︿

【拜登賀牛年】譴責亞裔被歧視 稱美國要「團結共渡難關」

陳品潔 2021年02月13日 14:48:00
美國總統拜登(Joe Biden)同第一夫人吉兒(Jill Biden)賀年影片截圖。(擷取自白宮YouTube頻道)

美國總統拜登(Joe Biden)同第一夫人吉兒(Jill Biden)賀年影片截圖。(擷取自白宮YouTube頻道)

美國總統拜登(Joe Biden)同第一夫人吉兒(Jill Biden)當地時間12日發表影片,向全球過農曆新年的人表達祝福之意。

 

影片中,拜登提到新冠肺炎帶來的影響,包含針對亞裔美籍人士的騷擾、種族歧視、仇恨,「這完全是錯誤的」。

 

 

拜登指出,無論屬於種族、背景、宗教、語言的不同,每一個人皆有權被尊嚴地對待。他簽署一項行政命令,譴責對於亞裔和太平洋島民的種族歧視、排外情緒,並指示美國聯邦政府推動平等,「多元化一直都是美國的優勢,我向你們做出承諾,我們的政府將此真理奉為圭臬」。

 

隨著牛年的到來,拜登夫婦提到,這提醒了「堅韌、毅力」的重要性,包含所有冒著健康危險的一線工作者的勇氣,挪出自己時間與能力協助鄰居的善良。往後將持續面臨艱難的任務,「我們團結一致,今年將迎來更光明璀璨的未來,每一天都過得比昨日好,我們會走過這個過程」,「我們比這些難關還要更強大」。

 

拜登最後祝福所有人「快樂、健康、富饒豐裕」,「農曆新年快樂!」。

 

 






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端