李翊君久違大型演出3年，12月5、6日將在台北國際會議中心辦2場「2020翊如既往演唱會」。她今（16日）彩排，透露這陣子每隔一天就得趕場4種課程，包括有氧、肌耐力、空中瑜伽及舞蹈，咬牙操到累翻天，一度還問女兒香奈兒：「請問我是運動員嗎？」倒是老公檢場維持「檢八點」封號，晚上一過八點就想睡，讓她擔心演出當天，他會不會在台下看到睡著！

李翊君這陣子籌備演出，找來有氧天王潘若迪特訓體力，還好平常就有運動習慣，潘若迪的震撼教育沒考倒過她，倒是前陣子肩膀因運動過度受傷，沒時間復健，只好情商女兒香奈兒幫忙擦精油減緩疼痛。她笑說：「這次突破心魔終於願意跳舞，已經集訓了十幾堂課，深怕到時在台上會同手同腳。」為了演出，她現在連酒也很少碰，以前可以喝個三瓶，現在一瓶就喊停，「辣」更是少吃，尤其碳水化合物、高油高脂高糖都避免，只吃雞胸肉和白花椰菜飯，嚴格護嗓。

香奈兒則怕老媽太操勞，特別起了大早煲了一甕黑蒜頭雞湯帶來給娘打氣。李翊君一看到女兒，忍不住感動說：「她小時候我也常煮雞湯幫她調養身體，沒想到她都還記得，自己親手熬了這湯！」現場，她也在大家起鬨下，聯手和女兒「母女合唱」了香奈兒的創作新曲〈你後來決定〉。
 

當年，李翊君陪著學姊到唱片公司試音，自己無心插柳試唱了一首〈最後一夜〉，意外被唱片公司挑中。當時家裡極度反對，媽媽認為演藝圈是個大染缸，深怕唱片公司跟女兒簽約是場騙局，後來還是由學校老師連同唱片公司老闆一起去拜訪，才說服媽媽完成合約。不過李翊君的女兒香奈兒就幸運很多，包括爸爸檢場也都支持她走音樂這條路，這次演唱會，李翊君還特別安排全新橋段，讓女兒有機會上台發揮歌藝。

除了女兒參與演出外，不少人期待能看到她和檢場屆時夫妻同台，李翊君笑說：「他不會唱歌啦！」而且爆料檢場有「檢八點」的封號，晚上八點一到就會「斷電」要收工，即使是戶外運動或工作，一到這時間就想回家睡覺。眾人問李翊君：「妳的演唱會一定超過八點，他會不會也撐不下去？」她笑說：「到時你們幫我注意一下，看他會不會真的睡著了！」

追蹤↠ 上報流行 第一手接收好文資訊
看更多《上報流行》文章