︿

【現場筆記】她從西藏流亡經台灣到大吉嶺 終獲印度身分行醫

許雅慧 2017年12月08日 12:22:00
大吉嶺平均海拔為2,134 米,若天氣晴朗時,還可看到世界大三高峰—干城章嘉山(Khangchendzonga)。(攝影:許雅慧)

大吉嶺平均海拔為2,134 米,若天氣晴朗時,還可看到世界大三高峰—干城章嘉山(Khangchendzonga)。(攝影:許雅慧)

大吉嶺(Darjeeling)是印度西孟加拉邦的一座小城,看起來儼然像是台灣九份和觀霧,群山雲霧繚繞,依山而居,位於喜馬拉雅山麓的西瓦利克山脈,平均海拔為2,134 米。從地域位置來看,與不丹、尼泊爾、錫金和中國西藏、孟加拉緊鄰,由於鄰近國早年生活貧窮,加上戰亂或宗教影響,爬山越嶺到印度大吉嶺以織布賣衣為生,所以,這裡人口80%為尼泊爾,20%為藏人和少數不丹人散落居住。

 

來到大吉嶺,遠望除了滿山茶園,依山而居,這裡乍看儼然像台灣九份的純樸小城。(攝影:劉恩恩)

 

父母早期跟隨達賴等來印度,目前居住大吉嶺的Nima,之前曾到台灣中山醫學院牙醫系念了七年,目前擔任牙醫助理工作,這次更巧遇同校學長,一起服務義診與翻譯工作。

 

「這裡的醫療資源非常缺乏,尤其是牙醫和中醫,由於西藏人在這裡比尼泊爾人更難取得印度身分證資格,所以在經濟生活和醫療資源,遠遠比其他種族人更被漠視。」Nima很無奈地這麼說。

 

Nima(右)曾到台灣中山醫學院牙醫系念了七年,目前擔任牙醫助理工作,這次更巧遇同校學長、台灣牙醫師傅恆泰(左),一起服務義診與翻譯工作。 (攝影:許雅慧)

 

大吉嶺牙醫、中醫資源匱乏,台灣路竹會醫療團前來義診,當地居民紛紛湧入求診。(攝影:許雅慧)

 

在這裡的西藏人,因為要取得印度國家認可十分艱難,許多老一輩的藏人,往往早已放棄決定終身困守在此,而年輕一輩,近兩年受到達賴喇嘛與印度政府關係保持友善,所以,藏人獲得印度人正式居住身分資格名額變寬,也讓不少西藏人經濟上能力改善,也有機會受到跟其他人一樣的基本教育。

 

精通五國語言的Nima,多年前遇到一名外國牙醫師來這裡看診,她看到族人臉上透露出笑容,心中充滿感謝,那時候起,她就下定決心走入牙醫行列,這次,還幸運地擔任起台灣路竹會牙醫助理,看到台灣人千里迢迢無私奉獻免費看診,Nima心中滿滿的感動,她感謝,台灣這些人無私熱情與奉獻。

 

Nima看到一群台灣人自掏腰包還千里迢迢飛越超過十四小時路程來大吉嶺免費義診,並做醫療實際交流,心中無限感動與感激。圖為台灣路竹會醫療團與Nima中在BAGDOGRA最靠近大吉嶺的國內機場合影留念。(攝影:許雅慧)

 

 

雖然我能取得印度人身分,但我希望帶著我家人一起回家鄉,

因為,我身上流的是西藏人鮮血,我長得像西藏人臉孔,我的祖先更是西藏人...

                                                                                                      Nima 印度大吉嶺  2017.12.冬

 

 

因學佛追隨達賴傳教 從中國到印度成邊緣的孤兒  

 

從中國四川甘孜,十六歲跟隨一西登早大師遠到印度學佛的羅桑加寸,原本聽到可以有外來醫師免費看病,心中十分驚訝,沒想到自己才看完診後,一旁看到台灣人各個默默地主動貼心協助病患,這一刻,讓他不但對台灣重新認識,也為此激動表明願意協助日後的翻譯和行政工作…

 

「我的家鄉還有兩個哥哥在四川,家裡窮到根本沒有辦法去學校受教念書,直到十六歲接觸到佛學跟隨來到印度,原本一直駐足在南印度!,兩三年前才到大吉嶺這個世外桃源的聖地,在學習過程中,也接觸到當地和西藏人,漸漸地,愛上也習慣這裡一切,原本我也是個被「邊緣化的孤兒」。

 

原本來看病的羅桑加寸,看到台灣人無怨付出免費幫人看病,他深受感動也決定跳出幫忙翻譯協助。(攝影:許雅慧)

 

這裡的傳教者和西藏人一樣,也都是不被印度政府承認的人,唯一不同的,寺廟裡的高僧可以透過廟內向政府申請合法傳教者資格,也等於就可以用這身分自由進出印度,也比西藏人的地位崇高些。

 

這裡傳教者廟裡的高僧可透過廟內向政府申請合法傳教者資格,其身分自由進出印度,也比西藏人的地位崇高些。(攝影:許雅慧)

 

羅桑加寸說:「喇嘛也是人,也會生病,因為沒有賦予印度人資格,所以看病都要自掏腰包,感冒輕者一次500-600左右盧比,若要看牙醫或開刀,很多人都只能自己忍痛,不然就只能拖著身子沒錢看病,所以很多年紀大或沒錢的人,往往因而延誤病情。」

 

看到台灣一群熱心來自各界的醫護和義工到這裡,有的看診,有的則是關懷,甚至還有人帶著各式糖果禮物給小朋友和老人們,羅桑加寸看到這一幕,心裏一陣鼻酸:「小時候家裡窮連棒棒糖什麼滋味都不知道,如今卻在這裡能夠吃上一口,甜蜜溫暖滋味,令自己永生難忘。」

 

大吉嶺到處可見懸掛五彩經幡的廟宇等。(攝影:許雅慧)

 

在大吉嶺有小型博物館,裡面陳列達賴喇嘛和拜訪世界各國與領導人合影照片。圖中有達賴與台灣三位前總統:李登輝、陳水扁、馬英九和前立法院院長王金平合影照。(攝影:許雅慧)

 

遙望高峰無限思念 身居大吉嶺心繫家鄉

 

雖然,Nima和羅桑加寸都已長駐在大吉嶺,這樣也過了2、30年之久,經濟和居住權因獲得印度當地政府認可而稍有保障,但對他們來說,西藏和四川,卻仍是那樣遙遠...

 

「沒有人想被當個不被人認可的孤兒,誰不想家,我當然想,但是,怎麼回去…」,中國政府同意嗎? Nima和羅桑加寸異口同聲地這麼說。

 

我常常望著遠山高峰想著,山的另一方就是我的家鄉,

但中國一天不接受西藏達賴這些跟隨者,這些人,只能這輩子生老病死在異鄉,

對祖國家人的思念久久不忘,我的心,仍在我的家...

                         羅桑加寸  印度大吉嶺  2017.12.冬

 

西藏人在印度一直受到不平等待遇,近年來,因為達賴與印度政府關係改善,之後的西藏人落地生根,可正式取得印度人身分。(攝影:許雅慧)

 

在有藏人居住的地方,都會看到達賴喇嘛蹤跡。(攝影:許雅慧)

 

【延伸閱讀】
●【大吉嶺現場】少數族群被迫學孟加拉語 大罷工遭鎮壓後醞釀「更激烈的下一次」
德蕾莎修女封聖在即 《衛報》:世人對其奉獻褒貶不一
印度電影一定要有歌舞嗎?寶萊塢迷思大破解





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端