美國黑人民權鬥士馬丁路德金恩（Martin Luther King Jr）的3位子女，在2015年為了父親1964年榮獲的諾貝爾和平獎章歸屬權問題，鬧上法院。不過據《路透》（Reuters）15日報導，當日法院提交的一份報告書顯示，這起家庭糾紛已在3位子女的同意下順利落幕。

The heirs to MLK finally ended their legal battle over who owns the rights to his Nobel Peace Prize medal. https://t.co/wZNKmFWnPs

— Newsweek (@Newsweek) 2016年8月16日

兄妹不同調

馬丁路德金恩的2位兒子馬丁路德金恩三世（Martin Luther King III）、德克斯特金恩（Dexter King）與女兒伯妮斯金恩（Bernice King），多年來為了父親和平獎章的歸屬權爭論不休，兄弟倆想要拍賣獎章，但妹妹伯尼斯堅不同意。

法院原定15日審理此案，好讓多年紛爭能正式劃下句點，但外界預期不論獎章最後歸屬哪方，都將破壞兄妹情感，所幸3人最後自行達成協議、撤銷訴訟，阻止糾紛越演越烈。

Judge signs order to end legal battle among Martin Luther King Jr.'s children over Bible, Nobel prize. https://t.co/Q6s4IZWC1j

— The Associated Press (@AP) 2016年8月15日

在3人的聯合聲明稿中，他們感謝過程中多次斡旋協調的美國前總統卡特（Jimmy Carter）。在他的幫助下兄妹3人中達成一份機密協議，但內容並未提及是否會出售獎章。

Jimmy Carter to mediate in Martin Luther King family battle - Belfast Telegraph: Belfast ... http://t.co/IsZsyhhGwH #mediation #Services

— 3strike Three Strike (@3threestrike) 2015年10月6日

3兄妹處理父親遺物

年僅39歲的馬丁路德金恩在1968年被一位種族優越論者刺殺身亡。他在生前並未留下任何遺言。馬丁路德金恩死後，他的家屬成立一間公司專責處理他遺留下的資產，3位兄妹擔任公司董事職務。

The wreath marks the exact spot where Martin Luther King Jr was assassinated. Might be wei… https://t.co/N1yJFElgg9 pic.twitter.com/VhAxfPZxYo

— Victoria Philpott (@VickyFlipFlop) 2016年5月21日

兒子馬丁路德金恩三世與德克斯特金恩在2014年1月的董事會上，投票支持拍賣父親的諾貝爾和平獎章及他在1960年代民權運動中隨身攜帶的一本《聖經》，不過女兒伯妮斯認為這些「傳家寶」對家人具神聖意義，不可被拍賣。

同年2月，亞特蘭大（Atlanta）富爾頓縣高等法院法官麥克伯尼（Robert McBurney）下令，讓2項物品暫由法院保管，直到最終判決結果出爐。而在最新的協議中，3人同意撤銷訴訟，並表示這兩項物品將歸擔任董事會主席的馬丁路德金恩三世所有。

麥克伯尼7月判決，馬丁路德金恩的《聖經》歸公司所有。

It was ruled that Rev. Martin Luther King Jr.’s traveling Bible belongs to the civil rights icon’s estate.https://t.co/XVjscJSc0J

— News 4, WIVB-TV (@news4buffalo) 2016年7月12日

卡特在官方聲明中表示，「伯妮斯一直堅信和平獎章及《聖經》不可被拍賣，因此她願意讓步不去干涉公司如何處置這兩項物品，讓我十分感激。」