字寫太工整也不行!明朝科舉沒注意這幾點小心落榜

陳一中 2020年12月23日 07:00:00
明代繪畫中所描繪的殿試(圖片取自維基百科)

明代繪畫中所描繪的殿試(圖片取自維基百科)

影響錄取的因素1:寫太工整也有問題?

 

廷試只設彌封官,未設謄錄官,因此考生的書法也成了錄取的因素之一。成化二年丙辰科,吏部尚書王翱發現某位考生的楷書寫得極為漂亮,力薦為第一,但內閣首輔李賢(一四○八─一四六六)說:「評斷的標準是文章,而非書法。」遂將其降為第二名,原來這位楷書秀麗的考生就是程敏政。

 

考生們答題總是戰戰兢兢,期盼不要有一絲錯誤,但誰又能料到,寫得工整有時卻適得其反。隆慶二年的廷試,穆宗朱載坖(一五三七─一五七二)瀏覽內閣進呈的試卷,準備圈定狀元時,覺得試卷都寫得如此工整,懷疑主考官徇私,因此在第二甲的卷子中選了一張多處塗改的試卷當作狀元,考生羅萬化便成為多疑下的幸運兒。萬曆四十七年,己未科狀元莊際昌的試卷也有多處錯字及塗改不確實,仍然高中狀元。給事中楊漣不服氣,私下說道:「狀元有錯字,那必定其他三百位進士都不識字;狀元有塗改,那必定其他三百位進士都繳白卷。」

 

錯別字又有何妨, 能博得皇帝欣賞才算數。又如崇禎元年廷試, 內閣原擬定莊應會為狀元,思宗卻不滿意,將其名次往後挪,又抽閱其他試卷,特別喜歡管紹寧(?─一六四五)的試卷,但發現管紹寧將「誠」這個字寫錯了,於是詢問閣臣意見,閣臣答覆道:「皇上若贊成,補畫一撇可以掩飾。」遂親自補上缺筆,列為第三名,管紹寧為了感念皇帝的恩典,所以自號誠齋。

 

思宗求才若渴,不拘錯字的例子不少,又如崇禎四年辛未科的狀元陳于泰將「陽陽」寫成「易易」,同年榜眼吳偉業把「彍」寫成「𩧉」,也都是思宗親手挑改的。崇禎十年的會元(會試第一名)吳貞啓對策寫錯字,同年考生包爾庚便揶揄他說:「老兄你寫錯字,狀元非你莫屬了!」這樣一位勤於替考生挑錯字的皇帝也真是前所未有的了。

 

影響錄取的因素2:名字取錯也與狀元無緣

 

名字也是影響錄取名次的因素之一,當拆卷以後,發現考生名字不吉利,名次可能會被往後移。永樂二十二年廷試成績第一的是孫曰恭,成祖覺得「曰恭」兩個字連在一起就成了「暴」字,顯得不太和諧,又見到另一名考生的名字特別好聽,他就是前文提及上京趕考在民家讀《孝經》躲風雪的邢寬,寬緩刑罰正是太平時代才有的盛景,成祖非常高興,便將邢寬擢為狀元。

 

前文還提到另一位借宿民家的狀元孫賢,當他在廷試時,代宗偶然走到他身邊問起他的名字,孫賢答覆以後,代宗自顧自地嘀咕道:「但願子孫賢。」考官以為代宗喜歡孫賢,便將他的卷子評為第一名。據說原定的狀元是徐鎋,但「鎋」看起來是「害今」,似乎影射他有害於當今皇上,怎麼能夠讓這種人當狀元,所以徐鎋只被評為探花。

 

嘉靖二十三年甲辰科狀元本該是位名叫吳情的考生,世宗卻說:「無情怎麼適合當第一?」正當猶豫時,看到宮殿裡打結的旗幟有點像個「雷」字,便想在卷子中找個姓雷的考生,一時沒找著,就選了秦鳴雷。其實當年確實有一個考生姓雷,叫做雷夢麟,但沒有狀元命,後來成為著名的律學家。

 

大概是有了邢寬的例子,主考官也會多加揣摩,宣德年間的進士王玉原名為王子璠,本來應為鄉試第一名,但當時剛經歷「高煦之亂」,這是由成祖次子朱高煦所發動的叛亂,考官以王子璠聽起來像「王子反」為由,沒有錄取他。天順四年廷試答題最好的考生是祁順,司禮監太監卻認為宣讀狀元名字時,北方人的口音會使「祁順」的發音與英宗的名字「祁鎮」相似,便犯了名諱,主考官只得把狀元抽換成王一夔。

 

若名字不吉祥仍獲錄取,便會成為好事者編作謠諺的題材。景泰二年辛未科的狀元為柯潛,「柯」與「哥」發音相似,正好「土木之變」後,英宗獲釋回京,皇位遭胞弟代宗占據,被迫成為太上皇,有「哥潛」的意思。弘治十八年乙丑科狀元名為顧鼎臣,主考官尹直對他說:「這個名字不好,臣的發音與成相同,所謂鼎成龍駕,名字犯了忌諱。」果然當年五月,孝宗就駕崩了(龍駕)。

 

以上所提的名字,是在形音義上出了問題,還有一種純粹是字太罕見或俗氣。永樂十三年的會試,主考官梁潛為了避嫌,不取同鄉陳循,有意將林文秸擢為第一,卻又覺得「秸」這個字太冷僻,改擢另一位名為洪英的考生為會元,原因是他的名字有「洪武年間的英才」之意。不過陳循在廷試還是高中狀元,林文秸則是第二甲第二名,至於洪英則跌到第二甲十名之外去了。

 

永樂十六年戊戌科的狀元李騏原名李馬,成祖御筆一揮,直接改為「騏」,唱名到李騏的時候,他還不知道自己被改名了,成祖補充道:「就是李馬。」他才出列拜賜。據說從此以後,李騏寫名字時,「馬」用黑色,「其」用紅色,以表示尊敬。天順八年的廷試,英宗發現有個考生名叫𢒉茂,便問主考官李賢「𢒉」該怎麼唸?李賢答與「陝」同音,英宗就直接改其姓為「陝」。可見姓名實在是太重要了,誠如前文提到的朱希周,周朝國祚綿延,主考官與皇帝都很喜歡。嘉靖年間甚至形成一種改名風氣,考生會更改吉祥的名字再考廷試。

 

*本文摘自《我要上京當官:明朝一點都不鐵飯碗之公務員人生​,悅知文化出版。

 

 

【作者簡介】

 

陳一中

 

星期天的歷史學家,興趣是研究明清時期的社會文化史,喜歡在網路上分享讀書心得,作品散見於「批踢踢實業坊」及「故事:寫給所有人的歷史」。

 

國立暨南國際大學歷史研究所碩士,目前正就讀博士班,曾任《明代研究》責任校對,以及《暨南史學》編輯。

 

部落格:漫遊於未來與現代之間
okplaymayday.blogspot.com/

 

關鍵字: 書摘 歷史 科舉



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(飲品、冰品)、科技手機家電 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
 

旅遊、IP 文創、交通 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(速食、連鎖餐廳、甜點、新開店)、市集 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 蕭芷琳 celine.hsiao@upmedia.mg 

 

能源、醫療、親子、寵物、藝文 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端