︿

【內部文件曝光】亞馬遜幫賣《習近平治國理念》到美國 銷量很低但公司很重視

國際中心 2021年12月18日 14:00:00
亞馬遜被爆配合中國審查。(湯森路透)

亞馬遜被爆配合中國審查。(湯森路透)

《路透》報導稱,亞馬遜在中國市場配合出售一系列習近平著作,不僅配合中國要求,還把這項不賺錢的事業當作獲得中國政府支持的重要項目。

 

根據報導,亞馬遜每個商品都會讓顧客留下評分,無論好跟壞,不過這個規則恐怕不適用於習近平的著作,兩年前開始有顧客在書籍底下留下負面流言,結果北京要求亞馬遜不准讓顧客在中國網站上,相關書籍底下留言評分,而亞馬遜也照做配合北京要求。

 

一份2018年的內部報告顯示,亞馬遜把中國業務列為重中之重,並清楚寫明「意識形態控制和政治宣傳對於共產黨很重要...我們不對此評判對錯。」

 

 

另外,亞馬遜也與中國政府宣傳部門合作,在亞馬遜美國網站開設了「ChinaBooks」專區,提供大約9萬本中國著作,雖然沒有多少收入,但亞馬遜認為這對贏得中國支持很重要,能幫助亞馬遜在中國的電子書kindle銷售、雲端運算以及其他電子商務業務。但在美國網站上,顧客依舊可以對中國書籍留下評分回顧。

 

文件指出,kindle在中國的銷售處於灰色地帶,中國政府一直刁難執照發放,而贏得中國政府的關鍵在於「中國書店」專區,該項目受到中國監管機構的很大肯定。

 

除了《習近平治國理念》等習近平著作外,「ChinaBooks」還販賣中國意識形態宣傳的作品,例如有正面描寫新疆生活的書籍,也有描述中國對抗疫情如何成功的著作。另外「ChinaBooks」還販賣大量非政治性書籍,例如語言學習、食譜、兒童故事等。

 

除了書籍之外,影視也無法避免。中國網信辦在2018年要求亞馬遜刪除對2018中國吹捧習近平政績紀錄片《厲害了,我的國》英文版在IMDB(亞馬遜子公司)的評論,因為負評連連。亞馬遜後來也真的照做,刪除部分評論,不過該影片仍舊在IMDB可以找到,評分僅有2.3/10分。IMDB則稱這些留言「違反社群守則」。

 

與亞馬遜合作的中國書商是中國國際圖書貿易總公司,該公司表示跟亞馬遜的合作是「純商業合作」,並沒有多做說明。而亞馬遜則表示「配合各個國家所有規定,中國也不例外。」

 

同樣與中國有合作的《路透》還澄清,自己公司雖然與中國有合作,但新聞部是跟市場部完全沒有關係,路透的新聞不受到影響。

 

報導指出,這顯示西方公司在中國面臨到的挑戰,如何應對極權政府試圖掌控公眾輿論。其他西方國家也都面臨此問題,臉書至今無法落地中國,而微軟旗下的求職網站領英近來也宣布撤出中國市場,改成另外打造專屬中國的服務。Yahoo也選擇撤出中國市場。蘋果之前也被爆出與中國政府簽訂秘密協議,協助中國提升科技能力。

 

然而亞馬遜卻在中國生意越做越大,其電商平台讓數千家中國商家可以出口貨品到美國市場。亞馬遜是在2004年進入中國市場,2013年網路雲端AWS進入中國。




 

關鍵字: 中國 亞馬遜 貝佐斯





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端