︿

【世界大賽】歐美網友看G2 vs. RNG:G2讓武漢場館變成了圖書館

Coolplus 2017年10月13日 16:14:00
真的一片沉默啊......(圖片來源:Reddit)

真的一片沉默啊......(圖片來源:Reddit)

G2今天在小組賽Day6首戰對上了地主隊RNG,整場比賽打不滿半小時便帶著13K的經濟優勢摧毀了RNG的主堡,讓RNG吞下了小組賽首敗,也讓在場觀賽的玩家們瞬間安靜了下來,成了武漢圖書館。接著來看看Reddit鄉民的評論吧!

 

鄉民回應:

 

Laughing outside, dead inside

表面在笑,內心已死 (這一定是NA粉留的)

 

What the fuck did EU eat the past week and can they share with NA please

到底EU在上週嗑了些什麼,麻煩分一點給NA。

 

Nah Bjerg will eat too much and get sick

回上一句的:吶…Bjergsen一定是吃太多所以病了。

 

Cold hands.

Jet lag.

Crowd too quiet.

也是回上一句的:

手感欠佳

時差問題

觀眾太安靜了

 

Wuhan Library

武漢圖書館

 

Incredible game by G2 and especially Trick, so many good ultis to get them the lead.

G2打了一場令人難以置信的比賽,尤其是Trick,他們在這場放出了很多很棒的大招,讓他們得以拿到領先。

 

i'LL HAVE WHAT EU'S HAVING

我會擁有EU擁有的東西

 

They have done it, Youngbuck found a crazy Chinese scientist who could reprogram Trick's brain into thinking every jungler he faces is Jankos.

他們做到了,Youngbuck(G2教練)找了一個瘋狂的中國科學家去引導Trick的大腦,讓他只會幻想他的對手都是Jankos。

 

Father Trick

Trick爸拔

 

lol RNG tunnelled soooo hard on that first turret. Nice snowball from G2 though

RNG花很大氣力才拿下他們的首塔lol。G2這場滾雪球真的滾得很好。

 

Friendship ended with NA Now EU is my best friend

我跟NA的友誼要結束了,現在EU是我的好朋友。

 

Love seeing early game pro activity rewarded.

很喜歡看這種早期打那麼積極的比賽。

 

EU region's flights were delayed to Wuhan - They only showed up in week 2.

Boy the silence of the crowd this game was glorious

EU賽區去武漢的飛機一定是延誤了很久-他們只有在Week 2有表現

兄弟們,觀眾都安靜了的場面真的很精美。

 

Week 2 EU, man

第二星期的EU阿,兄弟。

 

So fucking clean from G2

G2真的打得很乾淨俐落。

 

NA week 1: We're the second best region in the world!

EU week 2: Hold my beer.

NA Week 1:我們是世界上次強的賽區!

EU Week 2:幫我拿一下啤酒

 

PerkZ silenced the crowd alright, he made xiaohu his bitch

PerkZ成功讓觀眾安靜了,他讓小虎變成了他的婊子。

 

Inb4 3 way tie in this group

到最後到底會不會三方同分呢…?

 

The only thing more beautiful than G2's performance that game is Froskurinn tonight.

今晚只有Froskurinn比G2的表現更亮眼。

 

Congrats to G2 for their best World's performance in history!

恭喜G2,終於打出了他們史上最好的成績。

 

you thought na week 2 curse is strong

then u see eu week 2 buff

當你以為Week 2 NA的詛咒很強的時候

你先看一下EU Week 2的BUFF

 

推特類回應:

 

 

@RiotSupport你好,我要回報一個BUG。科加斯的W是不是有問題?因為我看到科加斯的W讓遊戲外的觀眾也沉默了#Worlds2017

 

圖片類回應:

 

感謝主,看看這時鐘:

 

 

我的Pick’ems:

 

 

Senpai plz:

 

 

Pray可可幫EU說出了這句:

 

 

 

EU Week 2:

 

 

【世界大賽】小組賽Day6資訊快速導覽

●社群反應

歐美網友看G2 vs. RNG:G2讓武漢場館變成了圖書館

韓國網友看RNG vs. SSG:快把八強種子還給G2啦!

歐美網友看RNG vs. SSG:MLXG的G其實是指「神」

●戰報整理

小組賽Day6文字戰報總回顧

●選手賽後訪問

G2 Zven賽後訪問:我很感謝所有的粉絲 不過即使如此我仍然對他們感到非常抱歉

SSG CoreJJ賽後訪問:減輕內心的壓力 希望能打出我們原本的實力

 

來源:Reddit

譯者:Coolplus






回頂端