「這個獎要獻給任何以信念、勇氣來堅持自己善良，並且一直保持著善良的人們，無論有多困難，你們都努力做到了，這個獎是給你們的，你們激勵著我繼續往前走。」— 趙婷《游牧人生》奧斯卡得獎感言。

This is for anyone who has the faith and courage to hold on to the goodness in themselves and to hold on to the goodness in each other, no matter how difficult it is to do that. And this is for you; you inspire me to keep going.

《游牧人生》裡每一個呼吸與腳步都是真實的，法蘭西絲未與其他人說自己是好萊塢明星，互動自然且簡單，最終真實到法蘭西絲麥朵曼飾演的「芬恩」與其他真正是游牧族的素人演員Charlese Swankie、Bob Wells對戲演出時，提到自己的喪夫之痛，演技真摯，聲淚俱下，Bob私底下還安慰法蘭西絲，「不要難過，一切都會過去的」。

法蘭西絲則略顯尷尬的回應：「我的丈夫還活著，而且他是一個導演，叫做喬爾柯恩。」

那時，Bob才發現法蘭西絲是一名女演員。

《游牧人生》的孤獨是真誠的，褪去了都會叢林的包裝，褪去了職業的外衣，你將再度成為你自己，打開心裡的門迎接世界，有多少不羈，就有多少溫柔，芬恩臉上有經年累月的皺紋，帶領她走向荒蕪的盡頭，然後，又重新開始。

我在看《游牧人生》時，很難想像有誰可以像法蘭西絲麥朵曼這樣適合這個角色，她有著藍領階級的氣質，有一雙看似脆弱的眼神，卻又不時散發出堅毅的魅力，她並非是拒絕任何事物於千里，而是知道什麼該留下什麼該捨棄。

法蘭西絲麥朵曼本來就是飾演「芬恩」的不二人選，她知道這是屬於她的電影，也主動買下《游牧人生》的原作版權已久，始終難以尋覓導演，直到看完《重生騎士》後大為驚艷，立刻向她的製片好友說，「我們找到我們的導演了」。

趙婷，脂粉未施，穿牛仔褲、T恤，一向熱愛大自然，當時與攝影師男友已經成功合作兩部傑出的電影。

《游牧人生》一切極簡化，成本不高，但堅持要讓所有人都親臨美國荒野，法蘭西絲麥朵曼貴為奧斯卡影后，生活起居卻與其他遊牧族無異，過得簡樸，毫不奢侈，而在一次外媒訪問中，有名記者問她接下這片的原因，她爽快給出這樣的回答。

「在我45歲的時候，我曾自己一人開車遊歷美國，四處旅遊閒晃，過著孤獨卻真誠的生活。」

「我喜歡這樣。」

法蘭西絲麥朵曼獲得奧斯卡后冠時，她依舊簡單真誠，學識豐富的她，在得獎感言裡引用了《馬克白》的經典名句。

「我不用說出任何話，我的聲音就是我的劍，而這把劍，就是我們的工作，我喜歡這樣，謝謝你們也認同我。」

歌德說：「永恆的女性，指引著我們向上。」

那必然就是指法蘭西絲麥朵曼。

當然，也感謝趙婷拍出這麼好的電影。

※白色豆腐蛋糕：簡單的寫作者，喜歡讀，喜歡寫，喜歡看電影，喜歡運動，最夢幻的場景是騎腳踏車穿越一整座小鎮，在涼風襲來的夏夜裡，讓人有戀愛的感覺，很認真在成為一個溫柔的人。（臉書：白色豆腐蛋糕電影日記）。本文經授權轉載自作者臉書。