現年32歲的希爾（Katie Hill）年初隨著近20名「千禧世代」年輕人走入美國國會，讓她所屬世代的聲音，在政治上代表性大幅提高，然而近日她面臨與女性競選職員關係的私密照片未經同意在網上曝光，並指與男性國會職員有關係，後遭眾院倫理委員會調查，一系列風波爆發後，她在27日宣布辭去眾議員。

美媒《時代》（TIME）雜誌分析，近10年來，科技提供了紀錄性關係的新工具，卻也屢見遭用以羞辱他人，對公眾人物來說，也將導致私生活暴露在殘酷的目光下。

《時代》認為，希爾的案例顯示了科技、性、權力的三方張力：科技改變了性，性則影響權力，而在現今社會中，權力也更容易受到醜聞的挑戰。希爾或許是首例，但在21世紀艱難的行為要求中，她可能不會是最後一名因私密照片曝光而辭職的議員。

Katie Hill is the first millennial lawmaker to resign because of nudes. She won't be the last https://t.co/4xbRa67S1I

— TIME (@TIME) October 29, 2019

川普性醜聞一堆卻沒事　她批「雙重標準」

希爾不諱言自己是雙性戀，也承認和女性競選職員有關係，但她否認和男性國會職員有關係，也指控自己「惡意的」（abusive）丈夫在離婚風波中故意抹黑。在最後一次國會演說中，希爾也譴責社會的「雙重標準」，指控她的離去是「因為樂於消費我的裸照、利用我的性、使我惡意的前任（指丈夫）能繼續為惡的厭女文化。」

‘I am leaving because of a misogynistic culture that gleefully consumed my naked pictures,’ said U.S. Representative Katie Hill who resigned after admitting to a relationship with a campaign staffer when she was running for Congress pic.twitter.com/fN6Gw9GGMk

— Reuters (@Reuters) October 31, 2019

據《衛報》（The Guardian），希爾在演說表示無意為提前離開推卸責任，但也堅定的回應迫使她離開的種種情節。「我所犯下、導致我走到這一刻的錯誤，以及那些被我傷害的人，會跟著我一輩子，而我也必須接受」，希爾說：「我的心靈走過了最黑暗的地方，我從沒想過我會留下如此多的淚水。」

對於疑似與她在國會的立法主任凱利（Graham Kelly）有私情，因而引發眾院調查的指控，希爾表示否認，同時她也指控，當前總統川普（Donald Trump）和許多有權有勢的男性即使遭指控涉性侵害，地位卻依然難以撼動，反觀自己身為性犯罪的受害方，如今被迫選擇辭職，凸顯出偽善風氣。

Rep. Katie Hill: "The forces of revenge by a bitter, jealous man, cyber exploitation, and sexual shaming ... have combined to push a young woman out of power ... Yet a man who brags about his sexual predation ... sits in the highest office of the land." https://t.co/ALp382bASY pic.twitter.com/kWkt9Bnj5k

— MSNBC (@MSNBC) October 31, 2019

「我們看到在董事會裡、在最高法院裡、在我所身處的機構（國會）裡、更糟的是，在（白宮）橢圓形辦公室裡，都有男性受指控犯下性侵害。」希爾也對身為眾議員的最後一次表決，就是投票支持對總統的彈劾調查的表現自豪，同時稱已聘請律師要對私密照流出一事採法律行動。

其他女性眾議員如卡特茲（Alexandria Ocasio-Cortez）為希爾公開抱不平，眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）也在31日對希爾辭職表示遺憾但尊重，稱讚希爾是「傑出的年輕公僕」。裴洛西表示，儘管希爾有些「判斷錯誤」，但對她遭受透過網路的公眾羞辱感到不齒，也指出有無數美國女性都曾受到類似對待，是對女性的一大傷害。

Katie Hill says 'double standard' forced her out in powerful speech to Congress https://t.co/LYJGuxtlOh

— The Guardian (@guardian) October 31, 2019

性愛數位化成年輕從政者未爆彈

正如同希爾的案例所展現的，隨著年輕一代將線上活動納入生活重心，不難想像部分私密生活也逐漸數位化。《時代》引述一份2015年在美國的調查指出，有約82%的成人在過去一年內曾經傳送性愛訊息（sext），對象大多是正式關係中的伴侶。

然而這些訊息很容易就可以被對方用來作為惡意攻擊或是分手後的報復。據《時代》，一份2016年的期刊研究指出，美國大約每25人就有1人曾在未給予同意的情況下，照片就遭人轉貼、或是被人威脅會轉貼。若單看女性，這個比例更高達每10人就有1人。私密照片被當作為武器，儼然為21世紀新的性犯罪問題。

另一方面，對擁抱交友網站的千禧世代來說，私密照外洩已經逐漸見怪不怪，最終可能會像離婚或是經商失敗一樣，被視為只是每個人都可能會有的過去。共和黨眾議員蓋茨（Matt Gaetz）就推文表示，若是每個人都被前任伴侶惡意散佈私密圖文，有誰能全身而退？「唯一不甘心的似乎是希爾即將離婚的前任（丈夫）。」

This is just absurd. The only person who seems to have a gripe is @RepKatieHill’s soon-to-be ex.

Who among us would look perfect if every ex leaked every photo/text?

Katie isn’t being investigated by Ethics or maligned because she hurt anyone - it is because she is different. https://t.co/Czrc2k8z8X

— Matt Gaetz (@mattgaetz) October 24, 2019

希爾可說是「千禧世代」的典型，看似毫無章法卻充滿年輕人的行動力，成為她在華府仕途的亮點。最初，她就在積極培養後進的民主黨被視為是明日之星，她支持立法控制氣候變遷、推廣性少數族群權益，並非靠著「政治行動委員會」（PACs）的獻金當選，也和卡特茲等同僚結盟挑戰既有掌權者。

但希爾的提前離職也展現出身為數位原住民，在當前政治環境面臨的風險。在對支持者的影片的中，希爾曾含淚表示，她從未宣稱自己完美無缺，「但我從沒想過，我的不完美會被拿來當武器，用來企圖摧毀我。」

《時代》分析，這樣的「不完美」時時威脅著年輕從政者的前途。在網路時代中，還有多少不堪回首的資料，會被拿來對付下一個人，恐怕大家得要有心理準備。

《時代》並指出，至於她被指控與其立法主任有關係，引發倫理委員會調查一事，疑似違反眾院規定議員不得與立法職員發生性關係的規定，在凱利沒有出面指控的情況下，也讓人思考在權力不平等的狀況下交往的問題：只要雙方無異議就可以嗎？或是關係中的權力不平等本身就有問題？