法國唱片公司Tahra在2014年發行了編號TAH-768的專輯後，宣布告別唱片市場走入歷史，這家擁有20多年歷史的廠牌，前前後後共發行了655張專輯。

在最後一張唱片，Tahra回到了創社的原點，打上「Tahra Story」的標題，專輯裡收錄指揮家赫曼．舍爾興（Hermann Scherchen，1891-1966）、阿本德洛特（Hermann Abendroth，1883～1956）以及威廉．福特萬格勒（Wilhelm Furtwängler，1886-1954）的演出片段，而這三位指揮家的錄音正是Tahra初期發行的主力，「Tahra Story」也道盡了這個歷史錄音廠牌數十年來搜尋、挖掘各國名家音樂檔案的艱辛。

Tahra最後一張唱片，封面三位指揮家依序為赫曼．舍爾興、阿本德洛特和福特萬格勒。（作者提供）

Tahra是一家很有意思的唱片品牌，專門以歷史錄音為發行標的，由瑪利亞．舍爾興（Myriam Scherchen）與夫婿何內．特雷明（René Trémine，1944-2014）創辦，瑪利亞．舍爾興有唱片圈及音樂界的淵源，她的父親就是赫曼．舍爾興。

瑪利亞在創立Tahra前，就已開始推廣父親舍爾興的指揮藝術，她在1980年代成立舍爾興基金會（The Scherchen Foundation），透過基金會的運作，研究父親在指揮藝術上的成就。

除了固定的發表會、座談會外，還製作紀念舍爾興的影片，並在西柏林的文化學院（Akademie der Kunste）設立舍爾興展覽館，目的就是讓她的父親不被後世所遺忘，Tahra的出現，也可說是伴隨著這些紀念活動最具體的成果之一。

Tahra創立前的年代，歷史錄音廠牌群雄並起，包括對炒豆聲不假修飾的英國廠牌Pearl，鑽研器樂領域的Biddulph，有計劃推廣不被主流市場青睞版本的Arlecchino、Dante，以及美國重要的歷史錄音廠牌Music & Arts等，都逐步搶佔市場，後起的apr、Testament等英國主要歷史錄音廠牌，也急起直追。Tahra在那樣的年代想殺出一條血路，最重要的就是建立自己獨特的風格。

為什麼命名為「Tahra」？特雷明曾透露，這個品牌名稱源自知名小說《飄》（Gone with the Wind）的故事中心：塔拉莊園（TARA），特雷明於TARA的中間再加入岳父赫曼的「H」，拼湊出日後成為響亮招牌的「Tahra」。瑪利亞並以父親赫曼舍爾興的指揮剪影作為Tahra的商業標籤。

Tahra的第一張唱片，編號TAH001。（作者提供）

瑪利亞回憶當年Tahra創立前，夫妻倆曾到訪萊比錫廣播電台，從滿是灰塵的陳舊檔案堆中，找到了父親1960年10月1日及4日兩天在萊比錫演出的馬勒第三號、第六號交響曲，她說，那時與丈夫特雷明感到異常興奮，決定和廣播電台商談敲定合約，將父親這場傳奇演出唱片化。

這是Tahra的第一步，也是他們展開「音樂考古」歷程的開端。1993年，他們就以這兩首馬勒交響曲錄音當成創業之作，並以TAH101做為唱片編號，接下來的發行，TAH就成了該廠牌理所當然的編號開頭。

特雷明在一次訪問中提到，他不喜歡冷冰冰的錄音室，他要的是現場實況所帶來的感動，因此，他對搜尋未曝光的實況音源有著極大的熱情。夫妻倆當下就決定透過Tahra，盡力去挖掘那些隱藏在電台檔案庫的錄音寶藏。

但在挖掘音樂寶藏的過程中，Tahra有它自己設定的原則，首先，他們發行的音源一定會經過演奏家遺囑的同意、沒法律問題才發表，並盡可能透過與電台、演奏家繼承人的交涉和版權的購買，獲取狀況最好的原創母帶，這也是重現一份珍貴歷史錄音檔案最重要的一環。

另外，Tahra的發行一定有資訊豐富的解說書，特雷明甚至認為，如果蒐集到足夠的資料，在解說書中也可搭配演奏者的錄音整理，因此，Tahra初期的發行，解說書都是厚厚一本，內容盡是歷史檔案照片和珍貴的文獻。

圖為1999年的Tahra目錄，封面是指揮家福特萬格勒的圖像，下方是Tahra的標誌。（作者提供）

對福特萬格勒唱片收藏者而言，Tahra最大的功績是有計劃地發行了福特萬格勒的錄音遺產。瑪利亞在回憶Tahra的創立時提到，她和特雷明創業前，曾去拜訪了福特萬格勒夫人伊莉莎白（Elizabeth Furtwangler），加上特雷明與法國福特萬格勒協會深厚的關係，都讓夫妻倆對這位德國指揮巨匠有濃厚的興趣。

不僅如此，舍爾興家族和福特萬格勒家族的關係親密，瑪利亞母親的好友，正巧就是福特萬格勒夫人伊莉莎白的妹妹，瑪利亞小時候就經常到福特萬格勒位於瑞士聖莫里茨（St. Moritz）的家中作客。有了這層親密的關係，不難理解為何福特萬格勒的錄音會成為Tahra發行的重心。

除了TAH的編號外，Tahra還以福特萬格勒德文名的開頭4個字母「Furt」作為福特萬格勒系列的編號，Tahra也成為數位時代第1個以福特萬格勒名字作為編號的廠牌。

編號Furt1001的第一張福特萬格勒唱片，取材自這位德國大師1951年10月27日指揮北德廣播交響樂團（North German Radio Symphony Orchestra）的布拉姆斯第1號交響曲實況，厚達31頁的解說冊收藏了許多指揮家的珍貴照片，從這些製作的巧思都可以看得出Tahra的用心。

Tahra的第一張福特萬格勒唱片，編號Furt1001。（作者提供）

福特萬格勒這場1951年的布拉姆斯第一號版本，過去多半是未經授權的商業出版，Furt1001是首度以官方授權的形式推出，距離該名演的正式曝光，不過才12年，Tahra的發行除了提高這個版本的市場普及度，也讓樂迷認識到1953年的柏林愛樂版（由DG取得版權發行）以外，福特萬格勒指揮布拉姆斯第一號的另一個顛峰之作。

上報隔周推出《名盤與它的故事》，作者blue97，《Muzik》雜誌主筆，《福特萬格勒：世紀巨匠的完全透典》作者，不務正業的唱片迷。