︿

【兩韓峰會】金正恩:若文在寅邀約 願意訪問青瓦台

余尹倫王秋燕 2018年04月27日 21:00:00
北韓領導人金正恩與南韓總統文在寅握手。(湯森路透)

北韓領導人金正恩與南韓總統文在寅握手。(湯森路透)

27日兩韓峰會行程一覽:

 

20點30分

金正恩、李雪主與代表團啟程回到北韓。

南北韓領導人夫婦互相握手道別。(湯森路透)

 

27日晚間8點多,北韓領導人金正恩車隊自板門店離開返回北韓。(美聯社)

 

 

17點30分

南北韓領導人夫婦與雙方峰會代表人員共進歡迎晚宴。

北韓領導人金正恩(左二)與妻子李雪主(左一)與南韓總統文在寅(後方站立者)、南韓總統夫人金正淑(右一)在27日晚宴中互相敬酒。(美聯社)

 

 

17點22分

北韓第一夫人李雪主抵板門店,與南韓總統一夫人首度會面。

 

 

17點

韓朝領導人聯合發表「板門店宣言」,宣布停止一切敵對行為。

金正恩(左)、文在寅(右)發表「板門店宣言」。(湯森路透)

 

 

16點19分

金正恩、文在寅進行約30分鐘的私下談話。

 

 

15點25分

金正恩搭乘賓士座車緩步駛向南韓,準備與文在寅共同植下一顆松樹。

27日下午,金正恩和文在寅一起種植一棵松樹。(美聯社)

 

14點25分

南韓媒體指出,南北韓官員目前正在商討會後的聯合聲明內容,金正恩與文在寅都將簽署該份聲明。

 

兩人預計台北時間15點30分展開下午行程。首先登場的是植樹活動,之後金正恩將與文在寅接續上午的會談,晚宴時間則訂在17點30分。

 

13點40分

尹永燦簡述上午會談內容,稱金正恩與文在寅談及半島去核化、永久和平及改善兩韓關係的方法,與峰會前的預告一致。

 

尹永燦透露北韓第一夫人李雪主預計台北時間17點15分抵達南韓側的和平之家,參與晚宴。

 

13點20分

《衛報》(the Guardian)指出,分析師對兩韓峰會是否真能翻開歷史新頁,態度有所保留。釜山大學的凱利(Robert Kelly)教授警告,「平壤並沒有真的在改變,也還沒做出任何具意義的妥協。」他稱目前平壤與美韓在策略及政治層面,仍存在巨大分歧。

 

首爾延世大學朝鮮研究所的奉英植(Youngshik Bong)向《彭博》(Bloomberg)表示,「這是好的開始,但金(正恩)勢必得就去核化做出具體承諾,否則(峰會)將淪為一場作秀。」

 

專攻亞洲事務、曾任美國國防部長政策顧問的傑克森(Van Jackson)向《衛報》表示,本次峰會頗富象徵意義,「但你必須捫心自問,究竟象徵性能代表什麼?」

 

「兩位領袖都渴望把峰會營造得很成功,但除了為川金會奠下好基礎外,我沒看見別的成果。」

 

12點30分

文在寅對於上午的會談表示滿意,稱這將是給「全球的禮物」。

 

尹永燦表示,金正恩提及脫北者也高度關注本次峰會,殷切盼望其能撫平過往傷痕,改善兩韓關係。

 

「我們應珍視此次機會,好讓南北間的傷痕能被撫平。軍事分界線並非真有多高,當許多人開始跨越它時,(這條分界)終將被抹去。」金正恩說道。

 

11點20分

青瓦臺發言人尹永燦簡短向記者回報上午議程的情形。據他所述,進行100分鐘的會談氣氛十分融洽。

 

尹永燦表示,金正恩透露若獲邀將答應造訪青瓦臺。文在寅則向金正恩表示,希望今日的峰會能開啟日後至平壤會唔的契機,「我們將繼續到平壤、首爾、濟州島和白頭山會面。」對此金正恩表示贊同,「以後常碰面吧。」

 

青瓦臺透露,對於過去一年頻試射飛彈,迫使文在寅清晨召開國安會議一事,金正恩當面致歉,稱「以後不會再一大清早打擾你睡覺」。北韓的飛彈試射或核試爆通常是在清晨時段進行。

 

11點左右

「金文會」的上午會談結束。金正恩搭上賓士座車返回北韓用中餐,沿路他的座車有12名維安人員以小跑步陪同,最後通過軍事分界線返回北韓一側,下午將再回到南韓進行植樹儀式與會唔。

 

 

10點30

青瓦台出面解釋文在寅稍早突然跨過軍事分界線的小插曲,稱事前並無此一規劃。據南韓政府說法,文在寅於交談時向金正恩表示,「我何時有機會到訪北韓呢?」金正恩於是回道,「或許現在正是你進入北韓領土的好時機?」

 

 

 

9點20分

金正恩與文在寅正式展開會談,前面數分鐘開放媒體進場轉播,兩人接續發言後,文在寅示意媒體離場。

 

9點

白宮發聲明恭喜兩韓人民。

 

8點45分

兩人進入會議室,稍後將正式舉行高峰會。南韓代表方表示直播部分將暫停
 

8點44分

兩人一起欣賞南韓特為此峰會掛上的北韓金剛山風景畫。

 

金正恩與文在寅欣賞掛畫。(湯森路透)

 

8點43分

金正恩坐下並在留言簿上留言,結束後與文在寅合影留念。據報導,金正恩的留言為:「新的歷史現在開始。(我們)來到和平時代的歷史新起點。」

 

 

 

8點42分

金正恩與文在寅徒步走向和平之家,並進入1樓的留言簿位置。

 

8點40分

兩韓領袖及各自代表團在和平之家前合影。

 

8點39分

金正恩與南韓代表團一一握手致意,結束後換文在寅與北韓代表團握手致意,倒數第二位為金正恩胞妹金與正。

 

8點35分

金正恩與文在寅檢閱南韓三軍儀仗隊。

 

兩韓領導人首次檢閱韓軍儀丈隊。(美聯社)

 

兩韓領導人首次檢閱韓軍儀丈隊。(美聯社)

 

兩韓領導人首次檢閱韓軍儀丈隊。(美聯社)

 

8點30分

正當文在寅準備引導金正恩步向板門店的廣場時,金正恩突牽起文在寅的手跨越軍事分界線來到北韓側,兩人再度握手交談,並接受媒體拍照,隨後才步向南韓側的板門店廣場。

 

8點29分

南韓總統文在寅與金正恩握手,簡短交談,隨後金正恩跨越軍事分界線正式踏上南韓領土,兩人分別朝北韓方及南韓方合影。

 

金正恩(左)、文在寅握手。(湯森路透)

 

兩韓領導人跨越軍事警戒線。(美聯社)

 

金正恩跨越38度線。(美聯社)

 

兩韓領導人攜手跨越軍事分界線。(美聯社)

 

8點29分

北韓領導人金正恩步出統一閣,走向軍事分界線。

 

金正恩與代表團步出統一閣。(美聯社)

 

8點25分

南韓總統文在寅緩步朝軍事分界線前進,並在南韓側等待金正恩。

 

8點17分

南韓總統文在寅檢視會談場所。

 

8點10分

南韓總統文在寅抵達板門店。

 

7點50分
南韓總統文在寅座車通過統一大橋。
 

 

6點50分
南韓總統文在寅7點自官邸出發前往板門店。

 


南韓總統文在寅離開官邸前往板門店,街頭許多民眾為他歡呼。(湯森路透)


27日上午5點40分
北韓領導人金正恩從平壤出發前往兩韓高峰會地點板門店。

 

 

 

【一次看懂這場世紀峰會】
●影片來了!金正恩與文在寅握手
●韓戰後兩韓大事記
●神祕藍色小屋─板門店
●金正恩為何是外界口中最大贏家

●文在寅站在歷史關鍵路口

●南北韓親人有望團聚了

●這段影片幫你回顧兩次元首會

●2次歷史峰會給南韓的3堂課

●南韓人、脫北者有話說...

 

 

 

關鍵字: 兩韓峰會





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端