粉絲們稱為「京阿尼」的動畫公司「京都動畫」（京都アニメーション）由八田陽子與夫婿八田英明於1980年代起家，近幾年成為日本海內外推展動畫文化的重要引擎，孕育許多優秀作品與創作者。在男性為主的日本動畫業界，京阿尼也以較同業雇用更多女性成員、女導演而知名。

18日京阿尼第一工作室遭人縱火，造成33人不幸罹難，其中12名男性、20名女性，還有1具遺體無法辨認性別，是近20年來日本極為慘重的人員傷亡，同時重創京阿尼歷年來豐富的創作成果，令全球粉絲痛心不已。社長八田英明19日受訪時表示，儲放在該工作室內的所有動畫素材與電腦都遭到毀壞，「損失的金額？太多了，我不知道全部細節。」

針對眾多工作人員罹難，八田英明表示痛心不已，「我無法承受。我連作夢都從來沒夢到會有這樣巨大的災難降臨」，同時表示這起事件是對於京阿尼以及產業的一大打擊，「他們每個人（傷亡者）都是優秀、美好的同事。」

KyoAni has been a major force in spreading anime both inside and outside Japan. In an industry dominated by men and traditionally aimed at men, it has a reputation for employing more women than many of its competitors, writes one expert https://t.co/MafWTDU9vB

— CNN International (@cnni) July 19, 2019

善刻劃日常中的非日常

動畫的英文「animatation」來自「anima」這個字根，也就是靈魂的意思，而京阿尼的動畫作品數年以來也以飽含靈魂的聲音與影像，帶給觀眾無數美好時光。優質作品的背後，是完善的職場環境。《美國有線電視新聞網》（CNN）報導，京阿尼的提供員工充分待遇與安全，讓他們能安心生產優質作品，也經營動畫學校，強調團隊合作的重要。

CNN指出，京阿尼的經營理念也包括追求真誠，並重視對於創作者的尊重。坐落於日本古都的京阿尼，作品時常有著在日常與神祕交錯的氛圍，例如著名作品《涼宮春日的憂鬱》就呈現關西地區一間高中裡，謎樣、迷人的少女將混亂與刺激帶進生活，並把同學也牽扯進來對付怪異生物與奇怪事件。涼宮春日系列也衍生出遊戲等跨媒體製作。

#News Kyoto Animation President States in Interview That All Materials, Computers Were Destroyed in Fire • Sentai Filmworks, Animate both start fundraising campaigns #anime https://t.co/UYSx3B0R4M

— Anime News Network (@Anime) July 19, 2019

明治大學客座教授冰川龍介向《NHK》表示，2006年的《涼宮春日的憂鬱》是日本最早受到國際歡迎的動畫之一。相繼推出以輕音部少女為題的《K-ON！輕音部》、懶散男的日常推理小品《冰菓》、以及美少年匯集的游泳題材作品《Free!》等動畫系列的京阿尼，也被冰川龍介稱為是「第一個並不位在東京的成功動畫工作室」。

許多京阿尼的作品都以日本為場景，帶給觀眾強烈的時空感，同時京阿尼也擅長創作日常生活遭到超自然式的科幻力量亂入的故事，例如鬼怪、外星人等，像是《境界的彼方》中的妖夢。現實日常與幻想元素交錯的故事，可能也是作品令國內外動畫粉絲著迷的原因。
 

Kyoto Animation's contribution and rise to fame https://t.co/lt4lXw98f2

— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) July 18, 2019

工作室附近的車站播放著京阿尼作品《莉茲與青鳥》廣告。（湯森路透）

角色追求超越令年輕觀眾共鳴

CNN報導，京阿尼近期大作《紫羅蘭永恆花園》也在美國線上串流平台Netflix上架，劇情設定在充滿科幻元素的類末日後幻想世界。故事圍繞追求愛與救贖的「自動手記人偶少女」；在複雜、充滿壓力的現代社會，許多年輕觀眾可能也像故事主角一樣，在自身心中的壓抑與挑戰中，追求著美與超越。

極其美麗的畫面也幾乎成為京阿尼的註冊商標。CNN分析，傳統的日本神道文化強調萬物皆有靈，而京阿尼似乎也將這樣的傳統思想做了現代的翻轉：透過精細的動畫呈現，即使是平凡的高中教室桌子，京阿尼也能讓它們顯得宛如有生命一般。

民眾為災難哀悼，神情悲痛。（湯森路透）

在京阿尼的世界裡，從窗外看出的自然景象也可以被賦予獨特的生命力，彷彿在向觀眾展示著日常生活中潛在的神祕與可能性。當然，京阿尼筆下的角色更時常美到令人無法直視，無論是乍看平凡卻有著神祕力量的可愛少女們，或是游泳部、弓道部裡，深受心靈間熬卻仍為了目標不斷邁進的少年們。

現場有許多民眾獻花致意。（湯森路透）

CNN分析指出，近30年來的日本動畫從單在國內發展逐漸在國際舞台上受到肯定，作品背後的日本文化底蘊也帶來獨特的視覺吸引力。日本動畫呈現出心理上的寫實性與複雜性，應是得力於日本文學、詩學其中心靈內省的傳統。

同時，日本動畫也擁抱普世價值，吉卜力工作室、新海誠等創作者相繼編織出以日本為本卻能撼動全球觀眾的失落、悲劇、喜悅與救贖。

雖然京都動畫相較之下國際知名度還沒那麼高，但也展現了在地文化與普世吸引力的融合，也因此18日的悲劇不但是對日本業界的一大重創，也是世界文化財產的一大損失。最嚴重的莫過於工作人員的生命因此早逝，迄今的創作成果更是受到巨大破壞。CNN批評，竟然有人能在這間不斷賦予無生物靈魂的工作室縱火，實在太過殘忍。

民眾在花束前雙手合十。（湯森路透）