︿

【要五月天單穿上衣為電影票房慶功】Ella玩笑失言惹原住民反彈 公開道歉懇求原諒

上報流行 2021年04月26日 10:41:00
Ella陳嘉樺對於自己先前的失言,正式公開道歉。(取自《聽見歌再唱》官方臉書)

Ella陳嘉樺對於自己先前的失言,正式公開道歉。(取自《聽見歌再唱》官方臉書)

近來Ella陳嘉樺、馬志翔主演的國片《聽見歌再唱》票房看漲,衝至近3000萬。Ella更是全力衝刺,助攻票房不餘遺力。之前她喊話如果票房衝破5000萬,就要商請五月天穿農族服報戰功,且只單穿上衣,此言論引發族人不滿。Ella也立刻在社群平台上發文道歉,引來五月天阿信留言,獲得大部分網友諒解。

 

Ella之前在記者會上,與馬志翔及主演的小朋友們比出手勢「5」,喊話票房若破5000萬,想拜託五月天穿布農族的族服,並說:「只單穿上衣,下半身就大家自己想像!」她在PO文正式為之前說的話道歉:「因為自己不了解布農族文化,以及報戰功對布農狩獵文化的重要性,說出這一個既無知又沒有禮貌的無聊玩笑讓布農族的朋友很不舒服。」

 

Ella與馬志翔不遺餘力地宣傳新電影,積極衝票房。(圖左為馬志翔/楊約翰攝)

 

她也反省自己身為公眾人物,要更注意自己的言行,應該要更了解不同的族群文化,才不會在不了解中傷害到對方。她的道歉發文引來五月天阿信留言支持,說:「支持精彩電影、支持原住民文化、支持用心演出與宣傳的ELLA!大家一起宣傳讓電影破5000萬票房吧。」而布農族歌手吳鎮安也留言:「布農族的我相信只要願意理解彼此文化,無心之過可以三杯帶過的啦!整部電影雞皮疙瘩死了」。

 

Ella的道歉文也獲得大批網友支持,認為她做了很好的示範,「勇於承認錯誤很棒啊!也讓我們更加瞭解少數民族的文化」、「沒有人什麼都知道的!知道你沒有惡意,說錯話誠懇道歉就對了!」、「現在社會真的很欠缺認錯跟道歉的勇氣,我只能說你能一直紅下去不是沒道理的!」


 

ELLA道歉全文如下:

 

在這邊我要鄭重向布農族的朋友們道歉,

前幾天做宣傳被媒體問到如果電影票房破五千萬要有什麼表示,

我開了一個玩笑,

想商請五月天穿族服報戰功,只單穿上衣,下半身請大家自己想像。

因為自己不了解布農族文化,以及報戰功對布農狩獵文化的重要性,說出這一個既無知又沒有禮貌的無聊玩笑讓布農族的朋友很不舒服,

身為公眾人物,我要更注意自己的言行

我應該要更了解不同的族群文化,才不會在不了解中傷害到對方。

再次向布農族的朋友們表達內心歉意,

對五月天的不禮貌喊話,我也深深的道歉

對不起

Ella陳嘉樺

 

追蹤↠ 上報流行 第一手接收好文資訊
看更多《上報流行》文章





回頂端