「有沒有搞錯？」這應該是德國中部卡瑟爾市（Kassel）戶政人員，看到一對父母交給他的姓名登記表時的反應，因為這對父母想將他們的孩子取名為「路西法」（Lucifer）。

German parents not allowed to name their child Lucifer https://t.co/5m1itKBFUc pic.twitter.com/UYjStJrRnE

— dwnews (@dwnews) 2017年10月26日

戶政人員拒絕將「路西法」這個不尋常名字，填入這名新生兒的出生證明上，因為他們認為”Lucifer”會讓人聯想到邪惡、負面的意涵，然而，當下這對父母也不願意改用其他名字，最後只好將這個案子送到當地法院處理。

根據《紐約時報》（The New York Times）報導，最終這對父母在法庭上被說服，決定將孩子取名為「路西安」（Lucian）。

Lucifer 惡魔的代名詞

“Lucifer”在拉丁文中，原意為「星辰」（morning star），象徵光明、明亮的。然而，現今這個字則被視為「惡魔」的同義詞。在基督教傳統中，將“Lucifer”視作惡魔墮落前的名字，而在大眾的認知中，“Lucifer”則為魔鬼或者撒旦的代名詞。

也因為這個名字代表「邪惡的化身」，德國語言協會（the Association for the German Language，GfdS），認定這是一個不恰當的名字。

避免孩童因名字遭嘲笑

據The New York Times報導，法院人員葛倫德（Matthias Grund），在25日向媒體表示，戶政單位考量這個名字可能會危害孩子將來的幸福，所以才會拒絕這對父母。

雖然德國法律並沒有限制父母要替孩子取什麼名字，但新生兒的名字必須透過戶政人員的審核，才會被登錄在出生證明上。

當戶政人員對於名字有疑慮時，可以諮詢GfdS，若GfdS也認為這是個不適當的名字，同時，父母卻不願意更換其他名字時，戶政人員就會將案子送交法庭。這樣複雜的程序，就是為了確保孩子在成長過程中，因為名字而遭到嘲笑。

A German couple has been stopped by authorities from naming their newborn son "Lucifer."https://t.co/M4QmuZyGlp pic.twitter.com/pbhPQVr1sH

— Philstar.com (@PhilstarNews) 2017年10月26日

德國的「菜市場」名

GfdS每年會搜集全國各地上百個登記處的資料，統計出當年最受歡迎的名字。在2016年它們搜集到100萬筆姓名字料，相當於97%的新生兒姓名登記。

根據GfdS的統計，2016年最多父母將女孩取名為瑪莉（Marie）、蘇菲（Sophie）以及蘇菲亞 （Sophia）。而最受歡迎的男孩名字，前三名則為伊里亞思（Elias）、 亞歷山大（Alexander）及馬克斯米利安（Maximilian）。而馬克（Mark）、吐溫（Twain）以及菲普斯（Fips），則為當年最冷門的名字。