蕊在幾個關鍵州的民調遙遙領先對手川普。

 

希拉蕊在北卡羅萊納州(North Carolina)以48%領先川普的39%;在科羅拉多州(Colorado)以46%領先川普的32%;在佛羅里達州(Florida)以44%領先對手的39%;在維吉尼亞州(Virginia)則以46%大幅領先對手的33%。

 

 

向來口無遮攔的川普近日失言風波不斷,先是嘲諷一個陣亡穆斯林美軍上尉的父母,又暗示支持擁槍權者可以出面阻斷希拉蕊的競選之路,導致聲勢明顯下滑,讓希拉蕊藉機擴大領先差距。

  

關鍵字: 希拉蕊 稅單 川普





回頂端