威廉、哈利王子各自發菲利普親王悼念聲明 風格迥異受英媒放大檢視

支少甫 2021年04月13日 20:30:00

菲利普親王與威廉和哈利於2014年為女王慶生。(湯森路透)

英國女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)的丈夫菲利普親王(Prince Philip)於9日離世,享年99歲。消息一出,外界的悼念隨即湧入,但菲利普親王的孫子威廉王子(Prince William)和哈利王子(Prince Harry)直至12日才分別釋出聲明、哀悼祖父。

 

兩人聲明釋出時間雖僅相差數分鐘,風格卻相當不同。哈利以「服務、榮譽和幽默感」來形容菲利普,威廉的悼詞則明顯的更「莊嚴正經」,受到各大媒體放大檢視。

 

 

威廉王子作為王室第二順位繼承人,表示菲利普親王一生「非凡」(Extraordinary),並承諾將發揚祖父遺風,持續的支持女王。

 

而哈利王子在2020年宣布退出王室家庭後首次返回英國,所釋出的悼詞語調截然不同。哈利以「服務、榮譽和幽默感」來形容菲利普親王。「人們會以統治時間最長的女王配偶、受勳軍人、王子和公爵的身分來緬懷他」,哈利寫道:

 

「但對我來說,正如同在去年痛失摯愛的你們,他是我的祖父:烤肉達人和談天說笑的傳奇,直到最後一刻都嘻皮笑臉的。」

 

哈利王子在王室紛爭後,不諱言表示自己和威廉王子「路線分歧」(on different paths),而繼3月歐普拉訪問哈利和梅根後,英國媒體也特別放大檢視威廉與哈利的悼詞,尋找字裡行間的蛛絲馬跡。

 

兩篇悼詞風格迥異

 

哈利與梅根的慈善基金會「Archewell」數天前釋出一份僅兩句話的聲明,遭外界批為冷血無情,但12日由哈利王子釋出的悼詞引起正面迴響。《每日電訊報》(Daily Telegraph)形容為「感人的弔唁詞」,甚至連時常批評哈利夫婦的《每日郵報》(Daily Mail)都對此悼詞讚譽有加。

 

隨著哈利王子釋出聲明,英國媒體迅速將兩位王子的悼詞做詳細的對比。《每日郵報》認為威廉的悼詞「顯而易見的更莊嚴正經」,而《野獸日報》(Daily Beast)甚至認為威廉的悼詞「極度的私密」,因為哈利的悼詞意在「爭取普羅大眾的認同」。

 

外界認為,兩篇風格迥異的悼詞提供了鮮明的對比,而這樣的對比在現今王室氛圍下有其必要性。

 

哈利與梅根日前接受歐普拉訪問。(湯森路透)

 

澳洲金融評論報的歐洲記者勒文(Hans van Leeuwen)表示,王室除了維持威嚴外也要留露真情以爭取大眾認同。「若偏重一項便會損害另一項,而威廉和哈利在如此的操作下正如陰與陽。」

 

「威廉王子的一句話」

 

兩份聲明表面上都是關於與祖父的美好回憶,但隨著王室近來的不睦,外界特別聚焦在威廉聲明中的一句話。威廉寫道,「我的祖父是一名不凡的人,生於一個不凡的時代。」

 

「凱特和我將延續祖父所願,在未來繼續支持女王。」

 

《每日電訊報》認為,威廉意在強調自己將維持菲利普親王務實的態度。這句話更被外界解讀為威廉盡忠職守和哈利選擇拋下王室的強烈對比。《野獸日報》的王室記者賽克斯(Tom Sykes)更直言,兩兄弟看起來沒有休戰的意思。

 

 

哈利搶盡風頭?

 

根據英國媒體,王室雖然知道哈利王子釋出聲明的時間,但並沒有參與撰稿。

 

但威廉與哈利兩人並未釋出聲明前缺乏協調似乎意味著兩人關係緊張。賽克斯表示,兩人並未共同釋出悼詞顯示兄弟和解的可能性不大。

 

 

雖然兩兄弟關係的解讀見仁見智,但哈利的悼詞在網路上引起了的不少關注。在美國和英國,「哈利王子聲明」(Prince Harry statement)和「哈利王子悼詞」(Prince Harry tribute)等關鍵字的流量遠遠超過威廉在網路上的聲量。

 

王室其他成員

 

菲利普親王的兒子及威廉和哈利的叔叔安德魯王子(Prince Andrew)也發表聲明,表示父親的過世在女王生命中遺留了「莫大的空虛」(Huge void)。「我們痛失了這個國家的祖父」。這是安德魯王子繼涉入愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)性侵醜聞後首次打破沉默。

 

 

而菲利普親王和女王的獨生女安妮公主(Princess Anne)也在父親逝世兩天後在王室的Instagram 上發表聲明。「你知道這會發生,但你從未真正做好準備」,安妮公主寫道。「父親一直以來都是我的導師、支持者和批評者,但更重要的是他精彩的一生樹立了值得我仿效的典範。」

 

 


【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

 

 

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理,一定回覆

 

歡迎發樓「上報國際圈」臉書頻道   與  INSTAGRAM

 

現在上報國際新聞也可以用聽的,在Apple PODCASTGoogle PODCAST

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram

 

 


回頂端