在巴西奧運女子足球隊於19日敗給加拿大、無緣奪牌後隔天，男子足球隊在PK賽中以5-4擊敗德國，為地主國巴西贏得期待已久的第一面奧運足球金牌。在政治動盪、茲卡（Zika）疫情與經濟陰霾的層層不安中，巴西隊教練也表示，「即使許多事需要改善，但今天我們能使我們的人民感到開心。」

巴西隊於頒獎台上（美聯社）

在正規賽時與延長賽中，巴西隊與德國隊以1-1將彼此逼入最終的點球對決。24歲的巴西隊長內馬爾（Neymar）在上半場首先踢進自由球，德國隊隊長梅耶（Maximilian Meyer）在59分鐘時追平比數。隨著賽事進入延長賽，場內緊張感持續升高。

觀賽的巴西隊支持者們（湯森路透）

PK賽前4輪，雙方都穩妥拿分。但德國隊彼得森（Nils Petersen）踢出的第5球被巴西門將韋瓦頓（Weverton）擋下，此時里約馬拉卡那體育館（Estádio do Maracanã）已發出爆炸性的歡呼。隨後，巴西名將內馬爾踢進致勝一分，帶領巴西隊以5-4擊敗德國隊。

在PK戰中擋下一球的巴西守門員韋瓦頓（美聯社）

可容納8萬觀眾的馬拉卡那體育館歡聲雷動，迎來主辦奧運至今最為舉國歡騰的一刻。球迷們感動互擁、體育館內響起巴西國歌的歌聲。

觀賽的巴西隊支持者們（湯森路透）

在里約街道上歡呼的巴西隊支持者們（美聯社）

巴西人最重視的一項運動終於在此刻獲得首次奧運的勝利榮耀。巴西足球隊在1984、1988及2012年都在總決賽敗戰，1996及2012年則取得銅牌。這是巴西足球隊的第一面奧運金牌。

勝戰的最大功臣內馬爾亦喜極而泣。他稍後表示，「我無話可說，我無法描述現在的感受。我只想感謝我的隊友、我的朋友與家人，他們在最艱難的時刻陪伴著我。這並不輕鬆。我不知道還能說什麼，但我真的很開心。」

喜極而泣的內馬爾（美聯社）

A ti, toda a honra e toda a glória pic.twitter.com/pE1t1meuYc

— Neymar Jr (@neymarjr) 21 August 2016

巴西隊在這一戰承受莫大壓力。里約日報《O Dia》20日一早的頭版寫著「復仇的時間到了」。在巴西於17日以6-0擊敗宏都拉斯晉級決賽時，球迷們便高喊「德國，你的時候到了！」

2年前，德國隊在巴西主辦的世界盃準決賽中，以7-1橫掃巴西隊。當時內馬爾因傷未能出賽，最後巴西屈居殿軍，在自家拿下第6座世界盃冠軍的夢想也煙消雲散。

此役贏得銀牌的德國隊（湯森路透）

奧運巴西隊教練米卡爾（Rogerio Micale）在賽前試著淡化復仇情緒，指出這場球賽沒有一名巴西球員曾參與2014年那場慘敗的賽事，「那是世界盃，這是奧運。內馬爾沒有參加那場比賽，所以沒有任何可以稱得上復仇的情緒。」

這次巴西隊陣容相當年輕，只有3人超過23歲。預計將會成為2018年俄國世界盃的核心戰力。

巴西隊教練米卡爾與內馬爾在獲勝後相擁（湯森路透）

米卡爾在賽後則表示，這場勝利「恢復了我們的自尊心」，「我們了解到不是什麼都沒有了，我們的足球仍然在這裡。雖然有許多事需要改善，但今天我們能使我們的人民感到開心。」