︿

病毒命名跳過「Xi」擔心失焦 美右翼議員酸:世衛這麼怕中國?

尚國強 2021年11月28日 13:00:00
新興病毒株「Omicron」襲捲歐洲、非洲多國。(湯森路透)

新興病毒株「Omicron」襲捲歐洲、非洲多國。(湯森路透)

《商業內幕網》(Business Insider)報導,從南非開始被發現、新冠病毒新興變異株襲捲歐洲與非洲多國,再次讓各國政府重啟管制,世界衛生組織(WHO)不僅以最快速度進行通報,也公開病毒新名稱、以希臘字母「Omicron」命名,但此舉卻引起許多右翼人士不滿。

 

 

翻開世衛病毒株命名制度,大家熟知的Alpha、Delta、Lambda變異株,就是由希臘字母按照順序命名,但是原先輪到第十四順位的Xi,卻因為與中國國家主席習近平姓氏發音相同,擔心會造成國際波瀾造成疫情失焦,世衛決定、跳過Xi直接選用「Omicron」。

 

世衛此舉立即被美國多名右派政治人物嘲諷,包含代表德州、共和黨參議員克魯茲(Ted Cruz)在內,聽聞病毒命名因為與中國領導人同名「跳過」,他在個人推特上寫道,「如果世衛如此害怕中國共產黨,試問我們該如何相信、他們不會在下次疫情爆發時,再次掩蓋疫情的真相?」

 

其實,這並不是第一次跳過字母排序,Xi之前的字母Nu,先前就被世衛棄用,主要原因是各國語言中都有類似發音詞彙,擔心造成溝通和通報上困難,因而選擇放棄不用。

 

 






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端