「我在伊德利卜省的村莊,來救我吧」 敘利亞兒童的辛酸呼喊

周舒儀 2016年07月23日 18:25:00

殷殷盼望神奇寶貝現身的敘利亞兒童。(湯森路透)

敘利亞內戰迄今5年,無情戰火造成逾27萬人喪生,以及百萬難民流離失所,在鄰近國家及歐洲苦尋生機。2015年,一幅難民小男孩伏屍地中海岸邊的照片曝光後,震驚全球,各國媒體大量報導相關消息,當時推特(Twitter)還湧現 #KiyiyaVuranInsanlik(人命沖上岸)的貼文。那一陣子敘利亞的難民危機被攤在全世界眼中,無論是網友或名人紛紛呼籲歐盟能收出援手收留難民。

 

 

時序荏苒,1年又過去了,情況並沒有好轉。伊斯蘭國(Islamic State)的擴張及歐洲多起恐怖攻擊事件,讓敘利亞內戰漸漸失去世界的關心,外界的關注始終停留在讓人麻木不仁的炸彈、斷垣殘壁、自殺攻擊;難民在部份歐洲人眼中甚至成了不定時炸彈,越來越多國家拒他們於門外。

 

 

 「我在伊德利卜省的村莊,來救我吧」

 

 

由於Pokemon GO遊戲的火紅,有些敘利亞人便想到借助惹人憐愛的神奇寶貝們,吸引眾人的目光。本週在敘利亞改革力量的媒體辦公室(Revolutionary Forces of Syrian Media Office,RFS)的推特帳號上,貼出數張當地小孩照片,亮點在手上的神奇寶貝圖案。

 

當皮卡丘、傑尼龜、瑪力露出現在遊戲畫面上,想必很多人會爭相前往出沒地點,想抓到這些可愛的神奇寶貝;如果抵達目的地後,映入眼簾的是一個個等待救援的小孩,你願意救他們嗎?

 

紙張上的神奇寶貝並沒有官方授權,一個個由手繪而成。圖案下面的文字寫著該名兒童的所在地,大部份都位於北敘利亞,叛軍橫行的地區。照片寫著:「我在伊德利卜省(Idlib)的Kafr Nabl村莊,來救我吧。」

 

敘利亞兒童。(湯森路透)

 

敘利亞兒童。(湯森路透)

 

敘利亞兒童。(湯森路透)

 

敘利亞改革力量的帳號並沒有開放留言,因此無法確定是否真正有此需求,還是只想呼籲外界關注。不過,Kafr Nabl之前就常秀出引人矚目的旗幟,希望獲得國際救援,許多西方國家的軍隊也曾來此協助。

 

 

社群力量無遠弗屆

 

 

這一串貼文在推特上已有上千則轉發,各國媒體也開始報導,可見社群媒體的無遠弗屆加上流行符碼的推波助瀾,有著多麼驚人的傳播力量。於是,居住在其他地區的敘利亞人也開始動腦思考,如何藉由這波Pokemon GO的熱潮,來吸引大眾的注意力。

 

來自敘利亞,現居在瑞典的藝術家Moustafa Jano,在臉書(Facebook)發佈多張神奇寶貝與敘利亞難民一起逃離戰亂的照片,嘗試讓外界瞭解難民如何顛沛流離,只為尋求安身之處的過程。

 

照片中的皮卡丘與伊布相依為命,與多位難民不畏風浪,乘船逃離烽火;另一隻皮卡丘好不容易到了邊界,卻發現因法令限制而無法進入。「他們說,你去別的星球找找吧,那裡才有希望與和平。」

 

 

 

在Moustafa Jano的一則貼文中,他引用瑞典小說家嘉德爾(Jonas Gardell)的一段話:「爺爺,在2016年的夏天,世界充滿煙硝的時候,你在做什麼?」,「喔,親愛的,那時手機出了一款神奇寶貝的遊戲,大家玩得不亦樂乎呢!」

 

吸引大眾注意

 

在丹麥,另外一位敘利亞裔的平面設計師Saif Tahhan也用Pokemon GO的概念,以敘利亞當地的戰亂照片為背景,創作出許多「Syria GO」的情境圖──在敘利亞的世界裡,大家要尋找的不是神奇寶貝,而是安全、教育及醫療等當地所需的資源。

 

他在接受記者採訪時表示:「我希望用這些圖片吸引大眾的注意力,能夠一同關心敘利亞內戰,而不是成天沉迷於手機遊戲」,「每個人都在抓神奇寶貝,但敘利亞人在找的是生活的基本安定。老實說,我不覺得這世界對我們的苦難有什麼感覺。」

 

 

 

 

Saif Tahhan也是一位難民,他在2011年時離開敘利亞,途中經過埃及和義大利,兩年前定居在丹麥。「這幾篇貼文有好幾千個讚跟分享,看起來大家的確會被這種方式吸引。我希望他們在現實生活中也能有如此反應。」

 

加薩走廊的Pokemon GO

 

在不遠處的巴勒斯坦,同樣身陷戰亂泥淖的地區,有人真的設計出了一款類似Pokemon GO的app。由於巴勒斯坦位於加薩走廊的領土持續被以色列占領,困境至今未解,因此加薩走廊常常發生衝突。

 

這款app能夠偵測人體的生命跡象,一位使用者拍下手機介面裡的景象,在一處被以色列砲彈襲擊的建築物上,一隻狼狽不堪的皮卡丘倒在瓦礫中,狀態寫著「死亡」。他在推特上發文:「這就是加薩走廊的Pokemon GO。」

 

 

另一位網友在推特上表示,「以色列根本不需要玩Pokemon GO,巴勒斯坦人被抓去以色列審判的定罪率是99.7%,他們抓得夠多了!」

 

 

以色列軍人不准玩

 

 

這個app在中東地區大為流行,即使在大部分的地區並沒有合法授權,人人還是搶著玩。以色列的《國土報》(Haaretz)以報導表明,軍人在軍事基地不得使用此app,因為有「蒐集情資的疑慮」。

 

 

在人手一機的高科技時代,已經出現許多因社群媒體改變社會的案例;在接下來可預期的是,只要搭上時下流行熱潮,設計出app或相關影像,加上網路傳播的力量,對於世界情勢的衝擊性可能不亞於社群媒體。

 

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

熱門影音


回頂端
關閉廣告