︿

【世界大賽】韓國網友看RNG vs. SSG:快把八強種子還給G2啦!

Ubiqui 2017年10月13日 20:50:00
kt又中槍了XD(翻攝自LoL Esprots Youtube頻道)

kt又中槍了XD(翻攝自LoL Esprots Youtube頻道)

SSG在小組賽事中二度敗給地主隊RNG,只能以小組第二的身分晉級八強,接下來極有可能碰上韓國隊伍,來看看韓國網友對SSG落敗的反應如何吧!

 

【Inven】標題:RNG賞了三星兩敗,並奪下C組第一!

(翻攝自Inven論壇)

 

贏的時候很無趣,輸的時候也是,科科,真希望這隊伍趕快被淘汰。

 

今天特別想念kt…

  →你說那個資格賽被3:0的那隊嗎?


快把八強種子還給G2啦!


我只希望SKT跟LZ能繼續往前就好。


無法期望這支三星能像去年一樣成長起來…


不管怎麼想都覺得法洛士是糞角。
  →疑?不過PraY拿還是贏啊,是實力差距太大吧!


八強就能看到韓國內戰啦!!!RNG讓這次世界賽更有趣了!!


Uzi真的猛。


掌門的大絕真的很誇張….


幹你媽的Crown真的超沒用,你以後除了加里歐跟卡瑪等支援型的角色外都別玩可以嗎!?


Uzi>>>>>>Ruler


輸給RNG兩次這不是實力差距是啥?


Ruler貼在加里歐旁邊???是在開玩笑嗎?還有Ambition的大絕有夠歪欸,拜託你們拿出資格戰的樣子可以嗎?


不是啊各位~其實劇本是:SSG為了八強時抓下韓國隊而拼命努力著!
  →然後接著遇上RNG再輸?這樣?


真的超級討厭這支隊伍的…終於了解為何他們人氣如此低


快召集三星白啊!
  →三星白三名成員不是在kt?不是淘汰了?


禁.止.入.境


奇怪世界賽又不是國家對抗賽?就各國戰隊間的比賽啊!?為何一定要支持韓國隊不可啊?這無聊的隊伍看了就討厭,希望他們趕快淘汰。


為何要給對手加里歐,珍娜跟小砲啊?不解。


[NAVER]標題:[C組] 身為競爭對手的韓中兩國,最後一同進八強

(翻攝自Naver論壇)
 

三星真的很廢...讓掌櫃們精神都振奮起來了..果然要打中國隊還是要靠LZ,SKT跟kt啊.

 

安掌門真的很沒用


結果三星約有33%的機會不撞韓國隊……根本幾乎不可能躲掉


總共遇到兩次,一次大爆炸,一次是在開始運營後就倒塌,這叫競爭對手??LZ跟SKT我是不知道啦,但三星確實比RNG還爛。


兩場都打得超爛,標題說三小競爭對手?


Ruler跟PraY的差異


三星看起來跟我們國家的足球ㄧ樣欸


真的無言,這樣打的話四強都上不去

 

【Inven】番外篇:嘴足球!?

(翻攝自Inven論壇)


三星=韓國足球
  →別說了,我們的足球比Rampage還弱
  →韓國足球要是能打得像三星這樣就好了~
  →大家不要罵三星了,用足球比喻的話,已經是16強了欸~很棒惹~
 

【Inven】番外篇-標題:這場比賽中巴龍剩兩滴血的截圖



..
..
..阿抱歉~傳錯圖片了

 

【世界大賽】小組賽Day6資訊快速導覽

●社群反應

歐美網友看G2 vs. RNG:G2讓武漢場館變成了圖書館

韓國網友看RNG vs. SSG:快把八強種子還給G2啦!

歐美網友看RNG vs. SSG:MLXG的G其實是指「神」

●戰報整理

小組賽Day6文字戰報總回顧

●選手賽後訪問

G2 Zven賽後訪問:我很感謝所有的粉絲 不過即使如此我仍然對他們感到非常抱歉

SSG CoreJJ賽後訪問:減輕內心的壓力 希望能打出我們原本的實力

 

編輯彙整:Ubiqui
 

 

作者介紹:翻譯姬U軟(Ubiqui)

我是PTT的翻譯姬U軟OvO,喜歡看電競跟翻譯相關韓/英文,\原來U軟是...3D的/,有任何問題都可以留言或私訊粉絲團【翻譯姬U軟】喔!






回頂端