美國臨床腫瘤學會（American Society of Clinical Oncology，ASCO）舉辦的2017年會上公布一項新研究報告，指出罹患晚期攝護腺癌的患者，可結合兩種現有療法，延長患者37％的壽命。

《衛報》（The Guardian）報導，患者如果使用俗稱「阿比特龍（abiraterone）」的口服抗荷爾蒙藥物，再搭配荷爾蒙療法一同治療的話，死亡風險比只接受荷爾蒙療法的患者降低許多。

@Prof_Nick_James presented the Stampede data on upfront abiraterone+ prednisone in mHSPC #asco17 @PCF_Science @ProstateUK @ASCO Improved OS pic.twitter.com/u3uAyCxnLk

— Neeraj Agarwal (@neerajaiims) June 3, 2017

存活率提高

該研究在英國和瑞士進行，涵蓋2000位受試者，其中搭配藥物「阿比特龍」治療的患者存活率達83％，進行傳統一般治療方式的患者則為76％。不過研究也指出，使用雙重療法的患者會有較明顯的副作用情況發生，尤其是心血管和肝臟問題。

BREAKING: Adding #abiraterone to standard treatment improves #prostatecancer survival by almost 40% #ASCO17 https://t.co/2DBBqbArQo 1/2 pic.twitter.com/1ZwvkwNUJw

— The ICR (@ICR_London) June 3, 2017

該研究負責人之一詹姆士（Nicholas James）表示，這是目前他在所有攝護腺癌試驗中看過「最強而有力的成果」，同時降低死亡率的效果也是成人癌症臨床試驗中最為顯著的。

「『阿比特龍』不只延長壽命，還可以降低70％的復發機率，就連發生嚴重的骨頭併發症的機率也減少了50％。」詹姆士信心滿滿地表示，此療法在臨床上的成果可以有效幫助剛診斷出晚期攝護腺癌患者，調整接受治療的方式。

英國《每日電訊報》（The Daily Telegraph）指出，研究結果預期該療法可延長患者壽命至7年。過去晚期攝護腺患者平均預估壽命只有3.5年。

STAMPEDE finds that adding abiraterone to standard hormone therapy improves prostate cancer survival #ASCO17 pic.twitter.com/B5TpQ5jzBc

— MRC CTU at UCL (@MRCCTU) June 3, 2017

推動療法普及化

一名參與試驗的患者表示，每天四次口服「阿比特龍」，加上每八周注射荷爾蒙一次，經過六個月後病況明顯控制，獲得改善。

英國攝護腺癌研究負責人博士弗雷姆（Dr Iain Frame）對此研究結果也持肯定態度，並將繼續往該方向研究，希望該療法在未來能成為攝護腺癌患者的新希望。

【編輯推薦】

遊走自由與保守間 愛爾蘭選出首位同志總理

【熱門影片推薦】

●對政府失望透頂 英國選民不寄望國會大選

●不只俄羅斯 美國前國安顧問也跟土耳其往來

●王丹專訪:避談性向 「同婚釋憲」通過是平等價值深化