俄羅斯駐北韓外交官以「手推台車」方式、攜家帶眷徒步歸國。(圖片取自俄羅斯外交部臉書官方粉絲專頁)
根據《朝鮮新聞》(NK News)25日報導,因為新冠疫情(Covid-19)在全球的肆虐,北韓對國內外施以了嚴格的交通管制,使得一般民眾無法通過國際航班、火車、客運等常規管道進出北韓國界。
據悉,就連駐平壤的俄羅斯外交官也毫無例外地必須自立更生,以手推台車的方式徒步歸國。
North Korea's foreign ministry is telling diplomats to not expect the border to reopen until the effects of the global COVID-19 pandemic are over.
— NK NEWS (@nknewsorg) December 21, 2020
Remaining foreign missions are being advised to leave since no relief for staff rotations is planned.https://t.co/P3hR6hTRdt
按道理來說,國與國之間外交官的對接,通常都是倍受特權關照的,但是《衛報》透露,由於北韓在疫情大流行之下,擔心人員的流動會引入新冠肺炎,因此對國家邊界實施了極為嚴格的防疫管制。
據俄羅斯外交部在臉書發布的貼文所述:「由於(北韓)邊界已經關閉一年多、且客流幾近停止,回家的路變得無比漫長且艱辛。」
「起初,你會需要乘坐23小時的火車、然後再轉乘2小時的巴士抵達俄朝邊境;接下來,最重要的部分在於,你將需要預先製作一輛台車,並且將其放置在鋪設好的軌道上,隨後,協助你的小孩依序坐上台車,才能開始你的『最後一哩路』。」
Как заявили в МИД, дипломаты 32 часа ехали на поезде, затем еще два часа на автобусе до границы и затем — километр пешком с помощью дрезины.
— Новая Газета (@novaya_gazeta) February 25, 2021
➡️ https://t.co/jc6KmEOxhx
Видео: МИД России pic.twitter.com/K8UPWUrKev
報導指出,有鑑於台車無法自行在軌道上前進,北韓方面也沒有派出人力幫忙,因此,全車裡唯一的「男性」三等秘書索羅金(Vladislav Sorokin)只好充當台車「引擎」,以「人力推車」的方式移動之。
而俄羅斯外交部也進一步證實了上述消息稱:「俄羅斯駐北韓大使館的8名僱員及其家屬已全數在25日返回家園。」
🛤25 февраля на Родину вернулись 8 россиян-сотрудников российского Посольства в КНДР и членов их семей.
— МИД России 🇷🇺 (@MID_RF) February 25, 2021
🚩Поскольку вот уже больше года границы закрыты и пассажирское сообщение прекращено, добираться домой пришлось долгим и трудным путём...
🔗 https://t.co/nFOWeVGdmn pic.twitter.com/G30qgWvjXG
儘管北韓至今仍堅持境內尚未記錄任何1例新冠肺炎確診病例,但是面對國內資訊的封鎖、不透明,北韓疫情發展狀況猶如霧裡看花。
North Korea's coronavirus-free claim met with scepticism https://t.co/0EWMAIDEmP
— The Guardian (@guardian) April 3, 2020
北韓外交部最新消息表示,在新冠疫情的全球蔓延尚未停止之前,「不太可能放鬆邊境限制」。