上報 Up Media

德魯

 

●《新共和》責任編輯

● 著有《華盛頓日報：報導水門事件和尼克森下台》

以防還有人不明白，美國總統是個蔑視專家意見、衝動、虛偽、不聰明、不安、不知情、無禮、無能、不節制、腐敗，同時又是一個糟糕的談判者時，擁有這樣的執政者所要付出的代價在這幾天愈來愈鮮明。從上周三到周六的三件重大事態發展甚至使川普（Donald Trump）的一些共和黨擁護者感到不安。他們認為川普也有貢獻，已經實施減稅（主要針對富人和公司），並任命兩名保守派擔任最高法院的法官。不過，白宮辦公室出現這種人所帶來的危險，現在變得越來越難以忽視。

這三大事件在兩黨基礎上都相當引人警惕：每件事都損害了美國的國家利益，但每一個都是可以避免的。更糟糕的是，因為事件是接二連三地發生，導致大家覺得現在（與之前的警報相反）川普的總統身分真正開始失控。

川普聲稱已擊潰伊斯蘭國

12月19日周三上午，川普在推特上說伊斯蘭國（Islamic State，IS）已被擊敗，因此美國將從敘利亞撤軍。這個決定來得十分突然，而除了少數政府官員外，所有人都試圖勸阻他。不僅國會的主要成員沒有獲得通知（更不用說諮詢），美國某些相當仰賴美國軍隊的盟友也深受其害。主要的外交政策決定根本不是這樣決定：事先徵求盟友的意見，在任何此類公告之前，至少要通知相關的國會人士。這些預防措施不僅有益，政府還可以在諮詢和通知時學到一些東西。

這項決定立即受到廣泛譴責。川普的參議院盟友葛蘭姆（Lindsey Graham）說，「伊斯蘭國受到嚴重打擊，不過沒有被打敗。如果決定在敘利亞撤軍，那麼他們重現的可能性就會大大增加。」立即撤軍便是放棄庫德族（Kurds）人，他們憑藉美國的保護遠離土耳其。立即撤軍也等同取代原本計畫中對IS發動的聯合攻擊。此次撤離會使敘利亞陷入阿薩德（Bashar al-Assad）、俄羅斯（阿薩德的贊助人）和伊朗的手中。

唯一歡迎這決定的外國領導人是土耳其獨裁領袖艾爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）和俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）。後來發現，艾爾多安已經說服川普。他先前曾說過，他向來就主張從敘利亞撤軍。然後又傳來消息指出，儘管美國正在與神學士（Taliban）進行談判，川普已經決定撤回在阿富汗的一半美國軍隊，而當中並沒有多少的諮詢流程。

國防部長辭職引擔憂

對於川普內閣中最受尊敬的國防部長馬蒂斯（James Mattis）來說，突然撤離敘利亞的消息令人無法忍受，而這也不是川普唯一的挑釁。周四，幾乎所有人都因馬蒂斯辭職而震驚，他被大家認為是阻止川普危險衝動的唯一希望。他那封滔滔雄辯的辭職信明確表示，他不僅反對撤軍敘利亞這項措誤，而且反對一種行為模式：川普混淆盟友和反對者的不同、願意放棄像庫德族人這樣的朋友，以及他詆毀北約（NATO）等聯盟。馬蒂斯的朋友在電視採訪中解釋，對退役的四星級海軍陸戰隊將軍和國防知識分子最不安的，不僅在於馬蒂斯不能再影響政策，還包括他留在內閣被視為對川普的肯定。如今，以他的立場來說是再也忍不住了。

即便是如此強硬的忠誠者，參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）周四下午發表聲明說，他對馬蒂斯的離開感到「痛苦」（許多人認為這強烈顯示出麥康諾個人擔心川普會影響共和黨。）國會對攔也攔不住的川普總統表現出萬分恐懼。

川普政府的離職名單比過去歷任都來得長。雖然有些人因公然腐敗而被迫離開（而且本來不應該被雇用），但其他人被解雇是因為川普反對他們，有些人則因為總統的如虐待般的待遇而離開。他恣意地向下屬大吼，像代罪羔羊一樣放棄他們。起初，川普還尊重馬蒂斯，甚至有些喜愛，但他逐漸厭倦了他最傑出的內閣成員幾乎全面反對他的政策。

反覆無常是川普一直以來的特質。據說他在與第三任參謀長關係「變差」之前，就開始挑選其他人才了。為了填補其他人看似不想要的工作，川普轉向了穆瓦尼（Mick Mulvaney）。他是一位保守的國會前議員，曾同時擔任兩個高級政府職位。事實證明，穆瓦尼在2016年大選期間的電視辯論中表示，儘管川普是「一個很糟的人」，他會投給川普而不是希拉蕊（Hillary Clinton）。

不惜關閉聯邦政府也要築牆費

接著，周五午夜，聯邦政府有很大一部分都關閉了，因為川普一直要求（共和黨控制的）國會花費數十億美元資助他的競選承諾，建立一堵長牆橫擋在美國與墨西哥的邊界。（川普的期中選舉妙招是命令部隊前往邊境，據稱是為了抵擋來自中美洲的移民，馬蒂斯對此深感不滿。）

隔離牆在民眾中非常不受歡迎，只有川普最忠實的追隨者才將其視為非法移民（或毒品走私）的解決方案。但是，利用隔離牆來扶植自己的政治基礎──最多約35％的選民──川普可能會讓自己陷入困境。在某次電視轉播的白宮會議上，他掉入了由民主黨領導人設置的陷阱，憤怒地堅持說道，如果他不能獲得數十億美元來資助至少部分隔離牆，那麼他將「自豪」自己擁有一個關閉的政府。在右翼媒體數據的強大壓力下，川普放棄了預算協議，一直到時間結束。

因此，就在耶誕節前夕，成千上萬的聯邦工作人員不是無薪假，就是被迫無酬上班，但他們都是還有帳單要支付的一般人民。川普現在就像困在白宮裡的人質，因為耶誕前政府人員工作停擺時，若他在他的棕櫚灘莊園與富有朋友一起打高爾夫球，這會帶來可怕的「公眾輿論」。

但是，雖然川普必須知道如何從他的幻想牆爬下來，到目前為止，他已經更加小心，提前兩個月讓馬蒂斯下台，並侮辱那些最近批評他失誤的政客。根據報導，他的情緒比以往任何時候都更加強烈，而這個假日季節也讓白宮充滿了增加的危險感。

（責任編輯：林思怡）

© Project Syndicate

（原標題為《Apocalypse Trump》文章未經授權，請勿任意轉載）