《羅根》作為金剛狼這個經典角色的終結篇，可以說完美之至，不僅堪稱是全系列中最出色的作品，更是超級英雄電影中的頂尖之作。以金剛狼與X教授這兩個角色深入人心的休傑克曼與派屈克史都華，更在聯袂來台宣傳時引起了一陣熱潮。MILK趁著他們來台的機會為你專訪了這兩位巨星，喜歡《羅根》的讀者千萬不容錯過。

M：MILK　H：休傑克曼　P：派屈克史都華

M：《羅根》與先前的《金剛狼》系列電影十分不同，不只是超級英雄片，同時也是西部片、公路電影與家庭片，想請問為何這次會在風格上做出這麼大的改變？

H：這明顯是個主動出擊的選擇，由導演詹姆士曼格和我一起提出，我很確定派崔克也有提出看法，我們很確定的是，我們不想拍一部像是「最終章」的電影，我們想拍的是讓你會有新鮮感，真正能撼動你，讓你感覺完全不同的電影──這是我所知道的部分，說起來很容易，做起來卻不簡單，所以我會永遠感謝詹姆士曼格，他打理好一切，把一切全都放進這部電影裡，相當讓人驚喜。其中最讓人驚訝的是，這部電影還充滿了感情，其實不算是一部動作片（笑）。

M：《羅根》在有些部分其實讓我聯想到了西部片《殺無赦》（UNFORGIVEN），甚至是《險路勿近》（NO COUNTRY FOR OLD MEN）這種現代西部片，電影裡也有向經典西部片《原野奇俠》（SHANE）致敬，所以想請問一下，西部片對於這部電影的影響有多大？你認為西部片與超級英雄電影之間的相似點又是？

H：我一開始向詹姆士曼格提起的電影就是《殺無赦》，這部片對我年輕時產生了很大的影響，使我成為克林伊斯威特的粉絲。我並不算特別喜歡西部片，但很喜歡《原野奇俠》和《殺無赦》，是少數幾部我所喜歡的西部片。詹姆士是這麼想像的：要是《原野奇俠》中，由ALAN LADD飾演的男主角離開劇中的小鎮後，在經過大約十五年左右的時間後再度回來，就會是這部片中羅根的樣子，這部片要講的是戰鬥以後的世界，而非戰鬥本身。羅根是個「局外人」，這樣的位置讓他感覺比較自在，說不定還自在許多；許多西部片都有講到類似的事情，通常也都會有這樣的角色。《羅根》是一部關於家庭的電影，也會讓人想到西部片，這個問題詹姆士應該會回答得更好，他很愛《原野奇俠》，一直都很想把它放進這部電影中，那些對白深入人心，讓人了解角色的狀況。

P：我可以補充回答一下第一個問題嗎？我認為先前的「X戰警」系列電影與部分的「金鋼狼」電影都有著浪漫的成份，但《羅根》不是，這是一部很真實的電影，可以從中辨識出人生，表現出現今人們生活的樣貌，大家有這麼多的事得做，要照顧某些人，要尊敬年長的雙親──他們不好相處，還會惹麻煩、不合作等等的，所以這部電影反映出了人生的真相。這類元素在先前的「X戰警」中很少出現，所以對我來說，《羅根》在這個系列作中是相當重要的作品。此外，《原野奇俠》是我童年時期中最重要的電影──

H：真的？

P：對，當詹姆士告訴我，他想讓我們在臥室那場戲裡看《原野奇俠》時，我馬上整個人坐直起來，對那部電影依舊印象彌新。我還是孩子時，一次又一次地重看那部片，我記得不少對白，可以重述出來，還記得所有演員的名字：BRANDON DEWILDE、JEAN ARTHUR、VAN HEFLIN等人，當然，還有偉大的ALAN LADD。

H：你有提過那個場景……我們拍攝的那個小鎮......

P：喔，對，那裡很像我第一次看《原野奇俠》時的地方，所以當時詹姆士說：「你應該要把這種感覺在拍攝時直接說出來」；所以當我在片中說：「妳知道嗎，蘿拉，我第一次看這部電影時，差不多就是妳現在的年紀，在我的家鄉……」時，我講的不是「家鄉」，而是講出了自己當年看那部片的地名。我真的很喜歡《原野奇俠》。

M：如果《羅根》是音樂劇，你認為哪首歌曲最適合作為羅根這個角色的主題曲，為什麼？

H：喔，我愛JOHNNY CASH唱的那首歌，也就是用在預告裡的那首歌（HURT），這首歌一開始的歌詞是「今日我弄傷了自己」（I HURT MYSELF TODAY）──

H & P：──「看我是否仍有感覺」（TO SEE IF I STILL FEEL）。

P：這歌總會讓人流淚。

H：對，當他們把它加入影片裡時，我哭了出來，我的反應大概是：沒錯，這個組合太完美了。這首歌的原唱不是JOHNNY CASH，但他唱得太好了，這對我來說是最適合的一首歌了。

*圖文授權自Milk Taiwan 

*更多詳盡內容請參閱Milk Taiwan 147期

【《羅根》延伸閱讀】

●【影評】對於時間的喟嘆──談《羅根》

●【韓國票房】0303~0305《羅根》奪冠　系列最佳開票成績

●【影評】羅根 Logan，老兵不死，只是凋零。