︿

【東京鐵男見聞】白冷麵大觀!日本人夏季最愛食物 前 10 名有 4 名都是它

陳威臣 2019年09月01日 11:00:00
素麵是日本最古老的麵類,也是日本家庭相當喜愛的冷麵,稍微變化即可有不同的吃法。(攝影:陳威臣)

素麵是日本最古老的麵類,也是日本家庭相當喜愛的冷麵,稍微變化即可有不同的吃法。(攝影:陳威臣)

炎炎夏日大家都想吃一些消暑的食物,而在北國日本,雖然緯度比台灣高,但是到了夏天也是熱到讓人發昏,不過日本人自有一套消暑良方,那就是在夏天吃冷麵。

 

根據調查顯示,日本人在炎熱的夏天當中,最愛吃的食物排名,前十名有四個是冷麵類。其中冷烏龍第六名,冷蕎麥麵第四名(ざるそば),第二名則是中華冷麵(冷やし中華),堂堂登上第一名的則是素麵。

 

素麵是屬於白冷麵的一種,什麼是白冷麵呢?白冷麵在日本又被稱為「乾麵」,但與台灣的乾麵完全不同,基本上日本的乾麵都是冷的,這樣的吃法除了可以維持麵條的Q彈口感,也很適合在夏天食用。

 

每到夏日時節,日本的超市就會出現白冷麵專區,讓日本民眾選購。(攝影:陳威臣)

 

白冷麵共分為最古老的素麵、冷麥麵(ひやむぎ)與烏龍麵三種,最早是在奈良時代(西元八世紀左右),由中國跨海傳來。

 

當時的遣唐使前往中國時,看到一種神奇的食物,是用小麥粉與鹽巴等混合,拉長後烹調食用,因此便將這項稱為「索餅」的食物帶回日本,成為日本人的食物之一,而名稱也由索餅變成索麵,然後再變成現在的素麵。

 

由於這項食物容易烹調,加上兵庫等地盛產小麥,製作材料取得容易,很快地就傳遍關西圈。到了室町時代(西元15世紀),「素麵屋」在京都到處林立,素麵還因此發展出冷麥麵與烏龍麵等麵食,而這也是為何關西人如此熱愛白冷麵的由來之一。

 

白冷麵的種類大致上可分為素麵(下排)、冷麥麵(上排左)與烏龍麵(上排中)。(攝影:陳威臣)

 

發展至今,不但在日本各地都有類似的麵條,食用方式也不限定在冷麵。尤其是烏龍麵,由於麵條的特性,冷熱皆宜,也獲得更多民眾的喜愛。

 

現代的白冷麵(乾麵)標準(JAS),是以麵本身的直徑來區分,直徑在 1.3 釐米以下的,稱之為「素麵」;直徑在 1.3 釐米到 1.7 釐米的白麵,則稱之為「冷麥麵」;至於直徑超過 1.7 釐米以上的,則稱為烏龍麵。

 

過去說到白冷麵,絕大多數指的都是素麵,不少地方都會在夏天舉辦撈冷麵的活動,可以說是到了夏天就是素麵的天下。

 

由於烏龍麵有多種吃法,所以頗受日本民眾的喜愛,因此近年來有逐漸取代素麵的狀況。(攝影:陳威臣)

 

然而近年來素麵卻受到烏龍麵與冷麥麵的影響,因此8年來素麵產量減半,2011 年還有約五萬噸的產量,到了 2018 年卻只剩下2萬8千噸。

 

為了刺激素麵的食用量,位於日本素麵最大產地—兵庫縣的兵庫縣乾麵協同組合,推出了「素麵マイスター檢定」,指導民眾如何作出美味的冷素麵。

 

根據檢定的標準,正確的作法是要將素麵煮熟後,先用冷水清洗,並且用手溫柔緩慢地搓揉,再用冰水泡過,最後將水確實瀝乾,如此素麵才會Q彈美味。

 

兵庫縣的兵庫縣乾麵協同組合,在網站上指導民眾如何作出美味的冷素麵。(圖片:兵庫縣乾麵協同組合 官方網站)

 

有人會說,那拉麵的極細乾麵算不算是素麵?由於拉麵所使用的麵條,是加入鹼水的中華麵,而且原料雖然都是小麥粉,但中華麵使用的是準強力粉,與白冷麵所使用的中力粉並不同,也因此不能算是素麵。因而使用中華麵的中華冷麵,自然就不列入白冷麵了。

 

此外還有另一種冷麵 —「蕎麥麵」,由於材料是使用蕎麥粉,所以基本上並不列入白冷麵的範疇。但由於日本規定蕎麥麵的蕎麥粉必須超過3成,如果少於這個比例,將會被列入烏龍麵,也因此即便顏色並非白色,但還是屬於白冷麵。

 

由於白冷麵在日本已有數百年到上千年的歷史,發展至今也成為許多地方的特色美食。像是東北的岩手縣有所謂的「卵麵」,是在製造的過程中將雞蛋混入麵粉當中,而秋田縣的「稻庭烏龍」,雖然麵條扁細但相當具有口感。

 

秋田縣的「稻庭烏龍」,算是白冷麵類的異數。(攝影:陳威臣)

 

至於白冷麵的大本營關西與四國圈,素麵的種類就更加多樣。像是兵庫縣的「播州素麵」、奈良縣「三輪素麵」、岡山縣「備中素麵」、德島縣的「半田素麵」( 麵寬與冷麥麵相同,但這是江戶時代流傳下來的傳統 )、香川縣「小豆島素麵」、愛媛縣「五色素麵」等,都十分知名。

 

而富山縣的「大門素麵」,麵條在製造時並不會將麵條折斷,而是把它綑起來乾燥,結果就形成一整坨的素麵條,相當有趣。此外,像是九州長崎縣的島原地區、佐賀縣與熊本縣等地,還有愛知縣與三重縣等,都有自身的素麵文化。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

しまがめ舎(@shimagamesha)分享的貼文 張貼

 

這些白冷麵除了自身特色之外,另一大賣點則是醬汁(つゆ),因此許多製作醬油相當有名的產地,冷麵專用的醬汁自然也是相當美味。一般來說,這些醬汁可以同時應用在素麵、烏龍麵或是蕎麥麵上,而且冷熱皆宜,所以一般家庭也都會到超市購買醬汁,在家吃冷麵。

 

近年來雖然食用量逐年減少,不過坊間倒是出現了不少以素麵做為食材的店家,包括有義大利風、泰國風以及韓風等,都相當美味。在台灣也有類似素麵的麵線,是台灣人相當喜愛的食物,但與日本不同,主要還是熱食為主。所以夏日時節,不妨來試試,品嚐一下白冷麵的好滋味!

 

 

※作者為本報駐日特約記者​

 

 

 

看更多生活圈文章

 

 

關鍵字: 日本 夏季 冷麵 涼麵



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

旅遊、IP 文創、市集、交通相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(連鎖餐廳、新開店、甜點)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端