上報 Up Media

桑蘭西

 

● 柬埔寨前財政部長

● 柬埔寨救國黨（CNRP）共同創黨者兼代理主席

●目前避居海外

對柬埔寨救國黨（Cambodia National Rescue Party , CNRP）領袖蓋索卡（Kem Sokha）的虛假審判正在金邊（Phnom Penh）舉行。國際社會對此如何反應將向全世界任職時間最長的總理洪森（Hun Sen）發出強烈訊號，告訴他是否能夠繼續踐踏柬埔寨的民主及人權。

在2012年蓋索卡和我成立柬埔寨首個聯合民主反對黨柬埔寨救國黨後，我們迅速獲得了人民的強力支持，在2013年大選和2017年地區選舉中，柬埔寨救國黨均贏得了近半數選票，儘管有利於執政的柬埔寨人民黨（CPP）的系統性結構偏見始終存在。

洪森對柬埔寨救國黨對其統治所造成的威脅感到震驚，因此竭力尋找鎮壓我們的藉口。於是，在2017年，當我仍然擔任柬埔寨國家救國黨領導人時，他提出了一項修正案，禁止「被定罪的罪犯」領導政黨，這明顯是企圖利用我個人記錄且出於政治動機定罪來抹黑柬埔寨救國黨。

為了阻止他的陰謀得逞，2017年2月，我辭去了柬埔寨救國黨領袖職務，讓沒有犯罪記錄的蓋索卡繼續領導柬埔寨救國黨。

但洪森並沒有就此收手。

在我辭職後7個月，他的政府乾脆捏造了針對蓋索卡的叛國指控，短短2個月內，忠於洪森的司法機構就解散了柬埔寨救國黨。（2018和2019年連續兩年，柬埔寨的世界正義工程法治指數排名倒數第二），針對蓋索卡長達2年的調查都沒有找到證據。

但洪森清楚，政黨重要的不只是官方地位，還有它的民眾。因此，他沒有將精力用在解決絕大多數柬埔寨民眾的生活赤貧問題，而是將他的精力和政府的資源用於隔離我和蓋索卡，以及逼迫柬埔寨救國黨的支持者叛黨。

今天，蓋索卡被禁止出境，而我則被禁止入境。

2019年11月，我最後一次試圖進入柬埔寨時，洪森發佈了一道指令，禁止為柬埔寨服務的商業航空公司允許我登機，並威脅任何違反這項禁令的人都會面臨嚴重的後果。此外，他還說服泰國阻止我飛到曼谷，目的是阻止我從陸路進入柬埔寨。

洪森不顧一切地阻止我入境柬埔寨暴露了其脆弱立場。

我曾多次要求他審判我而不是蓋索卡，但他擔心國內和國際社會對我被捕和遭審判所做出的反應，就像他擔心，如果允許我在柬埔寨境內自由活動我會得到支持一樣。2017年選出的5007名柬埔寨救國黨地方議員90%以上放棄了自己的職位，也拒絕投奔柬埔寨人民黨。

同樣，洪森政權禁止參政的118位柬埔寨救國黨高級領導人超過90%都拒絕用政治效忠來換取他們政治權利的恢復。

普通的柬埔寨救國黨支持者（占柬埔寨總人口近半數）儘管受到暴力騷擾、逮捕或強制流放威脅，但依然忠於職守，2018年全國大選中，他們拒絕支持柬埔寨人民黨批准的任何反對黨。

他們不打算讓柬埔寨人民黨假裝國民議會（全由柬埔寨人民黨黨員組成）是有任何公平元素或代表性的。

蓋索卡的假審判會繼續上演，就像那次虛假的選舉一樣。他很有可能會被判有罪，後在洪森的請求下，得到西哈莫尼國王（King Norodom Sihamoni）的皇家特赦。

特赦是要避免任何上訴，或者更壞情況下，被宣判無罪，這樣的結果會揭露政府的騙局，並迫使恢復柬埔寨救國黨。相比之下，釋放被特赦的蓋索卡能夠支持洪森政府對他和柬埔寨救國黨的描述。

沒有可信的反對黨就沒有民主，在今天的柬埔寨，沒有柬埔寨救國黨就沒有可信的反對黨。釋放個人記錄被政治謊言所玷污的蓋索卡可以為保持對柬埔寨救國黨的禁令找到藉口，但這種做法不僅不能促進民主；反而會加速柬埔寨向獨裁墮落。

世界民主國家不應相信洪森的騙局。

歐盟正考慮取消柬埔寨出口貨物的免稅准入。其他國家也必須明確，除非當局立即撤銷對蓋索卡的所有指控，恢復他所領導的柬埔寨救國黨的合法地位並進行自由和公正的選舉，否則柬埔寨將會自食惡果，民主的要求只有這樣。

© Project Syndicate

（原標題為《Cambodia Is Criminalizing Democracy》文章未經授權，請勿任意轉載）