風靡全球的卡通人物「米飛兔」（Miffy）創作者、荷蘭國寶級繪本大師布魯納（Dick Bruna）的出版商17日發表訃聞，布魯納16日晚間在荷蘭中部城市烏特勒支（Utrecht）於睡夢中安詳辭世，享年89歲。

Best-selling Miffy the rabbit author Dick Bruna dies https://t.co/VjIXQQnGqs

— BBC News (World) (@BBCWorld) 2017年2月17日

布魯納多年來創作超過100本繪本，但米飛兔是他目前為止最受歡迎、耐人尋味的角色。

《英國廣播公司》（BBC）報導，為了取悅當時年僅1歲的幼子，布魯納1955年創作深植人心的卡通人物「米飛兔」。「米飛兔」繪本出版後造成轟動，至今在全球售出超過8000萬本，被譯為超過50種語言。

畫作成為通用語言

倫敦設計博物館（London Design Museum）行銷經理吉柏菲爾德（Celeste Chipperfield）讚揚米飛兔繪本創作，認為布魯納以簡潔的畫風帶來視覺上更豐富的感受。簡易的線條是米飛兔角色成功的關鍵。

We are sad to hear of the passing of Dick Bruna writer and creator of Miffy (Nijntje) Everyone's favourite white rabbit. pic.twitter.com/mEKuZpHvKd

— Visit Holland (@visitholland) 2017年2月17日

通過簡單的形狀、粗黑的線條及4種明亮的基本顏色：紅、藍、黃、綠，布魯納成功捕捉並傳達出米飛兔角色的鮮明性格。

吉柏菲爾德說，米飛兔為大人和小孩帶來歡樂，希望米飛的天真無邪及受人喜愛的特質能繼續引發世人的共鳴，她是繪本成為通用語言的最佳範本。

米飛兔深受世界各地孩童喜愛。（美聯社）

荷蘭出版商克爾霍芙（Marja Kerkhof）告訴《美聯社》（AP）記者，布魯納交給他們的插畫是「非常清晰的圖像，幾乎就像照片」。她說，布魯納完美地賦予其插圖性格，他以「強烈的高彩度色調還原事物的本質」。

克爾霍芙說：「即使你今天在一間店看到米飛兔，你會覺得她與其他角色截然不同，沒有複雜的視覺感受，她讓人一目瞭然。」

布魯納訃聞公布後，民眾紛至荷蘭米飛兔博物館外贈花紀念。（美聯社）

努力不懈的天才

布魯納1927年8月23日出生於荷蘭烏特勒支市。1943年第二次世界大戰期間，布魯納與家人逃亡至荷蘭郊區避難。逃亡期間，布魯納無法去上學，於是他天天作畫、寫生打發時間，於此同時培養出對繪畫的熱忱。

布魯納的家族擁有荷蘭當時最大的出版公司，布魯納的父親希望他能繼承家業，然而布魯納堅持繪畫夢想，婉拒父親的提議，最終成為作家、插畫家、藝術家，並在荷蘭藝術界占有一席之地，以繪本作為他揮灑藝術哲學的舞台。

布魯納的童年時期。（翻攝自米飛兔官網網頁）

1955年，布魯納與家人一同至海濱度假，看見沙丘上一隻可愛兔子，靈機一動將兔子形象與童年的甜蜜回憶結合，創作出經典的「米飛兔」繪本。

繪本發行初期，布魯納沒有賦予米飛兔性別意涵，直到1970年出版第6本繪本才畫上裙子，正式讓米飛兔成為女孩。

Beloved artist Dick Bruna has passed away. Read our post: #Bruna and the timeless magic of nijntje. https://t.co/oq9uKhTWln #miffy #nijntje pic.twitter.com/Yj3qXad76K

— Stuff Dutch Like (@StuffDutchLike) 2017年2月17日

雖然米飛兔商機無限，但布魯納堅持讓米飛兔保持著簡單愉悅的風格，不因節慶或其他原因而改變米飛的穿著打扮。以自然清新的形象，留下許多讓讀者想像、解釋的空間。

布魯納老年生活也持續創作米飛兔繪本，他對繪畫的熱忱與努力不懈的堅持，一如他的名言：「我沒有什麼天分，所以我必須為此傾盡許多心力。」（I have a small talent and I have to work very hard to do something with it.）

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。