︿

【世界大賽】歐美網友看LZ vs. SSG:大家的Pick'em R.I.P

Coolplus 2017年10月19日 22:43:00
SSG爆冷直落三了冠軍熱門LZ(圖片來源:Reddit)

SSG爆冷直落三了冠軍熱門LZ(圖片來源:Reddit)

SSG在今天的八強賽事中跌破了大家的眼鏡,以直落三的比分淘汰掉了LCK以第一名出線的LZ,接著來看看歐美鄉民的看法吧!

 

鄉民回應:

 

RIP PICKEMS.
大家的Pick'em R.I.P.。

 

RIP SWEET BLUE DRAGON THEMED SKINS
R.I.P. 昨天貼在Reddit被推上首頁的龍珠造型。

 

How to ruin 80% of all pickems in the first quarterfinals game
這就是如何在第一場八強賽就毀掉80%的Pick'em的方法

 

Next up, MSF 3-0 SKT
下一步,MSF 3-0 SKT

 

NEXT LEVEL SANDBAGGING
下一個層次的雷

 

LZ THOUGHT ITS BEST OF 7 , THEY DIDNT KNOW WHEN TO STOP SANDBAGGING AAAAAAHHHHHHHHHHH
LZ可能以為今天打的是BO7,所以不知道怎麼停止挨打。

 

There is still 1 person with perfect pick'em.
But is he ready for what the next matches are gonna bring?

現在只有一個人的Pick'em是完全正確的。
可是他準備好下一場對決會帶來什麼了嗎?

 

"LZ was the team that put the vision forward and profited from the vision, but they played this series in darkness." Papasmithy sums up the series.
"LZ很會利用視野去賺更多的視野,可是今天的系列賽他們的地圖都黑黑的。"
以上是Papasmithy對這系列戰的總結。

 

HELLO REDDIT? SSG HERE. CHECK PICK'EMS.
Reddit你們好嗎?我是SSG,快去查看你們的Pick'em。

 

Yeah as expected an easy 3-0 for Longz... WAIT WHAT
就如大家所想的這是Longz... 3-0的比賽,等等 什麼?

 

I knew it was over as soon as the nexus exploded in game 3
當第三場的主堡炸掉的時候,我就知道完了。

 

LZ got absolutely dominated and destroyed in all 3 games. GG SSG, well deserved win.
LZ這三場絕對是被虐殺的。GG SSG 你們值得贏的。

 

Winners: RNG, SKT
Losers: EVERYBODY'S PICKEMS
Watching at home: KT

這場的贏家:RNG/SKT
這場的輸家:大家的Pick'em
在家看比賽的:KT (KT:幹)

 

RIP sweet blue dragon themed skins.
18 oct 2017 - 19 oct 2017.
You will be missed :(

R.I.P. 那個可愛的LZ主題造型
我會很掛念你們的:(

 

It was fun watching TSM in quarters but when does Longzhu play?
八強看到TSM真的很有趣,但LZ到底要什麼時候才要打?

 

LZ Khan’t do anything against him
LZ Khan(Can't同音字的梗)對上他(RULER)什麼都做不了。

 

Well well well. So Korean teams CAN lose after all! This should encourage all other teams to play just as well as Sams... oh... nvm.
Well well well...所以韓國的隊伍還是會輸的!這會鼓勵到其他的隊伍都玩得像三....的那麼好...喔... 不要緊。

 

Even KR GODS cannot avoid the FIRST SEED CURSE.
就算是韓國的神都避不了第一種子的詛咒。

 

Korean teams transform into entirely different creatures between groups and Bo5's - this holds true for both teams
...in different ways..

韓國隊真的很會在小組賽跟BO5之間一直自由變換自己的打法 --- 今天兩隊都是這樣... 只是以不同方式去表現出來...

 

LULZOU GAMING
LUL LZ

 

Khan getting knocked out by the dog champ. Soaz having the last laugh.
Khan被狗角踢出局。sOAZ笑到最後。

 

I guess you could say Samsung took LZ to Khan Academy, because they just got absolutely schooled
我猜你們一定會說SSG帶了LZ去可汗學院,因為LZ他們絕對被震撼教育了。


可汗學院LUL:

 

 

Congratulations to SKT T1 for winning the 2017 World Championships!
恭喜SKT T1又贏得2017世界冠軍!

 

Please China and EU, i don't want to see another SKT vs SSG final
求求你們,中國、歐洲,我不想看到決賽又是SKT對SSG。

 

G2 going out like they did looking more and more impressive
G2在這場之後,他們看起來好像有更讓人有深刻印象的表現。

 

Shen, Sejuani, Tristana and Taric in all 3 games. Lets see if the Coaches of other teams find out with which combos they have the most synergy with and ban accordingly.
在這三場中,慎、豬女、炮娘、塔里克都被選了。看看其他隊伍的教練到底有沒有其他方法去應對他們,又或者把他們ban掉。

 

So nice of TSM to help LZ out and scrim them
TSM一定幫LZ做了很多團練。

 

LZ tilted after watching NA in groups
LZ看了NA小組賽表現之後心態炸裂。

 

Well at least there was still a 3-0 today...
至少今天看到的是GG3-0的比賽...

 

Sejuani 3 - 0 Longzhu
豬女 3-0 LZ

 

選手推特:

 

sOAZ推特:

 

OhMyDog...​
(慎是他認為的狗角, 看狗角贏笑到最後LUL)

 

圖片回應:


安掌門:Pick'ems沒選我們?

 


 

現在的Reddit:

 

 

這場的SSG vs. LZ:

 

 

大家的Pick'em:

 

 

大家看到LZ放三場炮娘給Ruler的反應:

 

 

繼續Pick'em的梗:

 

 

大多數人看到LZ被橫掃三場的反應:

 

 

今天的感想:

 

 

為什麼會貼這個啦XD?

 

 

【世界大賽】八強賽Day1資訊快速導覽

●社群反應

歐美網友看LZ vs. SSG:大家的Pick'em R.I.P

韓國網友看LZ vs. SSG:三星選麗珊卓的理由原來是這樣!

●戰報整理

八強賽Day1文字戰報總回顧

●選手賽後訪問

SSG Crown賽後訪問:能以三比零的戰績贏下LZ真的很開心

SSG CuVee賽後訪問:我覺得WE會打上來 但C9也不是完全沒機會

 

來源:Reddit

譯者:Coolplus






回頂端