︿

由武裝領袖至和平推手 北愛爾蘭前副首席部長麥吉尼斯逝世

傅莞淇 2017年03月21日 16:37:00
北愛爾蘭前副首席部長麥吉尼斯21日不幸逝世。(照片:湯森路透、美聯社,後製:李明維)

北愛爾蘭前副首席部長麥吉尼斯21日不幸逝世。(照片:湯森路透、美聯社,後製:李明維)

在因健康因素退下政壇2個月後,「愛爾蘭共和軍」(IRA)前參謀長及北愛爾蘭前副首席部長麥吉尼斯(Martin McGuinness)21日於德里阿特納杰文醫院(Altnagelvin Hospital)逝世,享壽66歲。

 

麥吉尼斯曾領導多年的國家主義政黨「新芬黨」(Sinn Féin)21日早晨於網站公布,麥吉尼斯已於前晚逝世。長期戰友及新芬黨魁亞當斯(Gerry Adams)表示,「馬丁一生中展現了強烈的決心、尊嚴與人性,即使在病痛中也是如此。他是一名熱情的共和黨人,孜孜不倦地推動和平、和解與國家的再次統一。但他最愛的是家人與德里的同胞,他也深深為此感到驕傲。」

 

亞當斯以愛爾蘭語作結,表示「愛爾蘭英雄們具有誠信的靈魂」(I measc laochra na nGael go raibh a anam dílis)。他並在推特上將愛爾蘭民謠樂手盧克凱利(Luke Kelly)的〈愛爾蘭之歌〉(A Song for Ireland)獻給麥吉尼斯。

 

 

北愛前首席部長佛斯特(Arlene Foster)致上「真誠的慰問」,表示麥吉尼斯是一名備受敬愛的丈夫、父親與祖父。愛爾蘭總理肯尼(Enda Kenny)表示,麥吉尼斯的逝世是一大損失,「不只對北愛政治如此,對此島政治情勢及外部地區亦是如此。」

 

先前報導指出,麥吉尼斯罹患一種罕見的「類澱粉沉著症」(amyloidosis),是澱粉樣蛋白異常堆積引發的多發性神經病變。最後一次媒體露面中,麥吉尼斯看來較為憔悴,近幾周傳出其健康更加惡化的消息。

 

 

任北愛副首席部長近10年的麥吉尼斯在1月辭職,表示主因是抗議共組政府的統一派首席部長佛斯特(Arlene Foster)的再生能源醜聞。北愛因此提早於3月2日舉行議會選舉。

 

1月19日,麥吉尼斯表示自己因健康因素不會參選議會選舉。這場由他催生的選舉結果,將北愛最大黨「民主統一黨」(DUP)與新芬黨的席次差距由10席大幅縮小到1席。

 

由武裝領袖到和平推手


麥吉尼斯的死訊將引來兩極化的反應,猶如他生前的複雜評價。他曾是以武力捍衛愛爾蘭獨立的IRA參謀長。IRA的武裝行動至少造成1500人喪生,包括許多英國軍人、與1979年被炸彈殺害的英國女王丈夫菲利浦親王(Prince Philip)的舅舅蒙巴頓伯爵(Earl Mountbatten)。

 

麥吉尼斯也是帶領北愛分歧由武裝衝突走向政治協商的主要推手之一。在90年代的和平進程間,他是代表國家主義者的主要協商者,並在分權體制下先後與3任聯合派領袖共治北愛。

 

 

麥吉尼斯於1950年生於北愛德里(Derry),70年代初加入IRA,在組織中的重要係迅速提升。1972年德里爆發英軍射殺14名平民的「血腥星期日」(Bloody Sunday)時,21歲的他已是德里IRA的第二號人物。

 

1972年,麥吉尼斯也是代表IRA與倫敦政府協談的人士之一。隔年,他被愛爾蘭特別刑事法院定罪,入獄服刑2年。

 

新芬黨主要協商者麥吉尼斯2003年於德里為「血腥星期日」調查提供證據。(湯森路透)

 

麥吉尼斯表示自己在1974年便已由武力分翼轉進政治分支「新芬黨」,雖然維安官員認為他在IRA於80年代重整武力時依然是一大要角。這期間IRA最高調的行動之一,是1984年於布萊頓(Brighton)企圖炸死時任英國首相的柴契爾夫人(Margaret Thatcher)及其內閣成員。

 

新芬黨黨魁亞當斯(左)與麥吉尼斯(右)於1993年出席IRA葬禮。(湯森路透)

 

麥吉尼斯曾經認為武裝反抗是唯一可將英國逐出北愛的途徑,但他與長期戰友亞當斯逐漸接受了政治協商的解決途徑。《貝爾法斯特協議》(Belfast Agreement,即受難日協議(GFA))於1998年達成後,麥吉尼斯成為教育部長。

 

2007年,北愛聯合主義與國家主義的分權體制獲得進一步強化。麥吉尼斯與強硬抨擊國家主義運動的DUP領袖佩斯利(Ian Paisley)組成了得來不易的聯盟關係,獲得英國喜劇組合「笑聲兄弟」(Chuckle Brothers)的綽號。

 

北愛爾蘭前首席部長佩斯利(左)與前副首席部長麥吉尼斯(右)2007年於貝爾法斯特。(湯森路透)

 

麥吉尼斯在2007年表示,佩斯利與他過去從未談過任何話題,連天氣也沒有談過,「但在過去7個月間我們非常緊密地合作,且沒有任何憤怒的言詞。這顯示了我們正在邁向新的路線。」

 

雖然部分國家主義者對政治和平路線並不滿意,麥吉尼斯曾表示自己的戰爭已經終結,「我作為政治領袖的工作,是要避免戰事,我對此相當篤信。」

 

北愛爾蘭前副首席部長麥吉尼斯1月於貝爾法斯特。(湯森路透)

 

麥吉尼斯非官方傳記《馬丁麥吉尼斯:從槍枝到政府》(暫譯, Martin McGuinness: From guns to government)聯合作者強生(Kathryn Johnston)描述他像是羅馬神話中的雅努斯(Janus),一面朝向戰爭、一面朝向和平,「他主導衝突的起始與終結。你必須讚揚麥吉尼斯為和平進程的付出,但同時他也有著IRA的過去,且從未對受害者坦白一切。」

 

《愛爾蘭觀察報》(Irish Examiner)政治編輯麥康諾(Daniel McConnell)在麥吉尼斯退下政壇時曾表示,他在愛爾蘭島統一之夢尚未實現前退休,許多共和黨人也懷疑這個希望可透過議會實現,「但他對這座島嶼和平的貢獻會被長久地記住。」






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端