美國總統川普（Donald Trump）在推特（Twitter）「自由奔放」發文已不是什麼新鮮事，這次川普又再次因攻擊民主黨人引發軒然大波。

美國總統發文不點名攻擊4名有色人種左翼民主黨聯邦眾議員，指他們本身來自腐敗無能的國家，卻在惡毒地批評美國，認為她們應該「回家」去幫助那些地方，不應對美國說三道四。說話除了被「死敵」眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）回擊外，遠在英國的看守首相梅伊（Theresa May）、兩名首相候選人也對川普言論作批評。

#BBC News - #TheresaMay #London condemns #Trump's 'go back' remark to #congresswomen https://t.co/sCgm0CSDrQ

— #LondonNetworker (@LondonNetworker) 2019年7月15日

專挑移民發酸文

4名民主黨眾議員為密西根州巴勒斯坦裔眾議員提拉伊布（Rashida Tlaib）、紐約州波多黎各裔眾議員卡特茲（Alexandria Ocasio-Cortez）、麻州非裔眾議員普瑞斯利（Ayanna Pressley）及明尼蘇達州的索馬里裔眾議員奧馬爾（Ilhan Omar），頭三人在美國出生，而奧馬爾則以兒童難民身份入境後成美國人。

這４位國會議員持續針對有色人種政策發言，提拉伊布、卡特茲、普瑞斯利近日在眾議院委員會作證時指曾探訪美國南部的邊境難民營，指當地衛生環境惡劣，難民要在廁所喝水，因為「水糟壞了」，指在美國國旗下竟然發生這種涉虐待的事件令人震驚。

不過副總統彭斯（Mike Pence）早前曾探訪這些營地，指每個人也得到很好的照顧。而提拉伊布早前更對以色列作出批評，指以色列存在違反國際人權的非人化和種族主義政策。

面對民主黨議員對川普最在意的邊境難民政策說三道四，川普14日推特發長文發文開火，「真有趣看到那些『進步』的民主黨『國會女性』，本身他們是來自那些糟糕、腐敗無能的國家，（如果他們是有完整的政府的話），卻在聲嘶力竭地惡毒地對我們這個世界上最偉大最強大的國家的人民，反過來教我們政府如何運作。為什麼他們不回去拯救那些破碎和犯罪猖獗的母地。再回來告訴我她們是如何辦到。那些地方需要妳們的幫助，我敢肯定佩洛西樂意之至為你們制定不用錢的旅遊安排！」

So interesting to see “Progressive” Democrat Congresswomen, who originally came from countries whose governments are a complete and total catastrophe, the worst, most corrupt and inept anywhere in the world (if they even have a functioning government at all), now loudly......

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年7月14日

英美政界同聲譴責

川普這番說話引起多方面的抨擊，在文中被指名裴洛西批評川普言論「令人作嘔」，是「仇恨國家及分裂國家」，反指川普才是最無能最腐敗的總統。裴洛西又指眾議院將會對譴責「總統種族主義推文」的議案進行表決，譴責川普言論。

面對裴洛西攻擊，川普再在推特發文批評民主黨人經常將我們的國家說得有多差得多差，又斥總是將「種族歧視」的金牌拿出來。

言論在美國政界引起廣泛爭論，除了多位民主黨總統候選人出聲稱他涉及種族歧視外，連遠在英國的看守首相梅伊也看不過眼，其發言人批評言論是「完全不可接受」，而正在進行保守黨選舉的兩名候選人前外交大臣強生（Boris Johnson）、及現任外交大臣杭特（Jeremy Hunt）亦發聲批評，強生指英美關係很重要，「但如果你（川普）是一個偉大的多元文化的國家的領導人，根本沒有可能說出『將人們送回他們來自的地方』的說話，這是完全不能接受」。

作為中國女婿的杭特則表示，如果有人對我三個孩子說『滾回中國』，我會覺得十分震驚，這亦不是英國的情況，希望英國不會發生這種情況，暗批川普言論。

Johnson and Hunt join criticism of Trump attacks on Democrats https://t.co/rngxJfnPPt

— Guardian Australia (@GuardianAus) 2019年7月15日

怒斥川普仇外

4名眾議員在15日開記者會，怒斥川普說話旨在分裂美國人民，是一種白人種族主義的言論，呼籲人民不要上當，又稱川普言論是「仇外」、「偏執」。奧馬爾指從川普口中說的話也是垃圾，又搬出憲法，呼籲民眾對他進行彈劾，「他是一位公然違反我們國家渴望守護我們價值的總統，我們是時候停止他對我們的憲法作嘲弄」。奧馬爾又指川普是歧視有色人種又意圖混淆視聽。

「川普只會分化種族、宗教、性別、取向、能力及移民身份，因為他只認為這是阻止人民團結的方式。而提拉伊布亦呼籲眾議院採取行動彈劾這位「無法無天」的總統。「我是當選議員，即人民送我到國會處理國家的腐敗，亦意味他們支持對總統進行彈劾」。

 

This president would love nothing more than to divide our country based on race, religion, gender, orientation, ability, or immigration status. This is the only way he thinks he can prevent the solidarity of working people.

We’re not falling for it. pic.twitter.com/ZZetxWlmSk

— Rep. Ilhan Omar (@Ilhan) 2019年7月15日

在4人記者會完結後，川普帶有情緒再度發文，「我們從來不會成為社會或共產主義的國家，如果你們待在這裡感到不爽，你們可以離開！這是你們的選擇亦是你個人選擇。這是關於是否愛美國，是討厭還是喜愛這個國家」。「他們這些人是反以色列，親基地組織...這些激烈左翼民主黨人希望開放邊界，這意味著會出現毒品，犯罪，人口販運等問題！」

川普又強調拘留設施並不是集中營，又不忘重申自己政績，「美國從未像現在這樣強大，重建軍事，股市最高峰，失業率最低，工作人口比以往任何時候都多，美國繼續偉大！」

We will never be a Socialist or Communist Country. IF YOU ARE NOT HAPPY HERE, YOU CAN LEAVE! It is your choice, and your choice alone. This is about love for America. Certain people HATE our Country....

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年7月15日