︿

自稱「中華台北」 世大運無奈:還是得遵守奧會規定

上報快訊 2017年08月08日 21:32:00
針對世大運媒體手冊台灣自我矮化一事,世大運發言人回應,是依國際大學體育中心(FISU)所規定,手冊內容還是要遵守奧會模式。(資料照片)

針對世大運媒體手冊台灣自我矮化一事,世大運發言人回應,是依國際大學體育中心(FISU)所規定,手冊內容還是要遵守奧會模式。(資料照片)

將登場的世界大學運動會英文版「媒體手冊」中,竟以「中華台北(Introduction of Our Island-Chinese Taipei)」介紹台灣,自我矮化再度惹議。對此,世大運回應,是依國際大學體育中心(FISU)所規定,手冊內容還是要遵守奧會模式。

 

世大運倒數,在發給媒體的英文版手冊中,台灣竟自我矮化,將台灣打成「中華台北(Introduction of Our Island-Chinese Taipei)」,更以「Island」來代稱台灣,讓民眾怒氣四起。

 

對此,世大運發言人楊景棠接受媒體訪問時表示,這是1981年簽署洛桑協議的奧會模式,即以中華台北名義申辦,要遵守國際奧林匹克委員會模式。

 

楊景棠說,世大運為國際大學體育總會(International University Sports Federation, FISU)主辦,依FISU規定,印製對外發行的英、法文手冊,都必須送給FISU檢視,符合規範後,才得以印製,因此這個手冊是經過FISU審核之後的完成品。(蔡易軒/綜合報導)

 

【編輯推薦】

41隻偵爆犬進駐世大運選手村
●日本東北推「職人」體驗 開拓旅遊新視野






【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
 

 



回頂端