美國西北部小鎮普賴恩維爾（Prineville）早期是白人開墾奧勒岡州（Oregon）的落腳地。小鎮森林環繞，以伐木為主要經濟產業，曾是世界上西黃松最大產地。不過隨著產業板塊轉移，再加上生態保育意識抬頭，伐木漸成為夕陽產業。

這座小鎮一度消沉，直到臉書（Facebook）2010年決定在此建立第一座資料中心，帶來的資金才讓小鎮起死回生。只是普賴恩維爾如今卻面臨新困境，要如何在轉型之餘，維持他們原有的生活習慣與田園風光？

2012年尚在建造的倉庫。（翻攝自Prineville Data Center臉書）

上午滑雪與下午滑水

《英國廣播公司》（BBC）報導，小鎮居民弗雷斯特（Steve Forrester）成長史宛如小鎮發展史縮影。弗雷斯特的祖父母1902年搬到普賴恩維爾，在弗雷斯特成長的1970年代，普賴恩維爾充滿小鎮風情。

「在那兒成長，十分魔幻。」他回憶，「我父親在鋸木工廠當電工，母親沒有外出工作。我們學習怎麼開槍打獵。春天時，我們可以在早上滑雪，下午就滑水。」普賴恩維爾鄰近鐵路，又有豐富林木資源，「每個人都有工作，大家都過得不錯。」弗雷斯特說道。

不過，在全球化浪潮下，西方傳統產業逐漸轉移他處，眼看鄰近的本德（Bend）轉型投入觀光業，普賴恩維爾居民卻選擇繼續待在傳統產業。後來，美國國家森林局（Forest Service）擔憂過度墾伐，因此減少木材銷量。再加上為保護瀕臨絕種的西點林鴞，政府大舉限制伐木，產業遂走向沒落。

How Big Data Saved the Mountain Town @outsidemagazine https://t.co/gWQZpRCJmP— Alessandro (@pelias01) 2017年8月10日

Outside雜誌報導，普賴恩維爾原有5家鋸木廠，自1980年代起逐一關閉，最後2家苦撐至2001年依然倒閉。緊接而來的金融海嘯，更重創二級木材產品。2008年，施瓦伯輪胎公司（Les Schwab）總部移至本德，普賴恩維爾失業率飆升至20%，許多居民選擇離開。

不過，弗雷斯特選擇留在小鎮，另一名居民克蘭（Eric Klann）也選擇留在小鎮，儘管他們心中明白這並非長久之計，「我腦海中總有一個聲音，你到底在做什麼？你想要待在這裡，但是普賴恩維爾的產業瀕臨死亡。」克蘭說道。

收到Vitesse公司郵件

兩人幸運地在小鎮找到工作，弗雷斯特任職城市經理人（city manager），克蘭則是城市工程師（city engineer）。2009年，他們收到一封來自Vitesse公司的郵件，這封信件是他們挽救小鎮的機會。

Vitesse計畫建立大型資料中心，儲存網路使用者雲端資訊。由於成排堆疊的伺服器運作時會釋出大量熱氣，普賴恩維爾氣候涼爽、乾燥，十分有利伺服器散熱。

克蘭回憶首次與Vitesse人員晤談的情形，「我進入會議室與他們晤談之前，剛好收到一封電子郵件，內容寫著我們的失業率已達23%。」克蘭說，「收到電子郵件之後，我走進會議室，心中不斷想著，我最好別搞砸。」經弗雷斯特與克蘭跟Vitesse多次斡旋，Vitesse最終決議在當地設廠。

兩人後來才知道，原來Vitesse就是當今社群媒體大公司臉書。「他們掛上臉書比讚的大拇指，我們按下按鈕，它就發亮了。」普賴恩維爾鎮長羅佩（Betty Roppe）說，「宣布重大訊息，那就是臉書。」

臉書在普賴恩維爾設立首座資料中心，之後又在當地建造了2座。蘋果（Apple）後來也相中普賴恩維爾，在當地建立3座資料中心。BBC報導，資料中心約有500名員工，大多是普賴恩維爾當地出身。

經濟發展與既有生活

歷經蕭條後，小鎮再次恢復活力。鎮長羅佩說，有鑑於單一產業蕭條帶來慘痛教訓，普賴恩維爾將利用這次機會多元開發相關產業。目前已有許多產業進駐小鎮，協助建造馬路、人行道與腳踏車道，替小鎮建設現代汙水處理系統。普賴恩維爾還設立了一間新醫院，以及州大學分校。

不過羅佩認為，普賴恩維爾此時面臨另一個問題，要如何放緩發展速度，維持小鎮風光？「我很確定，我們是可以保留小鎮風情的。」羅佩說，「我們不想變成大城市。」

眼看普賴恩維爾房價上揚，政府必須建造負擔得起的住宅。又如，羅佩的曾孫女擁有大學學歷，卻找不到能餬口的工作，羅佩勢必得為此引入更多產業。Outside雜誌指出，資訊產業雖提供就業機會，釋出名額並不如傳統產業多，當地甚至謠傳臉書僅雇用30名員工，還會在15年內撤離。

除了經濟發展上的衝突之外，Outside雜誌報導，普賴恩維爾也可能面臨文化上的衝突。比方說，賴恩維爾居民以牛仔文化為傲，支持擁槍，但臉書與蘋果公司的資訊產業人士則多來自立場相反的加州。

弗雷斯特作為城市經理人，只能試著放緩發展步調，「我們是小鎮居民，我們過著傳統西部生活。」弗雷斯特說，「奧勒岡州中部生活平靜，非常美麗，能夠在這裡生活，十分美好。」