《大家論壇》模仿視角:向川普看齊 安倍學了最糟的美國面向

布魯瑪(Ian Buruma) 2019年01月11日 07:00:00

 

布魯瑪

 

●《紐約書評》前編輯

● 著有《東京情史:回憶錄》

 

 

現在連鯨魚也難逃美國總統川普(Donald Trump)的影響,2019年日本將退出國際捕鯨委員會(the International Whaling Commission),並重新開始商業捕鯨活動,日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)的保守政府強調,食用鯨肉是日本的重要文化,即使相較於半個世紀以前,現在食用鯨肉的日本人可說少之又少。

 

此外,離開國際捕鯨委員會也代表,日本的捕鯨業者只能在日本近海水域,捕獵數量已為數不多的鯨魚。

 

安倍的盤算

 

事實上這項決定,對於一些來自捕鯨地區的政治人物,還有痛恨國際組織指點日本舉措的本土派人士來說,可是好事一件。根據左傾的《朝日新聞》(Asahi Shimbun),這項帶有政治目的的法案完全是「日本優先」,概念來自於川普所堅持的「美國優先」,雖然川普可能不介意有人學他,但日本堅持恢復捕鯨對日本的形象來說是一大重創。

 

安倍本身堅信日本民族主義,與美國有著複雜的關係。

 

他的外祖父岸信介(Nobusuke Kishi)也是日本本土派人士,1945年曾是戰犯,後來成為美國人忠實的反共產盟友,安倍也竭盡所能與美國保持友好,但同時又想做到「日本優先」。

 

安倍的其中一項心願是完成外祖父的遺願,修訂日本戰後由美國人所制訂的和平憲法,提出一個更愛國更集權的憲法,能合法讓日本行使武力。

 

日本必須成為美國忠實的盟友,德國與義大利及其他二戰戰敗國有北大西洋公約組織(NATO)與歐盟(European Union)的庇祐,而日本只有1960年的《美日安保條約》(Treaty of Mutual Cooperation and Security),由美國保護日本不受其他敵對勢力入侵,而中國的崛起讓日本十分恐懼,這也是為什麼安倍繼英國首相梅伊(Theresa May)後,在2017年第一個親自前去恭喜川普的政治人物。

 

日本國恥

 

日本從美國的保護與戰後的憲法中獲得許多好處,戰後的憲法可不只包括和平停戰,還有比日本之前還要更民主的憲法,推崇個人權利、選舉投票權,以及言論自由。

 

憲法上日本雖無法行使武力,日本卻是美國在亞洲的衝突中獲利頗豐的生產國,日本得以如同其他西歐諸國,專心重建國家的工業實力。

 

美國曾自豪在1945年後將民主制度引進日本,但日本的民主同樣因美國的干預而受阻,日本和義大利相同,都是冷戰的最前線,也如同義大利基督教民主黨(Christian Democrats)一般,日本的保守勢力自由民主黨(Liberal Democratic Party)多年來從美國那裡賺進很多美金,讓許多左派勢力無法掌得實權,也因此日本成為「實質的一黨專政(de facto one-party state)」。

 

但這也讓像安倍這樣的保守的日本本土派人士有些精神分裂,一方面他們很感激美國慷慨解囊,還有美國武力支援以對抗共產勢力,但另一方面他們又非常痛恨活在外國勢力所制定的自由憲法之中。

 

如同1946年的東京國際軍事法庭,當時由外國籍的法官審判日本戰時的將領,而現在整部憲法和代表意義和可看作是日本國恥。

 

「愛國主義」、「道德教育」

 

日本右派期望改變許多由美國建立和日本自由派所支持的戰後秩序,安倍的修正主義計畫,不只關乎日本無法行使武力的和平憲法的第九條,還有像是教育、緊急因應法與天皇的地位。

 

為修正第九條,目前的聯合政府需要國會2/3同意,以及全民公投的支持,安倍在2017年的選舉大獲全勝後,雖取得國會多數席次,但是否能夠贏得這次公投仍有待商榷,儘管安倍表示很快就能夠知道結果。

 

至於在教育方面,安倍已經有幾項重要的成就,「愛國主義」與「道德教育」現已正式為日本全國課綱上的重要教學指標,也就是說,服從國家,而不是個人權利與自由思想會在很早的階段灌輸,此外也代表日本戰時的角色,如果在課堂上有教的話,會被描述成英雄式的事業,年輕一輩都應該引以為傲。

 

在過去,美國雖然自己有許多缺陷還有犯罪的衝突,仍然算是好的一股勢力,美國的開放與民主的理想仍是值得仰慕,但同時,以西歐為例,依賴美國武力保護一直都沒有太正面的情緒,讓日本成為像是附庸國的存在,不管美國人想要什麼,日本人最後都得照單全收,這讓政治宛如兒戲。

 

仿效美國最糟的面向

 

川普掌權的年代,美國已經不再可靠,至少這能幫助日本人團結一心,想出辦法能在沒有美國的情況下在世界上打滾,但美國也不再是一個自由開放的表率。

 

相反的,美國已經成為一個狹隘的民族主義、排外主義與孤立主義,日本本土派人士完全不需鼓勵就會主動仿效,如果真是如此,川普勢必不會阻止他們,雙方都會反映出當代美國最糟的諸多面向,並且捨棄美國曾經提供的美好。

 

(翻譯:江威毅,責任編輯:簡嘉宏)

 

 

 

© Project Syndicate

 

 

(原標題為Japan First文章未經授權,請勿任意轉載)

 

 

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚


【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 

回頂端