上報 Up Media

陸克文

● 澳洲前總理

● 紐約亞洲社會政策研究中心主席

全球有將近四分之一的人口居住在印度次大陸上，這個事實在其他地方很容易被遺忘，因為世界各國領導人都忙著在自己國內打擊爆的新冠肺炎以及其變種病毒。但當我們的後代評判這個歷史時刻時，他們不只會記得封城、口罩和疫苗計劃，他們也會記得印度和其周邊國家。

後人們會記得當時是如何在神聖的恆河岸邊發現膨脹腐爛的人類遺體；遺體是如何因為缺乏燃燒用的木柴，只得被放在火葬場外的高溫下。他們會記得醫院是如何缺少氧氣、藥物以及病床，人們只能在急診室和診所外大排長龍，苦苦哀求有人來拯救他們心愛的人。

這一切都會被烙印在人們的記憶與歷史中。 在世界上人口最多的民主國家中，新冠肺炎的爆發不只讓生病的人感到痛苦，現在更剝奪了受害者死亡的尊嚴。

在亞洲社會，我們幾乎每天都會聽說有朋友或同事失去了他們的親人。在我們的亞洲21年輕領袖社群之中一名成員說：「我有個叔叔昨天傍晚過世，前天也有一個。我朋友的父親在上禮拜去世，我認識的每個人都失去了某位親人。」

這樣的故事已經太多，而現在這樣的悲劇正在擴散至印度國界外。在尼泊爾，每兩位公民中就有一位病毒採檢呈現陽性，而印度是該國氧氣和疫苗的主要供應來源，該供應線現在已關閉。

這些近距離的景象揭示了正在發生的人道主義災難，但從30000英尺的角度來看，隨著這波致命浪潮不受控制地擴散到印度次大陸的鄉村地區，情況只會更加惡化，因為鄉村的基本醫療設施又更加稀少。無論是政府、企業或個人，身為人類這個大家族的一員，以及在需要幫助時挺身而出互相支持的民主國家公民，我們都需要採取行動。我們越快開始行動，就可能拯救越多人。

幫助南亞地區不只是一件正確的事，也是為了我們自身的利益著想。病毒猖獗地蔓延至任何地方都可能產生更多威脅到所有人的致命變種病毒。所以，我們可以做什麼呢？

首先從疫苗開始：我們需要盡快讓至少10億人接種疫苗。用數據看世界（Our World in Data）的資料指出，迄今為止，除了不丹以外，每個南亞國家都只有不到10%的公民接種了至少一劑疫苗。我們必須採取新的手段來加快速度。

為此，全世界其他國家應該和美國以及其他100多個國家一同支持世界貿易組織暫時解除對疫苗的智慧財產權保護。雖然這不是什麼靈丹妙藥，但這項倡議再加上解除對相關物資及設備的限制，將有助於印度規模可觀的製藥產業提高產量，從而減少國內和鄰近地區的疫苗短缺。

疫苗供應量過多的國家也應義不容辭地分享其財富，尤其是已開發國家。在全球疫情流行初期，印度便樹立了這樣的榜樣，當時印度本可以讓自己的人民更快接種疫苗，但它卻輸送了超過6600萬劑疫苗給全世界95個國家。現在該是我們回報恩情的時候了。

採取更多行動來阻止錯誤資訊的禍害也同等重要。社群媒體上廣泛流傳著詐欺性的奇蹟療法，在這樣的環境下，世界應該協助資助並支持疫苗素養計畫。我們需要發起運動以增加大眾對口罩、疫苗、社交距離以及其他措施的接受度，尤其是在印度次大陸的鄉村地區，那裡複雜的社會文化因素以及語言多樣性構成了額外的挑戰。

最後還有氧氣不足的問題——這包括氧氣罐、濃縮器、以及運輸用的貨罐車。在我們從印度地區的朋友那裡聽到的所有請求中，更多氧氣一直是最急迫的。印度只有大概1600台低溫油罐車能夠將氧氣從製造設施運送到醫院，這還包含了它已經提供給尼泊爾的油罐車數量，尼泊爾本身的氧氣罐已經稀少到它現在正要求從聖母峰回來的登山者們捐出他們的空氧氣瓶。

有些人的生命並非受到新冠肺炎本身威脅，而是缺乏氧氣，將低溫貨罐車和氧氣瓶運送到南亞有助於拯救那些人的生命。在這裡，具有足夠生產力的已開發國家能夠以當地非政府組織無法達到的方式提供幫助——而它們也必須提供幫助。

終歸來說，這次全球疫情流行以及全球應對措施的後果都屬於我們所有人。每個世代都會面臨或大或小的挑戰，而這就是我們面對的挑戰。除非我們能夠阻止病毒並減緩其變異速度，藉以真正保護各地的人們，否則我們可能會發現自己即將面臨永久的全球疫情。

（翻譯：劉盈玓，責任編輯：張育軒）

© Project Syndicate

（原標題為《Our Responsibility to South Asia》文章未經授權，請勿任意轉載）