【英雄聯盟】SSG Crown賽後訪問:我對自己世界賽的表現並不滿意

Jean108p 2017年11月30日 12:20:00
皇冠哥好嚴格啊 (圖片來源:Riot Games)

皇冠哥好嚴格啊 (圖片來源:Riot Games)

世界上最強的Samsung Galaxy變得更強了。Samsung Galaxy在星期二的2017英雄聯盟KeSPA盃八強賽中,以二比零擊敗了MVP戰隊。

 

「還要更強?你們要怎樣才能更強?」賽後OGN的主播Kim Dong-joon對三星的教練團發出了這樣的疑問,敬畏的搖了搖頭,「這支隊伍已經變得更有自信心,也打得更聰明了。」

 

教練團們禮貌地否認了,這讓主播Kim不禁嗤的笑了出來。

 

「我無法相信!」他說著。「你們剛剛贏下世界冠軍,可是你們還是那麼樣的努力想要更好!」

 

教練團們的謙遜態度看起來是整個隊伍的氛圍所致,特別是他們的中路選手也是如此。他在賽後與ESPN所進行的採訪中,Lee "Crown" Min-ho回顧他世界賽的體驗時幾乎沒有笑容。

 

「我很不滿意我自己在世界賽的表現。」

 

他仍然對於世界賽前期自己毫不起眼的表現感到沮喪,雖然他隨著賽事的進行有越來越進步,但他說那只是讓他鬆了一口氣,並未因此感到驕傲,他只是很開心從夏季賽以來長期的低潮走出來。

 

「贏下世界冠軍後的第一個想法嗎?我好像沒有什麼具體的想法,我只是有點茫然地跟著慶祝」他說,「我猜第一個想法應該是:我們應該過去握手。」

 

當他進入SKT賽亭要握手時,他看見Faker在哭,蜷曲在椅子上將臉埋在手心,對於那樣的眼淚Crown並沒有感到太驚訝。

 

「確實對某個從未在公眾面前展現太多情緒,第一次在大家面前哭了出來的人,是出乎意料的,」他繼續解釋,「但我不是很驚訝,任何有情緒的人都會有這種時候,我自己也曾在後台哭過很多次。」

 

Crown在去年四月說過在他在獲得什麼真正有意義、有價值的東西之前不會接受大家的讚揚,我們以為他現在至少可以接受給自己一點鼓勵了,至少在贏下意義甚深的世界冠軍之後,但當我們問及此事的時候,他堅定地搖了搖頭。

 

「總有一天吧,但不是現在,」他說。「我今年也只有春季賽打得比較好而已。」

 

也許他某天想起今年所獲得的成績也許會感到一點點點的驕傲吧。Crown說他從北京回來後真的非常非常想給自己放個長假,但還沒有找到時間。

 

「我們確實有一些休假,但也有許多預定好的行程、計畫要等我們回來做,像是公開見面會或是比賽,所以我還沒有真的充分休息。」他說。「我的爸媽不住在首爾,所以我也一直沒有很多時間能待在家。」

 

不過撇除他世界賽長期的疲勞不談,他還是很開心能見到很多他國外的粉絲。

 

「我對有一組中國粉絲做得相當大的『Let's Go Samsung』 LED燈牌印象很深刻,而且他們在我們打的每一場比賽都有帶來,一路無論是小組賽還是決賽都有看到,」他回憶。「我們在獲勝之後,他們也在飯店門口等我們回來,一樣拿著那個大看板。」

 

「我想很真誠的感謝所有為我們加油的人,從巴西、美國、中國、越南等等,來自許多國家、世界各地的人們,我不確定明年我們能夠表現得多好,但我保證我一定會盡我所能做到最好的。」

 

來源:ESPN

譯者:Jean108p

關鍵字: SSG 英雄聯盟 Crown





回頂端