美國總統川普（Donald Trump）1日再於推特捍衛日前引發軒然大波的「移民禁令」，強調其目的在「阻止惡人進入美國」。卻遭自稱「和平傳道士」（peace preacher）的7歲敘利亞「推特女孩」巴娜（Bana Alabed）轉推，並回問道：「我算恐怖份子嗎？（Am I terrorist?）」

Am I terrorist? https://t.co/wXc1iekTmg

— Bana Alabed (@AlabedBana) 2017年2月1日

36萬人追蹤

巴娜原本居住、受困在敘利亞阿勒坡（Aleppo）城內，近日在土耳其重新安頓後展開新生。

當初她選擇利用推特紀錄身處戰亂國度下膽顫心驚的生活，也一併記錄了遭烽火蹂躪的家園。她以此呼籲西方國家適時介入、終止敘利亞戰事，獲得廣大關注。她在推特上自介為一名「和平傳道士」，該帳號至今吸引超過36萬人追蹤。

Meeting with my friends @rt_erdogan, Emine and @lindsaylohan to support the people of Syria.I am searching the rights of the Syrian children pic.twitter.com/dwQhqMO6zN

— Bana Alabed (@AlabedBana) 2017年1月27日

川普27日簽署行政命令，90天內禁止持有7個以穆斯林為主國家護照的公民入境美國，同步中止美國接收難民計畫，遭國內科技業、商界、影界人士大力抨擊，部分媒體更將川普的「移民禁令」形容為「穆斯林禁令」。

公開質問川普

對此川普1日回應，「大家都在吵那到底是不是一個『禁令』（BAN）。隨便你們如何稱它，它旨在阻止（心懷不軌）的惡人進入美國。」

Everybody is arguing whether or not it is a BAN. Call it what you want, it is about keeping bad people (with bad intentions) out of country!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年2月1日

在1日「我算恐怖份子嗎？」的推文前，巴娜曾多次在推特上標記川普，呼籲他出面回應其對穆斯林的敵意態度。

Hi @realdonaldtrump my friend Gabriela just sent me this. Your #MuslimBan will not stop us from meeting. Bye pic.twitter.com/eUe1GzCdz8

— Bana Alabed (@AlabedBana) 2017年1月28日

對於6名穆斯林信眾29日在「魁北克市伊斯蘭文化中心」槍擊案中不幸喪命的消息，巴娜在一則推文中質問川普，何以當受害者是穆斯林時，他卻靜悄悄、不發表高見。「我怎麼沒看到川普在推特上談論關於魁北克的恐怖攻擊呢？…是因為受害者是穆斯林嗎？」

數日前，她更寫了一封致川普公開信。信中她透露自己在土耳其的生活十分不錯，並請川普出手幫助仍在敘利亞繼續受苦的孩童們。

Meeting with my friends @rt_erdogan, Emine and @lindsaylohan to support the people of Syria.I am searching the rights of the Syrian children pic.twitter.com/dwQhqMO6zN

— Bana Alabed (@AlabedBana) 2017年1月27日

my video to Trump. " Mr @realdonaldtrump have u ever had no food & water for 24 hrs? Just think of refugees & the children of Syria." pic.twitter.com/qbaZGp0MvB

— Bana Alabed (@AlabedBana) 2017年2月1日

「你必須替敘利亞的孩童做點什麼，因為他們無異於你的兒女，也和你一樣值得和平。如果你承諾我你會替他們做些什麼，那麼你已經贏得一位新朋友了。」

My letter to @realdonaldtrump: I beg you, can you do something for the children of Syria? If you can, I will be your best friend. Thank you pic.twitter.com/rWmgDuBf6P

— Bana Alabed (@AlabedBana) 2017年1月25日

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。