上報 Up Media

赫魯雪娃

 

•  1964年生

•  蘇聯前領導人赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）孫女

•  1998年獲普林斯頓大學博士學位

•  目前擔任美國新學院大學（New School）國際事務教授兼副學務長

•  研究領域為全球媒體與文化、俄羅斯研究、美國政治

中國國家主席習近平上周在俄羅斯敬酒，聽到俄羅斯總統普京（Vladimir Putin ）在莫斯科動物園（Moscow Zoo）讚賞中國禮物大熊貓時，習近平微笑了。

在聖彼得堡（St. Petersburg），習近平參觀了開啟1917年布爾什維克革命（Bolshevik Revolution）的「極光號（Aurora）」，並與普京一起乘船遊覽。

在聖彼得堡經濟論壇（St. Petersburg Economic Forum）上，習近平則引用了杜思妥也夫斯基（Fyodor Dostoevsky）的話。　

曾被美國總統川普盛讚關係「出色（outstanding）」的中國，目前却與美國陷入貿易戰時，習近平需要一位新的「好朋友（best friend）」。

用他自己的話說，習近平發現就是普京，但所有這些共同的感情真的符合俄羅斯的最佳利益嗎？

可以肯定的是，這不是一個新的發展。

在過去6年中，普京和習近平至少見面30次，他們國家間的年貿易額超過1000億美元。但最近雙邊關係明顯深化，上周的（聖彼得堡）論壇就是一個例子，這個論壇產生了逾25項貿易和其他協議，涵蓋從農業到技術的各個領域，2位領導人都滔滔不絕地表示，兩國現在比以往任期更好。

對俄羅斯而言，與中國建立更緊密的聯繫無疑是誘人的。

在俄羅斯吞併克里米亞（Crimea）後的5年國際制裁，習近平的提議提供了一個看似受歡迎的緩衝。但是，在普京對習近平過分信任之前，他會回憶起20世紀60年代蘇維埃持不同政見的歌曲《人民是兄弟，我將擁抱中國人》（Все люди – братья! Я обниму китайца），嘲諷了早期俄中聯盟的命運。　

20世紀50年代初，共產黨在中國掌權後不久，它就與蘇聯結成了聯盟。然而，這種關係總是緊張的，因為史達林（Joseph Stalin）和毛澤東都在爭奪領導國際共產主義運動。雖然史達林占了上風，但毛澤東知道共產黨政權需要形成一個反對資本主義西方的統一戰線。　

這就是毛澤東在1956年如此憤怒的原因，在史達林去世後3年掌權的赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）譴責了史達林。赫魯雪夫如何敢挑戰史達林的崇高地位（並且威脅毛澤東的命運）？

雖然蘇聯當時佔中國出口額的60％，但緊張局勢導致了長達十年的分裂。

今天，普京和習近平正在爭奪美國和西方挑戰的全球領導地位，兩者都在這個過程中踏上熟悉之路。不同的是，這一次，由於西方制裁和普京管理不善，俄羅斯經濟陷入困境，中國領導人佔據上風。

到目前為止，這還沒有給俄羅斯帶來任何重大問題。俄羅斯電信公司MTS和華為2020年在俄羅斯開發下一代5G網絡的交易當然是互利的。但這筆交易是由中國需要抵消來自美國的西方國家的壓力所驅動的，美國已經阻止了華為構成國家安全風險。

雙方都認為，中國經濟實力與俄羅斯政治大膽的結合應該有助於兩國抵禦美國的挑戰。然而，幾乎沒有證據表明，俄羅斯人和中國人對彼此喜愛。相反的，他們互看不起，這讓俄羅斯不太可能贏得這場競爭。

幾年前，在西伯利亞邊境的海蘭泡（Blagoveshchensk），距離中國黑河鎮僅半英里的地方，我注意到了這個動態。

150年前，海蘭泡是中國的一部分。然後，哥薩克人代表俄羅斯沙皇控制了此地以及中國外滿洲的許多其他領土，海蘭泡的當地歷史博物館展示了哥薩克接管後作為文明使命的城鎮發展。

看起來，俄羅斯人仍然認為自己是優秀的西方人。

至於黑河，它在1/4世紀前富裕起來，靠的是用俄羅斯的後蘇聯混亂局面向當時飢餓的俄羅斯人出售廉價商品，歷史博物館稱哥薩克人為「毛茸茸的野蠻人（hairy barbarians，老毛子）」，更用歷史中文名稱列出俄羅斯遠東城鎮：Blagoveshchensk是海蘭泡，Vladivostok是海參崴，Sakhalin是庫頁島。

當地人的行為也反映了這些觀點。

在渡輪碼頭，俄羅斯人嘲笑把俄羅斯伏特加、巧克力帶到黑河的中國商人，中國人則略過俄羅斯人，好似他們不存在一樣。

從中國方面來看，俄羅斯東部的伐木作業也有類似的態度。正如邁爾斯（Steven Lee Myers）最近所指出的那樣，中國對主要資源的貪婪追求，完全無視環境問題，不僅會使一個非洲小國變得緊張，甚至「自稱超級大國、戰略夥伴國家」，但也對抗美國的主導地位。　

普京有時候是位令人印象深刻的戰術家（tactician），儘管身處弱勢，他還是確定並抓住機會加強俄羅斯的地位，以經濟衰退和國際孤立為代價，分散西方對併吞克里米亞的注意力，同時也阻礙烏克蘭平和地融入西方結構。

同樣，由於缺乏一致的美國戰略，克里姆林宮對敘利亞的干預使俄羅斯成為中東秩序的關鍵角色。俄羅斯對2016年美國總統大選的干涉，為美國的民主赤字推了一把，更使美國政治陷入混亂。

但是，從長遠來看，這些偉大的壯舉將使普京更加頭痛，而非幸福。

事實上，大戰略從來都不是普京的強項，通常具有長遠眼光的中國領導人對此則表現出色，習近平也許也不會例外。讓一位優秀的戰略家參與反對西方的戰鬥行列可能是場豪賭，普京和俄羅斯很快就會後悔。

© Project Syndicate

（原標題為《Should the Russians Hug the Chinese?》文章未經授權，請勿任意轉載）