︿

【世界大賽】歐美網友看EDG vs. C9:如果Soaz的慎是吉娃娃 那Impact的就是大丹犬

Coolplus 2017年10月08日 09:46:00
對角線就差EDG這一點啊QQ(圖片來源:Reddit)

對角線就差EDG這一點啊QQ(圖片來源:Reddit)

EDG在昨日輸給C9後總計苦吞三敗,接下來來看看Reddit網友的看法吧!

 

鄉民回應:

 

I'm sure Chinese fans won't be too harsh online about their number 1 seed starting 0-3 at Worlds
我肯定EDG就算0-3開局,中國粉絲也不會對這個中國第一太苛刻

 

At least they won't have to swim home this time
最少這次他們不用游回家了

 

EDG are always top 5 in power rankings but underperform
EDG經常被毒奶榜排到前5,但是他們經常都會烙賽

 

Imagine how people here would be if TSM were 0-3, then multiply it by 7 billion people.
想像一下如果TSM 0-3大家會怎樣?還要把這個反應乘70億倍。

 

Worlds Day 3: Return of the West
世界賽第3天: 西方勢力的回歸

 

Worlds Episode III: Revenge of the West
世界賽第3集: 西方的逆襲

 

C9: Knock knock
EDG: Who's there?
C9: Owen
EDG: Owen who?
C9: Owen Three LUL
love me some twitch chat

C9: (敲門聲)
EDG: 誰在敲阿?
C9: Owen
EDG: Owen 誰阿?
C9: Owen三 LUL
我很愛圖奇的聊天室

 

Jensen getting over 7k damage in a fight that lasted less than 10s holy...
Jensen 在10秒內的團戰打出7K的傷害,太神啦

 

He did more damage than the 9 other players combined in that fight lol
他1人>其他9人加起來的傷害 lol

 

If Shen is a dog champion then Soaz is a Chihuahua and Impact is a Great Dane.
Context for people out of the loop

如果慎是狗角的話, 那Soaz的慎是吉娃娃而Impact的慎就是大丹犬
(連結: Soaz推特 - 關於慎是狗角的言論)

 

DON'T GET HYPED ABOUT NA
DON'T GET HYPED
THIS IS NOT A DRILL

不要這麼快就為NA那麼HIGH
不要那麼HIGH阿
這不是演習阿

 

EDG and choking at worlds. Name a more iconic duo!
EDG在世界賽被窒息的打爆。這是一個新的標誌

 

0-3DG
這不用翻吧...(3倒轉的E)

 

Contractz trying to get people hyped about victorious graves. I see you Riot.
Contractz選葛雷夫就是想令人大家奇待新的葛雷夫造型。我看懂你了,RITO。

 

Fuck Chogath!... wait, he was useless this game...
媽的科加斯!... 等等, 他在這場0作用耶...

 

mid tower still standing
中塔還在

 

EDG are the best 0-3 team at worlds
EDG 一定是世界賽最好的0-3隊伍

 

You can feel EDG tilting through the screen.
你一定能夠在螢幕前感受到EDG心態炸裂。

 

C9 10k gold lead against EDG 
EDG 10k gold lead against SKT 
C9 > SKT confirmed

C9領先EDG 10K
EDG領先SKT 10K
所以C9>SKT合理

 

Choose your favourite China choke: LGD 2015 vs EDG 2017
選一個你比較喜歡的中國窒息死法:LGD 2015 vs EDG 2017

 

EDG prepared for SKT and no one else.
EDG只準備打SKT, 然後就都沒準備其他對手了。

 

Riot: Fans are complaining about Victorious Graves 
Contractz: Leave it to me

Riot: 粉絲都在投訴為什麼出Victorious Graves 
Contractz: 交給我吧

 

I hope people finally realise that EDG is a meme team
我希望大家都明白EDG其實是一隊Meme隊。

 

I really think eastern teams massively overrate Varus.
我認為東方的隊伍真的太高估法洛士了。

 

And here we get a tour of the Great Library of Wuhan.
這是武漢圖書館的觀光團。

 

Group A - destroying our pick'ems since 2015
A組: 自從2015年開始一直都在破壞我在PICK'EM的分數

 

Scout needs to stop copying my midlane lucian
Scout不要再抄我的中路路西恩吧

 

EDG - Extremely Dense Garbage
EDG - 極端的一堆垃圾

 

Extremely Disappointing Gaming
非常令人失望的戰隊EDG

 

推特回應:

 

RITO Phreak推特:



Hmmmmmmm, I wonder if Cloud9 will be victorious with this Graves pick at #Worlds2017...
Hmmmmmmm, 我在想到底C9會不會拿葛雷夫贏得比賽呢 #Worlds2017...
(造型相關梗)

 

圖片回應:

 

今天的勝負走勢圖 (這圖很靠壞XD):


也是今天的走勢圖: 
 


EDG LUL:
 

WTF JENSEN:

 

 

哪隊比較慘:
 


(能不能加個FW?)

 

【世界大賽】小組賽Day3資訊快速導覽

●最熱門文章

人頭數0:12慘遭完封!歐洲MSF戰隊血洗閃電狼

ahq不敵SKT LMS賽區本日苦吞兩敗

●社群反應

韓國網友看FW vs. MSF:閃電狼當時抽到MSF的反應...

歐美網友看FW vs. MSF:歐洲賽區沒辦法拿0-18戰績了 都是MSF害的

歐美網友看EDG vs. C9:如果Soaz的慎是吉娃娃 那Impact的就是大丹犬

●戰報整理

小組賽Day3文字戰報總回顧

●選手賽後訪問

TSM Bjergsen賽後訪問:我們今年最大的改變就是我們在落後時的心理狀態

RNG Uzi賽後訪問:我覺得這個版本非常適合我 AD比以往強非常多

SKT Huni賽後訪問:為了奪冠付出所有練習中

C9 Jensen賽後訪問:下周我應該要替比賽增添更多趣味

 

來源:Reddit

譯者:Coolplus






回頂端