【中印邊界對峙】《新華社》列「7大原罪」諷印度 踩種族歧視紅線

陳博臻 2017年08月18日 21:17:00

中印邊界對峙已逾2個月,《新華社》16日在推特(Twitter)英文頻道釋出《七大原罪》(Seven Sins)短片,細數印度越界犯下的「七大原罪」。影片以戲謔風格包裝政令宣導,讓演員扮成印度錫克教徒嘲弄印度,引來輿論批評種族歧視。

 

中印兩國對峙始於6月。中國先在洞朗地區建造道路,洞朗地區是中國與不丹的爭議地區,印度6月中越境阻止中國建造道路,印度聲稱,自己在這場對峙中代表的是不丹,兩國對峙至今。

 

《七大原罪》是《新華社》網路節目《花火秀》(The Spark)片段,主持人王迪爾(Dier Wang,音譯)控訴,印度闖進中國領土,違反國際法,還以保護之名挾持不丹。

 

 

主持人在節目中逐一念出罪名,演員戴著假鬍子,纏著頭巾,搖頭晃腦地扮演印度錫克教徒,並模仿印度口音說話,節目穿插罐頭笑聲。

 

當主持人稱,中國不過是在「在自己的花園造路」,扮演印度人的演員則大喊,「他在自己的花園造路?我有危險了。」隨後傳來一陣罐頭笑聲。

 

「你跟闖入你家且拒絕離開的強盜溝通過嗎?」主持人問,「你會直接撥911,或者把他打回去,對吧?」扮演印度人的演員回答,「幹嘛打911,老兄,你不想玩扮家家酒嗎?」主持人最後回應,「如果你想玩,先滾出我家再說。」

 

印度網民抨擊,影片中演員戲謔扮演印度錫克教徒,涉嫌種族歧視。《印度快報》(India Express)批評影片中「影像亂拼貼,設計品質低落,充滿罐頭笑聲。」

 

 

《新華社》除了在推特發布影片外,也在臉書(Facebook)與Youtube發布影片。影片所指的「七大原罪」包括,越界、違反雙邊協議、踐踏國際法、混淆是非、責怪受害方、挾持弱小鄰居、知錯不改。

 

中印兩國目前尚未達成和解共識,印度要求兩國同時撤兵,中國則堅持印度單方撤兵,雙方才有對話可能。本周中印雙方人員更發生衝突,各自朝對方投擲石塊。

 

《新華社》推特追蹤人數達1000萬人。《衛報》(The Guardian)指出,中共近年來利用社群媒體宣揚中共路線,常以趣味包裝政令宣導。

 

 

比方說,《中國日報》拍攝「睡前故事」影片,宣揚「一帶一路」。2015年,中國《央視》亦發布影片,宣揚習近平打貪、追求經濟發展,致力環境保護。影片將習近平的聲音剪成Rap片段,重複播放「把人民的期待變成我們的行動」。

 

【編輯推薦】

全球首映!9個看點快速進入Netflix《捍衛者聯盟》的世界

巴塞隆納貨車恐攻釀13死逾百傷

 






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端