︿

英脫歐大將法拉吉挺川普 籲美國選民「打敗民調」

傅莞淇 2016年08月25日 21:46:00
將卸任的「英國獨立黨」黨魁法拉吉(右)24日於美國總統候選人川普(左)競選活動上。(美聯社)

將卸任的「英國獨立黨」黨魁法拉吉(右)24日於美國總統候選人川普(左)競選活動上。(美聯社)

近來民調落後希拉蕊(Hillary Clinton)的美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump),昨(24日)請來領導英國走向脫歐的主力人物法拉吉(Nigel Farage)為競選活動站台。法拉吉以英國脫歐做為平民反建制的成功前例,鼓勵川普支持者「打敗民調」、「打敗評論者」,跟隨英國脫離歐盟中央權力的腳步,帶來「美國的獨立」(American independence)。

 

鼓勵川普陣營觸及大眾、反對建制

 

將卸任的「英國獨立黨」黨魁法拉吉。(湯森路透)

 

在英國脫歐公投結果出爐2周內,宣布達成政治目標而辭去「英國獨立黨」(UKIP)黨魁職的法拉吉,24日在密西根州川普競選活動上對1萬5000人表示自己從英國帶來「希望與樂觀的信息」。

 

法拉吉稱,英國人民在公投前被警告經濟將受重創,時任首相的卡麥隆(David Cameron)甚至提出第三次世界大戰的可能性,「我們看見民調產業盡其所能地打擊我們的士氣,在公投當天早上,民調顯示脫歐陣營有10%落後。但事實上,他們都錯了。」

 

 

法拉吉表示,英國脫歐與川普問鼎白宮都倚賴「一般公民組成的人民軍隊」成事,「我們做到了,我們讓6月23日成為(英國的)獨立紀念日。」他鼓勵現場民眾「記得,沒有什麼是不可能的,只要足夠的正派人士(decent people)準備好站出來反對建制。」法拉吉並表示,川普當上總統將能帶來「美國的獨立」。

 

(UKIP推特截圖)

 

7月時出席共和黨全國大會的法拉吉曾表示自己不會落入表態的「陷阱」,但這次他說,如果自己是一名美國公民,「即使你付我錢,我也不會投給希拉蕊。」

 

移民議題於英也是辯論關鍵

 

24日稍早,法拉吉接受當地電台訪問時,也指出英國脫歐公投與美國總統大選的相似性。他認同川普對移民議題的專注,表示這是英國脫歐陣營打贏公投戰役的「關鍵所在」。

 

支持英國脫歐的宣傳活動當時屢受過度聚焦移民議題的抨擊。其中一次引發脫歐陣營分裂的爭議,便來自UKIP黨魁法拉吉推動的一張海報。這張海報取自2015年大批移民等候通過克羅埃西亞及斯洛維尼亞邊界的景象,並寫著「崩潰邊緣:歐盟讓我們失望了」,影射歐盟開放邊界政策的失能。批評者認為這張海報激發仇外情緒。

 

 

川普期待美國人民做出類似決定

 

川普描述法拉吉「優秀地」領導UKIP的脫歐宣傳,肯定英國已透過公投發聲,擺脫全球化的箝制,重獲對移民、經濟與本國主權的掌控權,「英國勞工階級與好人民們已經重新掌握了自己的命運。」

 

在英國公投前已表態支持脫歐的川普,於公投結果公布時正在英國視察高爾夫球場。他在選擇續留歐盟的蘇格蘭肯定脫歐的結果是「一件很棒的事」,並說美國人民在11月也將有機會「拒絕來自全球菁英的統治,並擁抱真正的改變,迎來一個民有、民治、民享的政府。」

 

 

川普民調仍落後

 

根據路透/易普索(Reuters/Ipsos)23日發布的全國性民調,希拉蕊以45%支持度大幅領先川普的33%,是希拉蕊8月以來最佳的民調表現。但這份民調也顯示,有22%選民對這2名候選人都不甚滿意。

 

在川普團隊競選總幹事馬納福特(Paul Manafort)於19日請辭後,接任的前「布賴巴特新聞網」(Breitbart News Network)執行長巴農(Stephen Bannon)是英國脫歐的支持者。在公投後,法拉吉曾因「布賴巴特新聞網」對脫歐陣營的報導「相當公正」而向巴農表示謝意。

 

英國的UKIP被視為近似美國右派中茶黨(Tea Party)的角色。目前UKIP正在選舉新任黨魁,預計在9月正式交接。法拉吉仍將續任歐洲議會議員。先前他曾暗示,若自身為親歐陣營成員的現任英國首相梅伊(Theresa May)未能忠實地將英國帶離歐盟,他可能會再次親上火線。

 

 

 






回頂端