︿

《大家論壇》日本視角:效率最高的煤電廠 仍給地球帶來毀滅性後果

紹蓋斯塔(Jan Erik Saugestad) 2019年06月01日 12:00:00

 

 

紹蓋斯塔

 

• Storebrand資產管理執行長

 

 

在明仁天皇退位後,日本宣佈新的年號「令和」(美麗的和諧)。

 

但如果令和時代要名如其實,日本政府必須跟隨境內能源投資者和公用事業的腳步,開始退出煤碳事業並轉向再生能源。

 

下列的選擇再簡單不過(a no-brainer)了:未來幾十年內繼續讓煤碳破壞環境,或是開創一個利用日本巨大太陽能和風能潛力的清潔能源的新時代,人們已一次次地證明,碳攔截(carbon-capture)技術不是提供「乾淨」煤電的必要條件。

 

即使擁有效率最高的煤電廠,人類也會超越國際商定的排放目標,給地球和人類福祉帶來毀滅性後果。

 

企業走在政府前面

 

與日本經濟團體聯合會(Keidanren,經團連)相關的強大日本遊說團體繼續為煤碳而戰,日本政府似乎正屈服於壓力,它是七大工業國(G7)目前唯一增加國內煤碳發電能力的會員國,截至2017年,還有約45個新的煤電廠正在醞釀中。

 

此外,日本和中國、南韓都是境外煤碳建設(foreign coal projects)項目最大的投資國之一。

 

然而,即使日本政府持續計劃以煤碳為基礎的未來,並吹捧清潔煤碳的神話,私人投資者却愈發拒絕煤碳。

 

企業巨頭三井物產(Mitsui & Co.)和雙日(Sojitz)一路領先,2016年,兩家公司開始限制新的煤碳投資,理由是長期的商業可續性考慮和環境問題。

 

最近,雙日更宣佈準備完全脫離煤碳投資項目。

 

正如能源經濟與金融分析研究所(Institute for Energy Economics and Financial Analysis)指出的,2018年對煤碳態度的轉變獲得了顯著的成長。

 

日本最大的三家保險公司:第一生命保險(Dai-ichi Life)、日本生命保險(Nippon Life)及明治安田生命保險(Meiji Yasuda Life)宣佈,他們將不再為煤碳項目擬定相關政策。

 

三井住友信託銀行(Sumitomo Mitsui Trust Bank)成為第一家停止向全球新煤電廠提供貸款的日本銀行,而其他主要銀行則對此類融資設下新的限制。同時,2018年12月,三菱公司(Mitsubishi Corporation)出售了2家澳洲煤礦的股份,從而完全退出上游動力煤。

 

從那時起,包括中國電力(Chugoku Electric Power)、日本鋼鐵(JFE Steel)、九州電力(Kyushu Electric Power)、東京燃氣(Tokyo Gas)、出光興產石油(Idemitsu Kosan)以及最近的大阪燃氣(Osaka Gas)在內的多家公用事業公司,陸續取消了建設燃煤電廠的計劃。

 

過去2年中,在2012年擬定的50個新(廠)計劃中,有13個已遭棄置。

 

挪威的啟示

 

根據東京大學未來計劃研究所高村佑升(Yukari Takamura)教授的說法,這種對日本大型銀行煤碳融資更嚴格限制、以及主要工業公司對綠色能源的呼籲,為投資者帶來了巨大壓力。

 

過程猶如滾雪球。

 

與此同時,日本政府正在進一步落後。為了趕上其他國家,挪威的啟示或許有些效用,據估計,挪威與日本都擁有世界領先的政府養老基金,資產超過1兆美元。

 

挪威財政部最近宣佈,將從2015年開始認真的從煤碳資產中抽出40億美元,投資在高達2%的全球投資組合(或超過200億美元)的太陽能、風力、和其他可再生能源項目。

 

此舉是基於政府委託進行的一項分析,該分析顯示,到2030年全球可再生能源基礎設施市場將增長至42兆元,主要是太陽能和風力的業務推動。

 

日本政府養老金投資基金也應採取類似的做法,而不是讓日本落後,鑑於養老基金規模和國際聯繫的範圍,日本和挪威可以聯手協助推動全球能源政策的變化。

 

美國、西班牙、英國

 

在政治上,這種變化的趨勢已在成長,例如越來越多的綠色新政推動、一系列經濟改革和公共工程項目,構成了新的可續經濟(sustainable economy)的基礎。

 

在美國,新人國會女議員科爾特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)這樣的進步立法者正努力將心中朝氣蓬勃的建議提升到政治議程的首位,這些想法也在歐洲引起關注,尤其是在英國和西班牙。

 

這是對公民(不論是投票箱和街頭)不斷成長需求的回應,以加速能源生產從化石燃料的轉變。

 

不久前,致力於直接行動的團體(如滅絕反抗(Extinction Rebellion))都被視為氣候「極端主義者(extremists)」,但4月,他們停止了在倫敦金融城舉行的抗議活動,這種習慣以引起人們關注對金融業在助長氣候方面作用的變化,就是一種和平不服從的表現,在公眾接受後才得到滿足。

 

人們聽到了「政府間氣候變化專門委員會(Intergovernmental Panel on Climate Change)」和其他人發出的警告。

 

他們擔心氣候混亂,並將尋找新方法來追究領導人的責任,在要求和市場力量間,政府追求脫碳努力的壓力,將會繼續加劇。

 

趕緊行動

 

日本是一個全球投資巨頭,也是國際社會的重要成員。

 

在6月召開的大阪(Osaka)G20峰會前,它應該搶先擺脫根深蒂固的遊說團體,成為從煤碳轉向可再生能源的世界領先者。

 

 

 

 

© Project Syndicate

 

 

(原標題為Japan’s Government Must Exit Coal文章未經授權,請勿任意轉載)

 

 

 

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚


【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 

標籤: 日本 煤碳 綠能
回頂端