廟宇，不只是地方的信仰中心，也曾是左鄰右舍相揪看戲的地方，承載了民間的文化與藝術，但隨著時代演進，野臺戲的觀眾逐漸減少，開始轉往劇場演出。國立傳統藝術中心有感於此，從2017年起推動「傳統藝術開枝散葉—民間劇場重塑計畫」，每年徵選優質的傳統戲曲團隊與合適的演出場域，希望重現外臺演出的榮景，吸引觀眾持續回流。

「傳統藝術開枝散葉—民間劇場重塑計畫」徵集歌仔戲、布袋戲、客家戲、亂彈戲、偶戲等多元劇種，並透過一日一團的形式，到各地廟宇輪番搬演。今年以「轉來外臺」作為活動主題，共有30團、41場，分別在6個縣市、9個宮廟演出，期許喚醒老戲迷們在兒時看戲的青春回憶，也讓年輕觀眾有機會親臨外臺演出。

傳藝中心開創大團帶小團模式

該計畫也特別分為「演出團隊徵選」與「演出場地徵選」，傳藝中心會安排至少4個表演團隊到廟演出，廟方僅需要依照傳藝中心提出的規格搭建舞臺、提供演出場地，其餘燈光、音響、舞臺、技術人員等支出，皆由傳藝中心負責。此外，傳藝中心也為表演團隊提供表演機會與相對優渥的戲金，在確保表演品質的前提下，進行外臺演出。

「我們的任務是媒合劇團與廟方，讓劇團能夠維持外臺演出生態的發展，同時也強化廟方的在地文化經營，期待『藝術』能夠源源不斷地注入民間。」傳藝中心表示，但劇團與廟方的期待可能有所落差，因此身為主辦單位的他們，需要花費不少時間來居中協調。

傳藝中心也提到，在媒合的過程中，常有廟方詢問能否安排知名度較高、規模大的劇團，他們理解廟方的立場，的確會期待以大團的名氣帶動在地的文化。但他們除了要協助廟方帶動地方文化，也期待民間演出團隊能得到更多演出機會，同時讓規模小且優秀的劇團廣為人知。

因此，傳藝中心每年在審查上，每一場地皆有安排規模不同的團隊，劇種也盡可能多元，發展出「大團帶小團」的模式。這也成功連繫起新的合作可能，2019年，傳藝中心規劃李靜芳歌仔戲團到臺中市萬和宮演出，廟方起初對該劇團還不熟悉，但劇團登場演出後，廟方看見該劇團堅強的實力，翌年，廟方便自行邀請李靜芳歌仔戲團至萬和宮演出。

民間劇場重塑計畫獲熱烈迴響

今年「民間劇場重塑計畫」有26間宮廟參加演出場地徵選，最後有6間獲得正選，另外3間則是因為去年疫情而展延，臺南新化保生大帝廟便是其中之一。在傳藝中心的規劃下，從4月15日至18日，依序由明華園戲劇團（青年軍）、漢陽北管劇團、春美歌劇團、國光歌劇團登場演出，四天吸引超過千人前來欣賞。

針對當初申請「民間劇場重塑計畫」的原因，新化保生大帝廟主任委員林志聰說明，當地人要看布袋戲、歌仔戲等大型劇團表演，通常要等到神明誕辰、廟宇大型的慶典。他從新化區公所得知傳藝中心的計畫後，覺得這是千載難逢的好機會，能讓當地居民欣賞專業、全國性的戲劇表演，便決定申請。

新化保生大帝廟文書組組長鍾騰笑說，新化保生大帝廟前擁有廣大的腹地，很適合劇團演出，這四天開場的扮仙戲與正式演出都相當精彩，角色的服裝鮮豔整齊、很有看頭，舞臺聲光效果也很好，臺下觀眾都看得目不轉睛。

「讓當地居民、喜歡藝術文化的人，可以看到好的表演，這也是廟存在的意義。」林志聰感性說道，廟不只是祭拜神明的場所，也能作為傳承文化的地方，他們明年會再向傳藝中心申請「民間劇場重塑計畫」，希望能繼續邀請專業的劇團來演出，以前沒接觸過野臺戲的民眾，因為看了這四天的表演，都有了不一樣的感受。

外臺戲比過去更注重戲劇效果

出身新化、連續兩天欣賞演出的方小姐表示，自己對傳統戲曲很有興趣，小時候也常在廟口看布袋戲與歌仔戲，但感受跟過去不同，這次邀請的都是專業劇團，在編排上更現代化，演員也比較年輕。她也是第一次看北管，發現武打戲非常精彩、唱腔也很好聽，令她相當驚豔，若明年還有演出，會想要再來欣賞。

特地從永康前來新化看戲的劉小姐，從小就是位歌仔戲迷，兩個女兒也跟著喜歡上表演，目前都是傳統戲曲的演員。她笑說，以前的野臺戲不會有完整劇本，主要是根據廟方的要求演出，現在的表演較注重戲劇效果、會迎合觀眾的喜好，反而比過去的戲還要好看，觀眾也因此變多，以前頂多聚集附近村莊的人。

對於現場觀眾的回饋，傳藝中心覺得相當感動。傳藝中心也發現到，宮廟來了哪一團隊演出，仍是當地居民相當關注的事情，還有很多隱藏在民間的高手，有觀眾能夠輕易聽出臺上演出者演唱的曲牌名稱、對觀賞過的劇目如數家珍，甚至可以對每一團的演出特色與差異侃侃而談。

國立傳統藝術中心廣告