不滿取消既定節目改悼念菲利普親王 BBC遭英國民眾投訴

盧睿鋐 2021年04月11日 17:50:00

英國民眾在白金漢宮與溫莎堡前獻花,悼念菲利普親王過世。(湯森路透)

英國女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II )丈夫、愛丁堡公爵菲利普親王(Prince Philip)9日過世,為表示對王室敬意,英國廣播公司(BBC)當日晚上臨時宣布,暫停旗下數個頻道的表定節目,改播放大量有關親王的報導和紀錄片,沒想到因此點燃英國民眾的怒火,紛紛湧入官網投訴區表達不滿。

 

對此情形,英國廣播公司也專門設立投訴區,希望民眾能留下電子郵件來表達不滿,但目前該投訴區已被移除。

 

 

BBC旗下的頻道BBC1和BBC2,原訂9日晚上分別播送《東區人》(EastEnders)、《園丁世界》(Gardeners’ World)以及《廚神當道》(MasterChef)決賽,但適逢菲利普親王過世,電視台臨時決定暫停播出,改播放預錄節目《愛丁堡公爵》(Duke of Edinburgh's children),以表示對王室的敬意,但此舉卻掀起民眾反彈。

 

收視率大幅下滑 按表抄課成最大贏家

 

《DEADLINE》新聞10日公布民意調查,從9日晚上7到11時,全英國主要電視頻道,包含BBC、獨立電視台(ITV)及第四台(Channel 4),都因大量播放親王有關的節目,導致收視率受到影響。

 

其中,BBC1下降了6%,而BBC2則少了65%,流失近3分之2的觀眾,而該節目在平日晚上7到11時的尖峰時段,也僅剩34萬人同時觀看。

 

 

另外,BBC的競爭對手獨立電視台,收視率也下滑60%。第四台則是下滑了8.5%,但因第四台仍堅持按照表訂行程播放節目,結果在當日晚上播放的真人實境節目《Gogglebox》成為收視率最高的節目,有將近42萬人在觀看。

 

BBC並未回應收到多少則投訴,也未對此事作出回應。

 

王室新聞為英國國內大事 國協則側重在兩國關係

 

《衛報》報導,菲利普親王過世後,英國國內大幅報導菲利普親王的事跡和新聞,但對大英國協成員國而言,王室新聞不僅涉及外交事務,也著重在英國深的反應,部分國家如澳洲及紐西蘭,則同樣會深度報導英國王室的新聞。

 

《澳洲廣播公司》(ABC)暫停一般節目,改播報菲利普親王的新聞,主播也身著黑服以表示敬意,雪梨晨鋒報 (The Sydney Morning Herald)和世紀報(The Age)則一如往常報導新聞,僅在首頁擺放一張菲利普親王的照片。

 

英國民眾高舉菲利普親王畫像,表達對他過世哀悼之意。(湯森路透)

 

在印度方面,菲利普親王過世的新聞,重要性就沒有如英國本土般那麼大,主流媒體《印度時報》(Times of India)及《印度斯坦時報》(HindustanTimes)僅以小圖小標報導,相關故事多半描寫,菲利普親王生前和其舅舅、印度副王兼總督蒙巴頓伯爵(Lord Mountbatten)的關係。

 

肯亞民族日報 (Nation)則採用菲利普親王過去拜訪該國時,身著海軍軍服的黑白照片來報導其死訊。

 

王室成員過世的新聞重要性有多高 民眾意見兩極

 

《衛報》指出,BBC常自詡為英國文化戰爭的中心,但在這次菲利普親王的新聞處理上卻觸及到核心議題,也就是說,作為國家廣播公司的媒體是否能夠強迫國家所有人共同哀悼過世的王室成員,特別是當這國家的人民已陷入價值及意見對立的情況下,這樣作是否有用。

 

英國各大報刊雜誌以頭版大篇幅報導菲立普親王逝世。(湯森路透)

 

黛安娜王妃 (Diana, Princess of Wales)1997年過世的時候,民眾僅能接觸到5個節目,僅管BBC至今仍是英國收視率龐大的媒體,但Netflix及Youtube等社群媒體的出現也讓民眾有更多的選擇。

 

BBC廣播員班尼斯特(Richard Matthew Bannister)表示,1997年和現在的時空環境已經截然不同,當時我們聽到黛安娜王妃因車禍過世的新聞後會感到非常訝異,但對於99歲的菲利普親王而言,僅管他過世的消息仍令人難過,但並不會太過訝異。

 

英國足球場對菲利普親王表達哀悼。(湯森路透)

 

也有部分在BBC工作的職員表示,公司之所以採取對親王擴大篇幅報導,主要是避免犯下2002年伊莉莎白王太后(Queen Mother)過世時的錯誤 ,當時因報導幅度不夠,進而遭到右翼媒體抨擊對王室不夠尊重。

 

儘管如此,部分右翼人士仍感到不滿,他們認為BBC竟然能夠容許、民眾對王室成員過世的新聞抱怨,這樣的行為是非常「可恥」的。

 

 

本語音由合作提供
ibo愛播聽書FM APP

關鍵字: BBC 菲利普親王

【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

 

 

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理,一定回覆

 

歡迎發樓「上報國際圈」臉書頻道   與  INSTAGRAM

 

現在上報國際新聞也可以用聽的,在Apple PODCASTGoogle PODCAST

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram

 

 


回頂端