國際 時事 聽新聞 東京奧運

【東京奧運】創奧運紀錄　日本柔道阿部兄妹同日奪金

王侑芳 2021年07月26日 21:55:00
阿部一二三和妹妹阿部詩，兩人今年都是首度參加奧運，共同奪金。（湯森路透）

阿部一二三和妹妹阿部詩，兩人今年都是首度參加奧運，共同奪金。（湯森路透）

綜合《共同社》、《路透》（Reuters）報導，日本柔道兄妹檔阿部一二三（Hifumi Abe）和阿部詩（Uta Abe），在25日先後取得東京奧運柔道男子66公斤級及女子52公斤級金牌，創下奧運同時有兄妹在同一日奪金的紀錄，兩人受訪時異口同聲「兩人一起最閃耀」。

 

阿部一二三（23歲）和妹妹阿部詩（21歲），兩人今年都是首度參加奧運，原來的目標就是「共同奪金」。妹妹阿部詩首先取得金牌，阿部一二三於賽後受訪表示，妹妹奪金的消息令並未帶來壓力，反而令他燃起鬥志，決心一定要做到。

 

 

阿部一二三在國際柔道聯盟（IFJ）世界排名第5，6歲時接觸柔道，從青少年時期便是日本柔道好手，更在2017年、2018年蟬聯世界柔道錦標賽男子66公斤級冠軍。

 

2016年，阿部一二三在奧運資格賽中遭到丸山城志郎逆轉，未能挺進里約奧運，去年12月他在長達24分鐘的資格賽中擊敗宿敵丸山城志郎，取得奧運內定資格。阿部詩則是在2020年初便獲資格。

 

 

阿部詩在決賽中對決法國選手布查（Amandine Buchard），在常規4分鐘後邁入延長賽，兩人纏鬥超過8分鐘。最後阿部詩得勝後她興奮捶地，甚至感動大哭，在賽後訪問中她表示「四年來都為了大會而不斷努力著，現在終於有回報覺得太棒了，而且我這次是抱著在52公斤級中奪金的決心才來挑戰的。」

 

 

 

阿部一二三則在隨後的賽事中擊敗喬治亞選手馬爾格韋拉什維利（Vazha Margvelashvili）奪金，創下兄妹同日奪金紀錄。阿部一二三感動地表示「我的柔道人生全都匯集在這塊金牌裡」。

 

▲左至右分別是銀牌喬治亞選手馬爾格韋拉什維利（Vazha Margvelashvili），金牌日本選手阿部一二三（Hifumi Abe），和銅牌南韓的安巴蔚（An Baul）以及巴西的丹尼爾（Daniel Cargnin）。（湯森路透）

 

阿部一二三一直是阿部詩柔道路上的楷模，阿部詩跟隨哥哥的腳步，在5歲開始學習柔道，而相較於「努力派」的阿部一二三，阿部詩卻屬於「天才型」。

 

兩人柔道技巧相似，阿部詩提到，她的的柔道技術有70%是受到哥哥影響。

 

2013年9月8日，日本決定主辦東京奧運的那一天，阿部一家人正在看著電視。當時阿部一二三16歲，阿部詩則是13歲，兩人當時期許為日本隊拿下柔道金牌，七年前的夢想終於達成。

 

關鍵字： 東京奧運 柔道 Judo 金牌 日本 東奧

編輯部推薦




【加入上報國際圈，把繽紛世界帶到你眼前！】

提供新聞訊息、人物邀訪、異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱： intnews@upmedia.mg，我們會儘速處理。

 

 

 



熱門影音

上報
回頂端